Inhaltsverzeichnis
Werbung
A2
A
2 Nm ± 10%
Repose des composants d'origine (version
Multistrada 950 / Multistrada 1260)
Repose des ailes latérales
Remarques
Vérifier que les 2 clips d'origine ont été installés sur les brides (A7)
correspondantes de l'aile droite (A).
Positionner l'aile droite (A) sur le support aile droite (A6). Insérer
les pattes (A2) sur le côté supérieur du support (A6), au niveau des
fentes (A4), et les étriers de jonction (A3) sur les clavettes (A5). Pré-
senter les 2 vis (A1). Serrer les 2 vis (1) au couple prescrit.
26
26
A7
A3
A7
A1
A6
A
Montage der Original-Bestandteile (Version
Multistrada 950 / Multistrada 1260)
Montage der seitlichen Flügelteile
Hinweis
Überprüfen, dass die 2 Original-Klammern an den entsprechenden
Bügeln (A7) des rechten Flügelteils (A) montiert sind.
Den rechten Flügelteil (A) rechts an seinem Halter (A6) anordnen.
Die Flügelteile (A2) an Oberseite des Halters (A6) an den Langlö-
chern (A4) und die Klemmfäuste (A3) an den Laschen (A1) anord-
nen. Die 2 Schrauben (A1) ansetzen. Die 2 Schrauben (1) mit dem
angegebenen Anzugsmoment anziehen.
ISTR 974 / 00
A4
A5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
