Manometre Ve Manometre Adaptörü; Kullanim Tali̇matlari - inhealth Blom-Singer Bedienungsanleitung

BLOM-SINGER MANOMETRE VE MANOMETRE ADAPTÖRÜ
®
ÜRÜN TANIMI
Manometre (ve manometre adaptörü) bir manometre, bir manometre adaptörü ve bir Blom-Singer
Yapışkan Muhafazadan oluşan kitte steril olmayan şekilde sağlanır. Yedek manometre adaptörleri
ve muhafazalar ayrıca sağlanır. Manometre hastalar arasında yeniden kullanılabilir. Manometre
adaptörü ve muhafaza, yalnızca tek kullanımlıktır.
Manometre ve Adaptör
Manometre Kiti
Yedek Manometre Adaptör Paketi
ENDİKASYONLAR (Cihazın veya prosedürün reçete edilme nedenleri)
Manometre (diyagram 1A) (ve manometre adaptörü), nitelikli ve eğitim almış klinisyenler tarafından,
larenjektomi geçirmiş hastalara trakeoözofajeal konuşma sırasında öz düzenlemeli intratrakeal
basınç uygulamayı öğretme konusunda yardımcı olarak kullanıma yöneliktir.
KONTRENDİKASYONLAR (Cihazın veya prosedürün reçete edilmesinin tavsiye edilmeme
nedenleri)
Manometre (ve manometre adaptörü) yalnızca trakeoözofajeal ses protezi yardımıyla konuşan
larenjektomi geçirmiş hastalar için endikedir.
UYARILAR VE ÖNLEMLER
Yırtık, çatlak veya yapısal hasar varsa ürünü kullanıma devam etmeyin. Manometre adaptörü ve
muhafaza, yalnızca tek kullanımlıktır; yeniden kullanılması çapraz kontaminasyona yol açabilir.
Manometre üretildiği tesiste önceden kalibre edilmiştir. Cihazın kurcalanması (ör. cihazın vidalarının
açılması) cihazın arızalanmasına, yanlış basınç okumalarına ve/veya gösterge kaçaklarına yol
açabilir. Manometre adaptöründeki bağlantı parçalarının kurcalanması, yanlış basınç okumalarına
yol açabilir.
KULLANIM TALİMATLARI
Lütfen bu kullanım kılavuzunun ön yüzündeki diyagramlara başvurun.
Kontaminantların bulaşmasını ve dolayısıyla hastada enfeksiyon oluşmasını önlemek için klinisyenin
elleri temiz ve kuru olmalıdır. Birlikte sunulan Blom-Singer yapışkan muhafaza önce hastanın
trakeostomasını çevreleyen deriye takılmalıdır. Yapışkan muhafazanın uygulanmasına ilişkin
talimatlar için sunulan Kullanım Kılavuzuna başvurun. Manometre adaptörü (diyagram 1B), yapışkan
trakeostoma muhafazasına takılmadan önce manometreye bağlanmalıdır.
Manometre Adaptörünün Takılması
1. Manometre adaptörünü, dişi luer kilit bağlantısını (diyagram 1C) manometrenin erkek luer kilit
bağlantısına (diyagram 1D) yerleştirerek manometreye takın. Sağlam bir şekilde bağlanana dek iki
bileşeni birlikte döndürün.
2. Trakeostoma konektörünün ucunu yapışkan trakeostoma muhafazasına (diyagram 2) yerleştirerek
manometre adaptörünü hastaya takın.
Blom-Singer Manometre ve Manometre Adaptörü Kullanım Talimatları
®
TÜRKÇE
Manometre Adaptör
• •
•
AccuFit
Muhafaza
•
•
37469-01H I 67