Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
DAB Evoplus Small 40/180 M Installationsanweisung Und Wartung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DAB Anleitungen
  4. Pumpen
  5. Evoplus Small 40/180 M
  6. Installationsanweisung und wartung

DAB Evoplus Small 40/180 M Installationsanweisung Und Wartung

V2.0
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Evoplus Small 40/180 M:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 87

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
V2.0
SMALL
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL MANTENIMIENTO
INSTALLATIONS - OCH UNDERHÅLLSANVISNING
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET LA MAINTENANCE
INSTRUCTIES VOOR INGEBRUIKNAME EN ONDERHOUD
INSTRUCTIUNI DE INSTALARE SI INTRETINERE
INSTALLATIONSANWEISUNG UND WARTUNG
MONTAJ VE BAKIM IÇIN BILGILER
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇAO
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEET
NAVODILA ZA VGRADNJO IN UPORABO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DAB Evoplus Small 40/180 M

Inhaltszusammenfassung für DAB Evoplus Small 40/180 M

  • Seite 1 V2.0 SMALL ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL MANTENIMIENTO INSTALLATIONS - OCH UNDERHÅLLSANVISNING INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE INSTRUCTIES VOOR INGEBRUIKNAME EN ONDERHOUD INSTRUCTIUNI DE INSTALARE SI INTRETINERE INSTALLATIONSANWEISUNG UND WARTUNG MONTAJ VE BAKIM IÇIN BILGILER INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇAO...
  • Seite 2 40/180 M 40/180 SAN M 60/180 M 60/180 SAN M ITALIANO pag. 80/180 M 80/180 SAN M 110/180 M 110/180 SAN M ENGLISH page 40/180 XM ESPAÑOL pág 60/180 XM 80/180 XM SVENSKA 110/180 XM FRANÇAIS page B 40/220.32 M B 40/220.32 SAN M D 40/220.32 M B 60/220.32 M...
  • Seite 87 DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS 1. Legende ..................86 VERZEICHNIS DER ABBILDUNGEN 2. Allgemeines................... 86 Abbildung 1: Montageposition 2.1 Sicherheit ................. 86 Abbildung 2: Installation an Horizontalen Leitungen 2.2 Haftung ..................86 Abbildung 3: Verdrahtung des Speiseverbinders 2.3 Sonderhinweise ............... 86 Abbildung 4: Anschluss des Speiseverbinders 3.

  • Seite 88: Legende

    DEUTSCH 1. LEGENDE Sicherstellen, dass das Produkt keine Transport- oder Lage- Auf dem Deckblatt ist die Version des vorliegenden Dokuments in der rungsschäden aufweist. Kontrollieren, ob die äußere Hülle un- Form Vn.x angeführt. Diese Version gibt an, dass das Dokument für versehrt und in gutem Zustand ist.

  • Seite 89: Gepumpte Flüssigkeiten

    DEUTSCH 3. GEPUMPTE FLÜSSIGKEITEN 5. TECHNISCHE DATEN Die Maschine wurde entwickelt und konstruiert, um Wasser ohne explo- Versorgungsspannung 1x220-240 V (+/-10%), 50/60 Hz sive Substanzen und Festpartikel oder Fasern mit einer Dichte von 1000 kg/m³, kinematischer Viskosität gleich 1mm²/s und chemisch nicht ag- Leistungsaufnahme Siehe Schild der elektrischen Daten Spitzenstrom...
  • Seite 90 DEUTSCH EVOPLUS SMALL Hmax [m] Qmax [m3/h] EVOPLUS SMALL Hmax [m] Qmax [m3/h] 40/180 M - 40/180 SAN M* 60/180 M - 60/180 SAN M* 80/180 M - 80/180 SAN M* 110/180 M - 110/180 SAN M* 11,0 40/180 XM 60/180 XM 80/180 XM 110/180 XM...

  • Seite 91: Emv Elektromagnetische Verträglichkeit

    DEUTSCH 5.1 EMV Elektromagnetische Verträglichkeit Sicherstellen, dass die am Typenschild der Umwälzpumpe EVO- Die Umwälzpumpen EVOPLUS SMALL entsprechen der Norm EN PLUS SMALL angegebene Spannung und Frequenz den Werten 61800-3, Kategorie C2, für die Elektromagnetische Verträglichkeit. des Versorgungsnetzes entsprechen. - Elektromagnetische Emissionen – Industriebereich (in einigen Fäl- 7.1 Installation und Wartung der Umwälzpumpe len könnten Begrenzungsmaßnahmen gefordert sein).

  • Seite 92: Drehen Der Motorköpfe

    DEUTSCH - Die Umwälzpumpe kann in Heiz- und Klimaanlagen sowohl an der Bevor die Umwälzpumpe gedreht wird, muss sie vollständig en- Druckleitung, als auch an der Rückleitung installiert werden; der Pfeil tleert werden. am Pumpenkörper gibt die Flussrichtung an. - Die Umwälzpumpe soll möglichst über dem Mindestwasserstand des Zum Drehen der Umwälzpumpe EVOPLUS SMALL wie folgt vorgehen: Heizkessels und so weit wie möglich von Biegungen, Knien und Ableitun- Die 4 Befestigungsschrauben des Pumpenkopfs ausbauen.

  • Seite 93: Versorgungsanschluss

    DEUTSCH ACHTUNG! STETS DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN EINHAL- TEN. Bevor auf die Elektrik oder Mechanik der Anlage zugegriffen wird, muss immer die Spannungsversorgung unterbrochen werden. Bevor das Gerät geöffnet wird, müssen alle Kontrolllampen am Steuerpaneel verlöscht sein. Der Kondensator des Zwischenkrei- ses bleibt auch nach dem Trennen von der Netzspannung unter gefährlich hoher Spannung.

  • Seite 94: Einschalten

    DEUTSCH 9. EINSCHALTEN 10.1.1 Regelung bei konstantem Differentialdruck Bei diesem Regelungsmodus wird der Differentialdruck je Alle Einschaltvorgänge müssen bei verschlossenem Deckel nach verringertem oder erhöhtem Wasserbedarf gesenkt des EVOPLUS SMALL Steuerpaneels erfolgen! oder erhöht. Der Sollwert Hs kann über das externe Display eingestellt Das System darf erst eingeschaltet werden, wenn alle elektri- werden.

  • Seite 95: Expansionsmodule

    DEUTSCH 10.2 Expansionsmodule 11.3 Anzeigelampen Die Umwälzpumpen EVOPLUS SMALL können mit einigen Expansions- Gelbe Lampe: Zeigt an, dass das System gespeist wird. modulen versehen werden, welche die Funktionalität erweitern. Ist sie eingeschaltet, wird das System gespeist. Bei eingeschalteter gelber Lampe darf auf keinen Fall der Deckel abgenommen werden.
  • Seite 96 DEUTSCH Auf der Homepage sind die Haupteinstellungen des Systems Homepage Seite 3.0 Von der Seite 3.0 aus wird der Regelungs-Sollwert eingege- graphisch zusammengefasst. ben. Die Ikone oben links zeigt die Art der selektierten Regelung an. Die Ikone in der Mitte oben zeigt den selektierten Funktionsmo- Je nach der an der vorherigen Seite gewählten Regelung ist dus (Auto oder Economy) an.

  • Seite 97: Werkseinstellungen

    = Regelung mit konstantem 1. Die lokalen öffentlichen oder privaten Sammelstellen nutzen. Regelmodus Differentialdruck 2. Wenn dies nicht möglich sein sollte, wenden Sie sich an die Firma Dab Pumps oder die nächstgelegene Vertragswerkstatt. Funktionsmodus Zwillingssystem = Abwechselnd alle 24h Steuerung Pumpenanlauf...

  • Seite 98: Fehlerbedingung Und Rücksetzung

    DEUTSCH INFORMATIONEN - Das System spannungslos machen. - Das Verlöschen der Kontrolllampen am EG, welche einen Rahmen für die Festlegung der Anforderungen an die Kritische Steuerpaneel abwarten. e32-e35 Überhitzung - Sicherstellen, dass umweltgerechte Gestaltung energierelevanter Produkte bestimmt, und der Elektronik Belüftungskanäle des Systems nicht den Verordnungen zur Durchführung: http://ec.europa.eu/enterprise/ verstopft sind und sich die Raumtem-...
  • Seite 111 ..................110 ..............110 ............113 ................110 ......114 ..................110 ........115 ............110 ........115 .................111 ..............117 ...................111 ..............111 ........113 ..................113 ................113 .............112 ................113 ............119 ..................113 ............119 ................113 .....113 ........114 ..............114 ............114 ............115 ..............116 ...................116 10.1 ..............116 10.1.1 ....116 10.1.2 ......116 10.1.3 ........116 10.2 .............117 ................117 11.1 ..............117 11.2...
  • Seite 113 1x220-240 V (+/-10%), 50/60 Hz EVOPLUS SMALL IP44 TF 110 EVOPLUS SMALL 40 ºC -10 ºC ÷ 110 ºC EVOPLUS SMALL 1.6 MPa 0.1 MPa Lpa [dB(A)] <= 33...
  • Seite 114 EVOPLUS SMALL Hmax [m] Qmax [m3/h] EVOPLUS SMALL Hmax [m] Qmax [m3/h] 40/180 M - 40/180 SAN M* 60/180 M - 60/180 SAN M* 80/180 M - 80/180 SAN M* 110/180 M - 110/180 SAN M* 11,0 40/180 XM 60/180 XM 80/180 XM 110/180 XM 11,0...
  • Seite 119 ON/OFF.
  • Seite 120 (rpm)
  • Seite 121 e0 - e16; e21 e17 - e19 e22 - e31 e32 - e35 e39 - e40 Valore...
  • Seite 122 e32-e35 http:// ec.europa.eu/enterprise/policies/sustainable-business/documents/ e39-e40 e21-e30 e0 – e16 f < 100 Hz e57 ; e58 f > 5 kHz...
  • Seite 162 LATVIEŠU EVOPLUS SMALL Hmax [m] Qmax [m3/h] EVOPLUS SMALL Hmax [m] Qmax [m3/h] 40/180 M - 40/180 SAN M* 60/180 M - 60/180 SAN M* 80/180 M - 80/180 SAN M* 110/180 M - 110/180 SAN M* 11,0 40/180 XM 60/180 XM 80/180 XM 110/180 XM...

  • Seite 163: Svars

    LATVIEŠU 6.3 Svars svars. jumiem.

  • Seite 167: P M

    LATVIEŠU indikators. tors. indikators. korpusa. , kurai...
  • Seite 195 ......204 .............194 .................194 .................194 ............197 ..............194 ......198 .............194 ..........199 ............194 ........199 ..............195 ...............201 ..............195 ......197 ..............197 ..............197 ..............197 ........196 ..................197 ............203 ..................197 ..........203 ..........198 ..............198 ...............198 ......199 ...................200 ..................200 10.1 ..............200 10.1.1 .................200 10.1.2 10.1.3 ......200 10.2 ...........201 ..............201 11.1 ............201 11.2 ..............201...
  • Seite 197 EVOPLUS SMALL IP44 EVOPLUS SMALL TF 110 EVOPLUS SMALL 40 ºC -10 ºC ÷ 110 ºC Lpa [dB(A)] <= 33...
  • Seite 198 EVOPLUS SMALL Hmax [m] Qmax [m3/h] EVOPLUS SMALL Hmax [m] Qmax [m3/h] 40/180 M - 40/180 SAN M* 60/180 M - 60/180 SAN M* 80/180 M - 80/180 SAN M* 110/180 M - 110/180 SAN M* 11,0 40/180 XM 60/180 XM 80/180 XM 110/180 XM 11,0...
  • Seite 204 Home Page...
  • Seite 205 e0 - e16; e21 e17 - e19 e22 - e31 e32 - e35 e39 - e40...
  • Seite 206 e32-e35 http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sustainable-busi- http://ec.europa.eu/ e39-e40 30%.. e21-e30 e0 – e16 (LP) f < 100 Hz e57 ; e58 f > 5 kHz (HP)
  • Seite 231 10.1 10.1.1 10.1.2 10.1.3 10.2 11.1 11.2 11.3...
  • Seite 232 3.y.
  • Seite 233 EVOPLUS SMALL 1x220-240 V (+/-10%), 50/60 Hz IP44 EVOPLUS SMALL TF 110 40 ºC -10 ºC ÷ 110 ºC EVOPLUS SMALL 1.6 MPa 0.1 MPa Lpa [dB(A)] <= 33...
  • Seite 234 EVOPLUS SMALL Hmax [m] Qmax [m3/h] EVOPLUS SMALL Hmax [m] Qmax [m3/h] 40/180 M - 40/180 SAN M* 60/180 M - 60/180 SAN M* 80/180 M - 80/180 SAN M* 110/180 M - 110/180 SAN M* 11,0 40/180 XM 60/180 XM 80/180 XM 110/180 XM 11,0...
  • Seite 241 e0 - e16; e21 e17 - e19 e22 - e31 e32 - e35 e39 - e40...
  • Seite 242 e32-e35 http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sustainable-business/docu- e39-e40 e21-e30 e0 – e16 f < 100 Hz e57 ; e58 f > 5 kHz...

Diese Anleitung auch für:

Evoplus small 60/180 mEvoplus small 80/180 mEvoplus small 110/180 mEvoplus small 40/180 san mEvoplus small 60/180 san mEvoplus small 80/180 san m ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis