Inhaltsverzeichnis
Werbung
2
1
5
3
4
6
7
8
9
1
54 - P 350 / P 350LT
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTALLAZIONE E USO DELLA
15
POMPA IDRAULICA MANUALE
ATTENZIONE!
L'accessorio "OP" deve essere installato
esclusivamente da personale tecnico spe-
c i a l i z z a t o .
Nel caso si verifichi un'improvvisa mancanza di corrente o un
guasto all'impianto elettrico del sollevatore, sarà possibile, gra-
zie all'impiego dell'accessorio a richiesta "OP" Pompa idraulica
manuale, azionare manualmente la discesa, allo scopo di ri-
muovere il veicolo collocato sopra.
S
Si consiglia di far installare la pompa preventivamente,
affinché sia immediatamente disponibile qual'ora si ve-
rifichi un inconveniente. La pompa installata non interfe-
risce con il normale utilizzo dell'apparecchiatura.
15.1
Per il montaggio su versioni P 350 operare come segue:
1) Scollegare le alimentazioni: elettrica e pneumatica e
disinserire la spina dalla presa di rete.
2) Aprire il pannello anteriore dell' unità di comando, svitando
le viti poste lateralmente.
2
3) Scollegare il tubo (1 Fig. S), dal monoblocco supporto moto-
re.
S/1
4) Rimuovere il tappo (2 Fig. S). Il tappo viene impiegato solo in
assenza della pompa "OP" (conservare a parte).
5) Installare il blocchetto (1 Fig. S/1) in modo che il raccordo (2
Fig. S/1) risulti rivolto verso l'alto. Nel montaggio verificare il cor-
retto posizionamento degli anelli di tenuta (3 Fig. S/1) fra
blocchetto e monoblocco motore.
6) Avvitare le quattro barre filettate corte (7 Fig. S/1) fornite nel
kit "OP". Serrare a fondo manualmente.
7) Installare la pompa manuale (6 Fig. S/1) verificando che i
due anelli di tenuta (4 Fig. S/1) siano ben inseriti nelle relative
sedi e aderiscano correttamente al blocchetto (1 Fig. S/1).
INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USE OF
15
THE HYDRAULIC HAND PUMP
WARNING!
Accessory "OP" must only be installed by a
specialized technician.
Thanks to use of optional accessory "OP" Hydraulic hand pump,
the lifter can be lowered by hand in order to remove the vehicle
positioned on it in the event of a sudden power failure or if the
electrical system fails to operate for some reason.
It is advisable to install the pump beforehand so that it is
immediately available in an emergency situation. Once
installed, the pump will not interfere with the normal use of the
equipment.
INSTALLATION
15.1
Proceed in the following way to mount the hand pump on lifter
versions P 350:
1) Disconnect the lifter from the electrical and compressed air
power sources and remove the plug from the electricity main.
2) Open the front panel of the control unit by unscrewing the
screws from its sides.
3) Disconnect the pipe (1 Fig. S) from the motor block.
4) Remove the plug (2 Fig. S). This plug is only used when pump
"OP" is not installed (remember to keep the plug in a safe
place).
5) Install the box (1 Fig. S/1) so that the union (2 Fig. S/1) points
upwards. Make sure that the retention rings (3 Fig. S/1) between
the box and motor block are correctly positioned during the
assembly operations.
6) Tighten the four short threaded bars (7 Fig. S/1) supplied in the
"OP" kit. Tighten them fully by hand.
7) Install the hand pump (6 Fig. S/1), checking to make sure that
the two retention rings (4 Fig. S/1) have fitted perfectly into their
Werbung
Inhaltsverzeichnis
