Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Hill-Rom では、別の患者が使用する前、また長期入院時は定期的に、ICU Prone Head Positioner の
清掃と消毒を行うことを推奨しています。
病院環境で使用されるヨードフォアや酸化亜鉛のクリームなどの液体は恒久的な染みとなるお
それがあります。一時的な染みは、軽く湿らせた拭き布で十分に拭いて除去します。
清掃および消毒
清掃と消毒は、明らかに異なるプロセスです。清掃は、可視および非可視の汚れや汚染物質を
物理的に取り除きます。消毒は、微生物を殺菌します。
下表 1 に、推奨洗浄 / 消毒剤と、殺菌のための使用時間の一覧を示します。
洗浄 / 消毒剤
Wex-Cide™ 殺菌洗浄剤
（既製品）
Virex® II 256
OxyCide® 日常殺菌洗浄剤
Oxivir® Tb
Cavicide®
Clorox HealthCare® 殺菌漂白洗浄
剤（既製品）
Clorox HealthCare® 殺菌漂白拭き
布
* 漂白剤は基本的な洗浄 / 消毒剤としては推奨しません。
漂白剤の使用前および使用後には、残留消毒剤を完全に拭き取ってください。水道水で湿ら
せた、新しいまたは清潔な布 / 拭き布を使用します。
詳細な清掃手順を実行する際には、以下の点に注意してください。
拭き布としては、再使用可能または使い捨てのマイクロファイバ製の布または殺菌拭き
•
布を推奨します。
拭き布に目に見える汚れがついた場合は、必ず交換してください。
•
1 つの手順（スポット清掃、清掃、消毒）から次の手順へ進む際には、必ず拭き布を交
•
換してください。
必ず個人用保護具（PPE）を使用してください。
•
清掃や消毒が容易になるように、ICU Prone Head Positioner を必要に応じて調整します。
•
ステップ 1：清掃
a. 必要に応じて、最初に推奨洗浄剤 / 消毒剤で湿した拭き布で、ICU Prone Head Positioner
から目につく汚れを拭き取ります（343 ページの「表 1：推奨洗浄 / 消毒剤」を参照） 。
汚れが溜まる可能性がある箇所は特に注意を払ってください。
•
柔らかい毛ブラシを使用して、固くなった汚れを柔らかくします。
•
拭き布は、汚れが落ちるまで何枚でも必要なだけ使用してください。
•
使用説明書（
ICU Prone Head Positioner
表 1：推奨洗浄 / 消毒剤
クロストリジウムディ
定期的な清掃と
フィシル（C. Diff）
消毒に推奨
の消毒に推奨
はい
いいえ
はい
いいえ
はい
はい
はい
いいえ
はい
いいえ
いいえ *
はい
いいえ *
はい
改訂版
773439
2 DIR: 80027941
清掃、消毒、メンテナンス
使用時間（消毒
のために湿らせ
ておく接触時間）
10 分
10 分
3 分
10 分
3 分
5 分
3 分
改訂版
）
B
ページ
343/574
Werbung
Kapitel
