Inhaltsverzeichnis
Werbung
Desmontaje componentes originales (ver-
sión Multistrada 950/Multistrada 1260)
Desmontaje alas laterales
Desatornillar los 2 tornillos (A1) y quitar el ala derecha (A). Efectuar
el procedimiento análogo en el lado izquierdo para quitar el ala
izquierda.
Extracción tornillos para apoyo radiador
En el lado derecho de la motocicleta, desatornillar y quitar el tor-
nillo superior (C1) que sostiene el radiador (C). Repetir la misma
operación también en el lado izquierdo de la motocicleta.
3
C
C1
A1
オリジナル部品の取り外し (Multistrada 950 /
Multistrada 1260 バージョン)
サイドウィングの取り外し
2 本のスクリュー (A1) を緩めて外し、右ウィング (A) を取り
外します。左側で作業し、左ウィングの取り外しでも同様に行い
ます。
ラジエーター支持用スクリューの取り外し
車両の右側で作業し、ラジエーター (C) を支える上側のスクリュ
ー (C1) を緩めて外します。車両の左側についても同様の作業を
繰り返します。
A
ISTR 974 / 00
Werbung
Inhaltsverzeichnis
