手动释放制动器; 手动释放后重置电子制动器 - allen Advance Table Bedienungsanleitung

使用说明
• 锁定 — 按住锁定控制键，直到显示屏上的已锁
定指示灯显示绿色。
•
解锁 — 按解锁控制键的同时按住钥匙控制键，
直到显示屏上的未锁定指示灯显示黄色。
锁定制动器时，显示屏上的已锁定指示灯为绿色；未锁
定制动器时，已锁定指示灯为黄色。
断电期间，如果制动器已锁定且需要移动手术台，请使
用两根立柱上的「紧急制动释放手柄」，以手动解锁制
动器。
手动释放制动器
拉出两根立柱上的紧急制动释放手柄。
注意:
每根立柱上都有一个释放手柄。必须拉
出两个释放手柄才能解锁制动器。两个手柄无需同时拉出。
手动释放后重置电子制动器
使用「紧急制动手柄」解锁制动器之后，必须执行下列步骤锁定或重
置制动器：
1. 确保手术台连接电源，且其「开/关」
开关为开。
2. 按解锁控制键时按住钥匙控制键。您会
听见制动器移动的声音。
3. 按住锁定控制键，直到显示屏上的已锁定指示灯显示绿
色。
4. 试着移动手术台，确保制动器已锁定。如果制动器未锁定，请重
复步骤 2 和 3。
Allen™ Advance Table 用户手册 (80028190)
82