Inhaltsverzeichnis
Werbung
A2
A
2 Nm ± 10%
Rimontaggio componenti originali (versione
Multistrada 950 / Multistrada 1260)
Rimontaggio ali laterali
Note
Verificare che siano montate le n.2 clip originali sulle relative staffe
(A7) dell'ala destra (A).
Posizionare l'ala destra (A) sul supporto ala destra (A6). Inserire le
alette (A2) sul lato superiore del supporto (A6), in corrispondenza
delle asole (A4), e i cavallotti (A3) sulle linguette (A5). Impuntare le
n.2 viti (A1). Serrare le n.2 viti (1) alla coppia indicata.
26
26
A7
A3
A7
A1
A6
A
Refitting original components (Multistrada
950 / Multistrada 1260 version)
Side panel reassembly
Notes
Check that the no.2 original clips are fitted on the relevant brack-
ets (A7) of RH cowling (A).
Position RH cowling (A) on RH cowling support (A6). Insert cowl-
ings (A2) on the upper side of support (A6), in slots (A4), and U-
bolts (A3) on tabs (A5). Start the no.2 screws (A1). Tighten no.2
screws (1) to the specified torque.
ISTR 974 / 00
A4
A5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
