Zbiornik Wyrównawczy; Odświeżenie Firmware E.sybox; Ogólne Informacje; Odświeżenie Firmware - DAB e.sybox Bedienungs- Und Wartungsanweisung

mogą wytrącać się sole rozpuszczone w wodzie i tworzyć osady pomiędzy elementem obrotowym (wałem) a stałymi komponentami pompy. Zwiększa
się zatem wartość oporu podczas uruchomienia. W powyższym przypadku należy ręcznie poruszyć wał silnika, aby osady zostały usunięte. System
umożliwia wykonanie przedmiotowej czynności poprzez zapewnienie dostępu do zewnętrznej części wału silnika oraz wykonanie rowka do
przeciągania na końcach wału. Czynność wykonać zgodnie z poniższą procedurą:
1. zdemontować korek dostępu do wału silnika, zgodnie ze wskazaniami na rys. 26;
2. wprowadzić śrubokręt w rowek wału silnika i obrócić wielokrotnie w dwóch przeciwnych kierunkach;
3. jeżeli wał obraca się swobodnie, można uruchomić system;
4. jeżeli blokady obrotu nie można usunąć ręcznie, skontaktować się z serwisem technicznym.
12.5 Zbiornik wyrównawczy
Na użytek czynności kontroli i regulacji ciśnienia powietrza w zbiorniku wyrównawczym oraz jego wymiany w przypadku uszkodzenia patrz paragraf
3.2.
13. ODŚWIEŻENIE FIRMWARE E.SYBOX
13.1 Ogólne informacje
Rozdział ten opisuje jak można odświeżyć jeden lub więcej e.sybox dysponując e.sybox lub e.sylink z najnowszym firmware.
Według tego co zostało przedstawione w instrukcji w roz. 11.4.2, w celu użycia e.sybox w zespole pompującym z połączeniem wireless koniecznym
jest, aby wersje firmware e.sybox były wszystkie takie same.
W przypadku gdy, wersje firmware e.sybox, będące częścią zespołu do wykreowania, są różne należy dokonać odświeżenia w celu ustawienia
wszystkich wersji.
Odświeżenie może być pomocne także w celu ustawienia nowych firmware, które wzbogacą funkcjonalność lub będą rozwiązywać problemy.
Definicje użyte poniżej:
Master: urządzenie, z którego pobiera się firmware, aby umieścić go w e.sybox. Funkcja może być wykonana przez e.sybox, e.sylink lub jakiekolwiek inne
urządzenie aktywowane do procesu download firmware w kierunku e.sybox.
Slave: e.sybox w stanie odbioru odświeżonego firmware.
W celu aktualizacji poprzez DConnect Box skonsultuj odpowiednią instrukcję.
13.2 Odświeżenie firmware
Odświeżenie firmware może być wykonane poprzez inny e.sybox lub przez e.sylink.
W zależności od obecnych wersji firmware i device będących do dyspozycji do programowania (e.sybox lub e.sylink) można wykorzystywać różne
procedury.
Podczas odświeżenia firmware e.sybox i e.sylink nie będą one mogły być wykorzystywane do funkcji pompowania.
Podczas fazy odświeżenia e.sybox Slave wyświetla napis "LV LOADER v2.x" i pasek, który wskazuje stan postępującego odświeżenia.
Proces odświeżenia zajmuje około 1 minutę. Na koniec tej fazy e.sybox ponownie się uruchomi.
Po ponownym uruchomieniu e.sybox należy skontrolować, czy został zainstalowany wybrany firmware. W tym celu sprawdzić w polu wersję firmware
"SW V." na "stronie VE" w "Menu Użytkownika".
W przypadku, gdy pojawią się problemy i firmware nie zostanie prawidłowo zainstalowany postępować zgodnie ze wskazówkami znajdującymi się w
części poświęconej rozwiązywaniu problemów różnych opisanych procedur.
13.2.1 Odświeżenie pomiędzy e.sybox
Odświeżenie pomiędzy e.sybox jest możliwe tylko, gdy choć jeden e.sybox posiada wersję firmware wyższą lub równą 4.00.
Odświeżenie może nastąpić na 3 sposoby:
Ręcznie: zaleca się, aby Master miał wersję firmware wyższą lub równą 4.00. Nie jest koniecznie połączenie e.sybox.
Automatycznie: jest możliwa tylko, gdy obydwa e.sybox do aktualizacji posiadają wersję firmware wyższą lub równą 4.00. Koniecznie należy połączyć
e.sybox.
Półautomatycznie: konieczne, aby Master miał wersję firmware wyższą lub równą 4.00 i Slave miał wersję firmware niższą niż 4.00. Koniecznie
należy połączyć e.sybox.
Ręczne odświeżenie
Wymogi
– Procedura zostaje wykonana pomiędzy 2 e.sybox pojedynczo.
– w przypadku e.sybox Master musi posiadać wersję firmware wyższą lub równą 4.00.
– Wykorzystany e.sybox jako Slave może mieć jakąkolwiek wersję firmware.
– Wersja firmware Master musi być wyższa lub równa wersji Slave.
– Nie jest konieczne połączenie dwóch urządzeń.
– W przypadku większej ilości e.sybox do odświeżenia procedurę należy powtórzyć kilka razy.
Procedura
1. Odłączyć zasilanie od e.sybox do odświeżenia i odczekać na wyłączenie się wyświetlacza.
2. Przejść do strony FW menu SERWIS TECHNICZNY e.sybox, który chce się użyć jako Master i wcisnąć przycisk [+].
3. Na e.sybox do odświeżenia włączyć zasilanie trzymając wciśnięte przyciski [MODE] i [-], aż do momentu pojawienia się odświeżonego ekranu.
4. Odczekać, aż proces odświeżenia zakończy się i oby dwie maszyny się uruchomią ponownie.
Rozwiązanie problemów
– Jeśli odświeżenie nie zakończyło się pomyślnie powtórzyć procedurę.
Automatyczne odświeżenie
Wymogi
POLSKI
473