HIKOKI C 10RJ Bedienungsanleitung Seite 78

Français
volant de réglage hauteur / biseau. Les angles de biseau se
verrouillent avec le levier de verrouillage du biseau.
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas de lame dont la valeur nominale est
inférieure à la vitesse de cet outil. Le non-respect de cet
avertissement peut entraîner des blessures person-
nelles.
AVERTISSEMENT
Faites attention à votre main. Les lames sont tranchant-
es. Portez des gants de travail lors de la dépose ou de la
mise en place des lames.
Protection lame
Maintenez toujours la protection vers le bas sur la lame pour
effectuer des découpes.
Levier de verrouillage biseau
Ce levier sous la surface de la table de travail à l'avant du
boîtier, verrouille le réglage de l'angle de la lame.
Volant de réglage hauteur / biseau
Situé à l'avant du boîtier, ce volant sert à baisser et à relever
la lame pour les réglages ou le remplacement de celle-ci. Le
volant facilite également le réglage des angles de biseau.
Levier de verrouillage des rails du guide
Le levier sous la surface de la table de travail à droite de la
scie libère les rails du guide ou la verrouille en position.
Bouton de réglage
Ce bouton se trouve sous la surface de la table de travail, à
l'avant de la scie. Tournez-le dans le sens horaire pour faire
coulisser les rails du guide vers la droite.
Tournez-le dans le sens antihoraire pour les faire coulisser
vers la gauche.
Support de sortie
Le support de sortie à l'arrière de l'outil donne à l'opérateur
un support supplémentaire lors de la découpe de pièces
longues.
Calibre à onglet
Le calibre à onglet aligne le bois pour une coupe transver-
sale. L'indication facile à lire donne l'angle exact pour une
coupe d'onglet, avec des butées positives à 0°, 22,5° et 45°.
Rainure du calibre à onglet
Le calibre à onglet coulisse dans ces rainures de chaque
côté de la lame.
Rail avant
Le rail avant fournit un support pour le rail du guide avant et
le guide de refente.
Guide de refente avec un guide étroit
Un guide robuste en métal insère la pièce à travailler et elle
peut être fixée sur trois positions des rails du guide avec des
leviers de verrouillage de guide de refente bien en place. Le
guide étroit peut supporter le chapeau de la pièce à travailler
au-delà de la table de travail.
Échelle
Située sur le rail avant, l'échelle facile à lire fournit des
mesures précises pour les débits.
Refendeur
Morceau de métal, légèrement plus fin que la lame de scie,
qui aide à garder l'entaille ouverte et à empêcher le rebond.
Arbre
Axe sur lequel on monte une lame ou un outil de coupe.
Commutateur de réinitialisation après surcharge
La scie est équipée d'un commutateur de réinitialisation
après surcharge afin d'éviter qu'elle ne soit endommagée
par une surcharge. La scie s'arrête automatiquement si la
machine est en surcharge ou en sous-tension. Patientez
pour que moteur refroidisse pendant au moins cinq minutes.
Et appuyez sur le bouton du commutateur de réinitialisation
après surcharge pour reprendre après la surcharge. Une
fois le moteur refroidi, appuyez sur le bouton vert « I » de
l'interrupteur ON/OFF pour redémarrer la scie.
Table de travail
Surface sur laquelle repose la pièce lors d'une opération de
découpe.
Entaille
Matériau enlevé par la lame dans une coupe traversante, ou
la fente produite par la lame dans une coupe-non
traversante ou partielle.
Poussoir
Un poussoir doit être utilisé pour les opérations de refente
étroites lorsque le guide est moins de 150 mm de la lame.
Ceci aide à éloigner les mains de l'opérateur de la lame.
Rebond
Risque qui peut se produire lorsque la lame se coince ou
cale, projetant ainsi la pièce vers l'opérateur.
Coupe longitudinale ou refente
Opération de découpe en longueur de la pièce à usiner
Coupe en biseau
Opération de découpe effectuée avec la lame à un angle
différent de 90° par rapport à la surface de la table.
Coupe composée
Coupe transversale faite à la fois avec un angle d'onglet et
un angle de biseau.
Coupe transversale
Opération de découpe ou de mise en forme effectuée
transversalement au grain ou à la largeur de la pièce.
Découpe d'onglet
Opération de découpe effectuée avec la pièce à un angle
différent de 90° par rapport à la lame.
Coupe non-traversante
Toute opération de découpe où la lame ne traverse pas
complètement l'épaisseur de la pièce.
Sciage traversant
Toute opération de découpe où la lame traverse complète-
ment l'épaisseur de la pièce.
À main levée
Réalisation d'une coupe sans que la pièce ne soit guidée par
un guide, un calibre à onglet ou une autre aide. Ne jamais
effectuer de coupe à main levée avec cette scie.
SYMBOLES
AVERTISSEMENT
Les symboles suivants sont utilisés pour la machine.
Assurez-vous de bien comprendre leur signification
avant utilisation.
78