Traslado De Un Paciente - allen Advance Table Bedienungsanleitung

Instrucciones de uso
9. Después de girar al paciente, y cuando
las partes superiores estén niveladas (el
indicador de nivel de inclinación en
la pantalla se enciende de color verde),
presione la palanca de volteo hacia
arriba hasta la posición bloqueada. No
tiene que presionar la palanca de
seguridad de color rojo.
NOTA:
El indicador de volteo en la pantalla
se apaga para indicar que las partes
superiores del apoyo están bloqueadas
en su posición. El indicador del
mando en la pantalla se enciende de
color verde para indicar que puede
usar los controles del mando.
10. Asegúrese de que las partes superiores del apoyo queden bloqueadas en
su posición. Si las partes superiores no se han bloqueado, vuelva al
Paso 9.
11. Saque las correas que rodean las partes superiores del apoyo.
ADVERTENCIA:
Si no se utilizan métodos de elevación apropiados, el paciente podría caerse,
sufrir lesiones o podrían producirse daños en el equipo.
12. Con la ayuda de otra persona, retire con cuidado la parte superior del
apoyo superior.
13. Retire con cuidado los soportes H superiores.
14. Asegúrese de que el paciente esté en la posición correcta para el
procedimiento quirúrgico.

TRASLADO DE UN PACIENTE

ADVERTENCIA:
Antes de trasladar al paciente, compruebe que los frenos en la Allen
Advance Table y el otro dispositivo de transferencia estén bloqueados y que
el paciente y el personal estén completamente preparados para el
movimiento. De lo contrario, puede producirse una caída o lesiones en el
paciente o daños en el equipo.
1. Compruebe lo siguiente:
•
Los frenos de la Allen Advance Table y los otros
dispositivos de transferencia están bloqueados. (El
indicador de bloqueado en la pantalla de la
Allen Advance Table se muestra de color verde).
978 Manual del usuario de la Allen® Advance Table (80028190)