Inhaltsverzeichnis
Werbung
5B
4B
1B
Pré-monter les 2 plots caoutchouc (5B) sur la bride (9B). Insérer la
rondelle en laiton (7) dans le logement spécial, comme la figure le
montre. Coupler la vis (3B), le phare (1B), la rondelle (6B) et la bride
(9B) en respectant la séquence précise illustrée dans la figure. Du
côté opposé de la bride (9B) présenter l'écrou (4B) jusqu'en butée
sans le serrer. Prémonter sur la bride droite (11) les 2 plots caout-
chouc (15B).
16
16
15B
9B
7
6B
Die 2 Gummielemente (5B) am Bügel (9B) vormontieren. Die Un-
terlegscheibe aus Messing (7) wie abgebildet in die entsprechen-
de Aufnahme einlegen. Die Schraube (3B), den Zusatzscheinwer-
fer (1B), die Unterlegscheibe (6B) und den Bügel (9B) in der in der
Abbildung dargestellten Reihenfolge aneinander passen. Auf der
gegenüberliegenden Seite des Bügels (9B) die Mutter (4B) bis auf
Anschlag ansetzen, ohne sie anzuziehen. Die 2 Gummielemente
(15B) am rechten Bügel (11) vormontieren.
3B
ISTR 974 / 00
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
