SICE P 350 Betriebsanleitung Seite 32

Code 3014372
Code 3014056
32 - P 350 / P 350LT
All manuals and user guides at all-guides.com
ATTENZIONE:
I controlli di carico statico e dinamico con so-
vraccarico, sono effettuati presso lo stabilimen-
to del cosrtruttore prima della consegna.
L'utilizzatore potrà effettuare solo i controlli di
tenuta del terreno e quelli relativi al carico nominale (con
eventuale scarto del 10% dovuto alla taratura della valvo-
la di massima).
IDENTIFICAZIONE SEGNALI
10
Code 3014371
ATTENZIONE:
Nel caso le targhette di pericolo risultino illeggi-
bili o siano state rimosse, sostituirle immediata-
mente. Non utilizzare il sollevatore se mancan-
te di una o più targhette di pericolo.
Non interporre oggetti che ne ostruiscano la visione all'ope-
ratore.
Per eventuali richieste utilizzare il codice indicato nella fi-
gura M.
M
DIVIETO DI SALITA PERSONE:
E' vietato salire sulle pedane del sollevatore quando sono sol-
levate.
DIVIETO DI SOLLEVAMENTO PARZIALE:
E' vietato sollevare i veicoli da un solo lato.
DIVIETO DI IMPIEGO DI PUNTI DI APPOGGIO NON REGOLAMEN-
TARI SOLO PER VERSIONE LT:
E' vietato sollevare i veicoli collocando gli appositi appoggi in
punti di sollevamento alternativi a quelli indicati dalla casa
costruttrice del veicolo stesso.
Prima di sollevare accertarsi dell'effettiva stabilità del veicolo.
DI PERICOLO
WARNING:
Tests for static load and dynamic load with over-
load are conducted on the manufacturer's
premises before delivery.
The user may only test the ground bearing
capacity and rated load (with a possible
+/- 10% tolerance due to the maximum
pressure valve setting).
IDENTIFYING WARNING
10
SIGNALS
WARNING:
The safety decals must be immediately
replaced if they have become illegible or
have been removed. Do not use the lifter if
one or more of the safety decals are missing.
Do not affix or install objects that could prevent the
operator from seeing the safety decals. Use the code
given in figure M if new safety decals must be ordered.
DO NOT CLIMB ON TO MACHINE:
Persons are forbidden to climb on to the lifter runboards when
they are raised.
PARTIAL LIFTING FORBIDDEN:
It is forbidden to lift vehicles on one side only.
DO NOT USE NON-APPROVED BEARING POINTS
FOR VERSION LT ONLY:
It is forbidden to lift vehicles by placing the relative bearings in
lifting points that differ from those indicated by the manufacturer
of the actual vehicle.
Make sure that the vehicle is stable before lifting.