Inhaltsverzeichnis
Werbung
L1
Desmontaje tornillos de fijación radiador agua y fo-
noabsorbentes
De ambos lados de la motocicleta, desatornillar los 2 tornillos (R1)
de fijación del radiador agua (R). Quitar el panel fonoabsorbente
(T1) y la calota fonoabsorbente (T2) de la motocicleta.
En el lado izquierdo de la moto, quitar el tapón (L1) de la toma (L2)
del cableado principal de alimentación.
14
14
T1
L2
T2
R1
ラジエーターおよび消音パネル固定スクリューの取り外し
車両の両側から、ラジエーター (R) を固定している 2 本のスク
リュー (R1) を緩めて外します。消音パネル (T1) および消音カバ
ー (T2) を車両から取り外します。
車両の左側で作業し、電源供給主要配線のソケット (L2) からキ
ャップ (L1) を取り外します。
ISTR 974 / 00
R1
R
Werbung
Inhaltsverzeichnis
