Ενημέρωση Μεταξύ E.sybox; Χειροκίνητη Ενημέρωση; Αυτόματη Ενημέρωση; Ημιαυτόματη Ενημέρωση - DAB e.sybox Bedienungs- Und Wartungsanweisung

Μετά την επανεκκίνηση της e.sybox συνιστάται να βεβαιωθείτε πως έχει εγκατασταθεί το αναμενόμενο firmware. Για να το κάνετε, ελέγξτε το πεδίο έκδοσης
του firmware "SW V." στη "σελίδα VE" του "Μενού Χρήστη".
Αν παρουσιαστούν ανωμαλίες και δεν έχει εγκατασταθεί σωστά το firmware, ακολουθήστε την διαδικασία Αποκατάσταση ανωμαλιών που περιγράφεται
στις διάφορες περιπτώσεις.
13.2.1 Ενημέρωση μεταξύ e.sybox
Η ενημέρωση μεταξύ e.sybox είναι εφικτή μονάχα μία από τις e.sybox έχει μια έκδοση του firmware μεταγενέστερη ή ίδια με την 4.00.
Η ενημέρωση μπορεί να γίνει με 3 τρόπους:
Χειροκίνητη: το Master να έχει έκδοση firmware μεγαλύτερη ή ίση του 4.00. Δεν πρέπει να γίνει συσχετισμός των e.sybox.
Αυτόματη: είναι δυνατή μονάχα αν και τα δύο προς ενημέρωση e.sybox έχουν έκδοση firmware μεγαλύτερη ή ίση με 4.00. Πρέπει να γίνει συσχετισμός των
e.sybox.
Ημιαυτόματη: πρέπει το Master να έχει έκδοση firmware μεγαλύτερη ή ίση με 4.00 και το Slave πρέπει να έχει έκδοση firmware μικρότερη του 4.00. Πρέπει
να γίνει συσχετισμός των e.sybox.
Χειροκίνητη ενημέρωση
Προδιαγραφές
– Εκτελείται ανάμεσα σε 2 e.sybox κάθε φορά.
– το Master πρέπει να έχει έκδοση firmware μεγαλύτερη ή ίση του 4.00.
– Η e.sybox που χρησιμοποιείται σαν Slave μπορεί να έχει οποιανδήποτε έκδοση firmware.
– Η έκδοση firmware του Master πρέπει να είναι μεταγενέστερη ή ίδια με την έκδοση του Slave.
– Δεν απαιτείται συσχετισμός των συσκευών.
– Αν πρόκειται να ενημερώσετε περισσότερες από μία e.sybox, πρέπει να επαναλάβετε την διαδικασία για την καθεμία.
Διαδικασία
1. Αποσυνδέστε από το ρεύμα την e.sybox που πρόκειται να ενημερώσετε και περιμένετε να σβήσει η οθόνη.
2. Ανοίξτε τη σελίδα FW στο μενού ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ της e.sybox που θέλετε να χρησιμοποιήσετε σαν Master και πατήστε το πλήκτρο [+].
3. Συνδέστε στο ρεύμα την προς ενημέρωση e.sybox κρατώντας πατημένα τα πλήκτρα [MODE] και [-] μέχρι να εμφανισθεί στην οθόνη η επιγραφή
ενημέρωση.
4. Περιμένετε να ολοκληρωθεί σωστά η ενημέρωση και να γίνει επανεκκίνηση και στις δύο διατάξεις.
Αποκατάσταση ανωμαλιών
– Αν δεν έχει θετική έκβαση η ενημέρωση, επαναλάβετε την διαδικασία.
Αυτόματη ενημέρωση
Προδιαγραφές
– Εκτελείται ανάμεσα σε 2 e.sybox κάθε φορά.
– Η e.sybox που χρησιμοποιείται σαν Master πρέπει να διαθέτει έκδοση του firmware μεταγενέστερη ή ίδια με την 4.00.
– Η e.sybox που χρησιμοποιείται σαν Slave πρέπει να διαθέτει έκδοση του firmware μεταγενέστερη ή ίδια με την 4.00.
– Η έκδοση firmware του Master πρέπει να είναι μεταγενέστερη ή ίδια με την έκδοση του Slave.
– Πρέπει να έχει γίνει συσχετισμός ανάμεσα στις συσκευές.
– Αν πρόκειται να ενημερώσετε περισσότερες από μία e.sybox, πρέπει να επαναλάβετε την διαδικασία για την καθεμία.
Διαδικασία
1. Εκτέλεση συσχετισμού μεταξύ συσκευών (διαβάστε την παρ. 9.5). Οι δύο e.sybox θα εμφανίσουν στην οθόνη μια pop up που σημαίνει:
Association between different
firmware version
V x.y
Press + to update
2. Πατήστε το πλήκτρο [+] και στις δύο συσκευές.
3. Περιμένετε να ολοκληρωθεί σωστά η ενημέρωση και να γίνει επανεκκίνηση και στις δύο συσκευές.
Αποκατάσταση ανωμαλιών
Αν δεν ολοκληρωθεί σωστά η ενημέρωση, η συσκευή την οποία επιχειρήσατε να ενημερώσετε (Slave) μπαίνει σε μία κατάσταση ανυπαρξίας και δεν είναι
εφικτή μια καινούρια ημιαυτόματη ενημέρωση. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να εκτελέσετε την χειροκίνητη διαδικασία ενημέρωσης.
Ημιαυτόματη ενημέρωση
Προδιαγραφές
– Εκτελείται ανάμεσα σε 2 e.sybox κάθε φορά.
– Η e.sybox που χρησιμοποιείται σαν Master πρέπει να διαθέτει έκδοση του firmware μεταγενέστερη ή ίδια με την 4.00.
– Η e.sybox που χρησιμοποιείται σαν Slave πρέπει να διαθέτει έκδοση του firmware προγενέστερη από 4.00.
– Πρέπει να έχει γίνει συσχετισμός ανάμεσα στις συσκευές.
– Πρέπει να έχει γίνει συσχετισμός ανάμεσα στις συσκευές. Αν πρόκειται να ενημερώσετε περισσότερα από ένα e.sybox, πρέπει να επαναλάβετε την
διαδικασία για το καθένα.
Στην θέση του x.y θα εμφανιστεί η έκδοση firmware του e.sybox.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
363