Nettoyage Et Désinfection - Hillrom ICU Prone Head Positioner Gebrauchsanweisung

Le formateur doit superviser la personne en formation jusqu'à ce que celle-ci puisse nettoyer et
désinfecter le lit en suivant les instructions.
Hill-Rom recommande de nettoyer et de désinfecter le dispositif ICU Prone Head Positioner avant d'y
installer le premier patient, entre chaque utilisation par des patients différents et régulièrement lors du
séjour prolongé d'un même patient.
Certains liquides utilisés dans les hôpitaux, comme la teinture d'iode ou les crèmes à l'oxyde de zinc,
peuvent causer des taches indélébiles. Enlevez les taches temporaires en les frottant vigoureusement
avec une éponge ou un chiffon légèrement humide.
N
ETTOYAGE ET DÉSINFECTION
Le nettoyage et la désinfection constituent deux processus bien distincts. Le nettoyage
consiste au retrait physique des salissures et contaminants visibles et non visibles. La
désinfection vise à tuer des micro-organismes.
On résume dans le tableau 1 ci-dessous les nettoyants et les désinfectants dont l'utilisation est
approuvée et la durée de contact nécessaire à la désinfection.
Nettoyant/désinfectant
Germicide prêt à l'emploi
Wex-Cide™
Virex® II 256
Nettoyant désinfectant d'usage
quotidien OxyCide®
Oxivir® Tb
CaviCide®
Nettoyant germicide à base de
javellisant prêt à l'emploi 
Clorox Healthcare®
Lingettes germicides à base de
javellisant Clorox Healthcare®
* Le javellisant n'est pas recommandé comme principal nettoyant/désinfectant.
Retirez tout résidu de désinfectant avant et après l'utilisation d'un javellisant à l'aide d'une
nouvelle lingette ou d'une lingette propre imbibée d'eau du robinet.
Lorsque vous suivez les étapes de nettoyage détaillées, veuillez noter ce qui suit :
• L'utilisation d'un chiffon réutilisable ou jetable en microfibre ou des lingettes désinfectantes est
recommandée.
• Remplacez toujours le chiffon nettoyant lorsqu'il est visiblement souillé.
• Remplacez toujours le chiffon nettoyant entre les étapes (nettoyez les taches, nettoyez et
désinfectez).
• Portez toujours l'équipement de protection individuelle (EPI).
• Ajustez le dispositif ICU Prone Head Positioner au besoin pour faciliter le nettoyage et la
désinfection.
Mode d'emploi du ICU Prone Head Positioner (773439, RÉV. 2 DID : 80027941 RÉV. B)
Tableau 1 : Nettoyants/désinfectants approuvés
Recommandé pour
le nettoyage et la
désinfection
courants
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Non*
Non*
Nettoyage, désinfection et entretien
Recommandé pour Maintenir
la désinfection l'humidité (durée
contre Clostridium de contact pour
difficile (C. diff.) désinfection)
Non 10 minutes
Non 10 minutes
Oui 3 minutes
Non 10 minutes
Non 3 minutes
Oui 5 minutes
Oui 3 minutes

Page 235 de 574