Arbre Moteur; Vase D'expansion; Mise À Jour Du Firmware E.sybox; Généralités - DAB e.sybox Bedienungs- Und Wartungsanweisung

Figure 26
La cartouche restée longtemps dans son siège et/ou la présence de sédiments pourrait faire en sorte que la force d'extraction de la
cartouche endommage l'outil accessoire. Dans ce cas, il est préférable d'endommager l'outil et non pas la cartouche. Si la clé est perdue
ou endommagée, la même opération peut être effectuée à l'aide d'une pince.
Si un ou plusieurs joint(s) torique(s) est/sont perdu(s) et/ou endommagé(s) durant les opérations d'entretien du clapet, le(s) remplacer.
Dans le cas contraire, le système ne peut pas fonctionner correctement.

12.4 Arbre moteur

ILe contrôle électronique du système assure des démarrages sans à-coups afin d'éviter les sollicitations excessives des organes mécaniques et donc
de prolonger la durée de vie du produit. Dans certains cas exceptionnels cette caractéristique pourrait provoquer des problèmes lors du démarrage
de l'électropompe : après une période d'inactivité ou la vidange du système, les sels dissous dans l'eau pourraient s'être déposés et avoir formé des
calcifications entre la partie tournante (l'arbre moteur) et la partie fixe de l'électropompe, augmentant ainsi la résistance au démarrage. Dans ce cas,
il peut suffire d'aider manuellement l'arbre moteur à se détacher des calcifications. Cette opération est possible car l'accès est garanti depuis l'extérieur
de l'arbre moteur et une rainure d'entraînement est prévue à l'extrémité de l'arbre. Procéder comme sui:
1. retirer le bouchon d'accès de l'arbre moteur comme illustré à la Fig.26;
2. introduire un tournevis à tête plate dans la rainure de l'arbre moteur dans les 2 sens de rotation;
3. si la rotation est libre, le système peut être actionné;
4. si le blocage de la rotation ne peut pas être éliminé manuellement, contacter le service d'assistance.

12.5 Vase d'expansion

Pour les opérations de contrôle et de réglage de la pression de l'air du vase d'expansion et son remplacement en cas de rupture, se reporter au
paragraphe 3.2..
13. MISE À JOUR DU FIRMWARE E.SYBOX
13.1 Généralités
Ce chapitre décrit comme mettre à jour un e.sybox ou plus quand on dispose d'un e.sybox ou d'un e.sylink avec un firmware plus récent.
Selon ce qui est déjà illustré dans le manuel au par. 11.4.2, pour l'utilisation de l'e.sybox dans un groupe de pompage avec connexion sans fil, il faut
que les versions firmware des e.sybox soient toutes identiques.
Si les versions firmware des e.sybox faisant partie du groupe à créer sont différentes, la mise à jour est nécessaire pour aligner toutes les versions.
La mise à jour peut être utile également pour pouvoir disposer de nouvelles versions de firmware qui ajoutent des fonctionnalités ou résolvent des
problèmes.
Définitions utilisées ci-après:
Master: dispositif duquel on prélève un firmware pour le reverser dans un e.sybox. La fonction peut être assurée par un e.sybox, un e.sylink ou
n'importe quel autre dispositif apte au téléchargement du firmware vers un e.sybox.
Slave : e.sybox dans l'état de réception d'un firmware de mise à jour.
Pour les mises à jour effectuées par DConnect Box se reporter au manuel correspondant.
13.2 Mise à jour du firmware
La mise à jour du firmware peut être réalisé par le biais d'un autre e.sybox ou d'un e.sylink. Suivant les versions de firmware présentes et du système
à disposition pour la programmation (e.sybox ou e.sylink) on peut utiliser différentes procédures. Au cours de la mise à jour du firmware les e.sybox
et les e.sylink concernés ne pourront pas assurer les fonctions de pompage. Durant la phase de mise à jour, l'e.sybox Slave affiche le message « LV
LOADER v2.x » et une barre qui indique la progression de la mise à jour. La mise à jour prend environ 1 minute. À la fin de cette phase, l'e.sybox
redémarrera. Une fois que l'e.sybox a redémarré, il est bon de contrôler que le firmware installé est bien celui qui convient. Pour cela, contrôler le
champ version firmware « SW V. » dans la « page VE » du « Menu Utilisateur ». En cas de problème et si le firmware n'a pas été correctement
installé, se comporter en suivant les indications données pour la résolution des problèmes des différentes procédures décrites.
1
4
FRANÇAIS
2
5
108
3
6