Inhaltsverzeichnis
Werbung
F2
F1
F3
F2
F1
F4
F2
F1
F4
Desmontagem da cobertura lateral esquerda do de-
pósito
Atuando no lado esquerdo da moto, desatarraxe os 3 parafusos
(F1) com anilhas (F2), desatarraxe os 2 parafusos (F3) e os 3 para-
fusos (F4). Remova a cobertura do depósito esquerda (F) pelo de-
pósito (E), desengatando o perno (F5) da borracha (E2). Reutilize
todos os parafusos.
9
F
F5
Removing the tank LH side cover
Working on motorcycle left hand side, loosen no.3 screws (F1) with
washers (F2), loosen no.2 screws (F3) and no.3 screws (F4). Remove
LH tank cover (F) from tank (E) by releasing pin (F5) from rubber
block (F2). Collect all nuts and bolts.
ISTR 974 / 00
E
E2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
