allen Advance Table Bedienungsanleitung Seite 443

用 途
Allen™ Advance Table ( テーブル) は、本製品の使用について研修を受
けた医療従事者と本製品を操作および制御する体力と認知能力のあ
る人が使用することを目的としています。対象ユーザーが本製品を
安全に使用および操作する体力と認知能力を有していない場合は、
施設の安全規則に従ってください。このテーブルは、手術室環境に
おいて外科手術で患者をさまざまな位置で支えることを想定して設
計されています。各種専用トップを装着することで、多様な種類の
外科手術における手術部位へのアクセス、また 360° の X 線透過性
を実現できます。患者は仰臥位、腹臥位、または側臥位からさまざ
まな手術可能体位に固定できます。Allen Advance Table ペンダント
での電子制御により、手術台の高さ、角度、傾斜の調節、および側
臥位トップ用の補助機能を実行できます。テーブルには電動ロック
式キャスターが付いており、テーブル ペンダントの電動操作ボタン
を使ってテーブルを目的の位置に動かし、ロックすることができま
す。
本マニュアルは、テーブルの通常の操作に必要となる情報を提供す
るものです。テーブルを操作する前に、このマニュアルをよく読
み、内容を十分に理解してください。本説明書の安全面に関する内
容をよく読み、厳守することが重要です。Allen Advance Table の上
下左右に関する記述は、設置された患者サポートトップに仰向けに
寝ている患者から見た方向を指しています。
注：
腹臥位サポートセットの取り付けについて説明している場合、
位置に関する記述は患者サポートトップに患者がうつ伏せに寝
ている状態でのものを指しています。
このマニュアルにはテーブルのさまざまな機能やオプションが掲載
されていますが、中にはお使いのユニットに該当しないものもあり
ます。ご使用のモデルを特定するには、頭端部ベースの内側、電源
コンセントの近くにあるモデル番号ラベルを確認してください。
Allen™ Advance Table ユーザー マニュアル (80028190)
用途
443