转移患者 - allen Advance Table Bedienungsanleitung

使用说明
注意:
显示屏上的手动翻转指示灯变为黄
色，表示支撑支台面不再锁定，可以
进行翻转。显示屏上的线控器指示灯
变为熄灭，表示手术台处于「翻转」
模式时您不能使用线控器控制键。
9. 翻转患者之后，台面处于水平位置
（显示屏上的倾斜水平指示灯为绿
色），将翻转手柄向上推至已锁定
位置。无需按红色安全杆。
注意:
显示屏上的翻转指示灯变为熄灭，
表示支撑台面已锁定到适当位置。
显示屏上的线控器变为绿色，表示
您可以使用线控器控制键。
10. 确保支撑台面已锁定到适当位置。如台面未锁定，请重复步骤 9。
11. 从支撑台面四周卸下安全带。
警告:
抬起方法不正确可能会导致患者跌倒、受伤或设备损坏。
12. 在另一名人员的协助下，小心卸下上方支撑台面。
13. 小心地卸下上方 H 型支架。
14. 确保患者处于接受外科手术的正确位置。
转移患者
警告:
转移患者之前，确保手术台和其他转移设备上的制动器已锁定，且工
作人员做好充分准分进行移动。否则，可能会导致患者跌倒、受伤或
设备损坏。
Allen™ Advance Table 用户手册 (80028190)
100