Manometer Med Manometeradapter; Advarsler Og Forholdsregler - inhealth Blom-Singer Bedienungsanleitung

BLOM-SINGER

-MANOMETER MED MANOMETERADAPTER

®
PRODUKTBESKRIVELSE
Manometeret (med manometeradapter) leveres som et ikke-sterilt sæt med et manometer, en
manometeradapter og et selvklabende Blom-Singer-ventilhus. Ekstra manometeradaptere og
ventilhuse kan fås separat. Manometeret kan bruges af flere patienter. Manometeradapteren og
ventilhuset er til engangsbrug og kun til engangsbrug.
Manometer med adapter
Manometersæt
Pakke med ekstra manometeradapter
INDIKATIONER (årsager til at ordinere enheden eller proceduren)
Manometeret (diagram 1A) (med manometeradapter) bruges af kvalificerede og uddannede
klinikere som et hjælpemiddel til at lære patienter med laryngektomi, hvordan de selv kan regulere
det intratrakeale tryk ved trakeoøsofagal tale.
KONTRAINDIKATIONER (årsager, som gør det utilrådeligt at ordinere en anordning eller procedure)
Manometeret (med manometeradapter) er kun indiceret til patienter med laryngektomi, som taler
med en trakeoøsofagal stemmeprotese.

ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER

Hvis der er rifter, revner eller strukturelle skader på produktet, skal brugen af det stoppes.
Manometeradapteren og ventilhuset er til engangsbrug og kun til engangsbrug. Genbrug kan
resultere i krydskontaminering. Manometeret er allerede kalibreret fra fabrikken. Hvis der pilles
fra instrumentet (fx skruer enheden op), kan det resultere i svigt, forkerte trykaflæsninger og/eller
at måleren lækker. Hvis der pilles ved tilslutninger på manometeradapteren, kan det resultere i
forkerte trykaflæsninger.
BRUGSANVISNING
Se diagrammerne foran i denne brugsanvisning.
Lægens hænder skal være helt rene og tørre for undgå at tilføre forurenende stoffer, der kan
resultere i infektion hos patienten. Det vedlagte selvklabende Blom-Singer-ventilhus skal først
sættes på huden omkring patientens trakeostomi. Følg den vedlagte brugsanvisning om påsætning
af det selvklæbende ventilhus. Manometeradapteren (diagram 1B) skal tilsluttes manometeret,
inden manometeradapteren sættes i det selvklæbende trakeostomiventilhus.
Tilslutning af manometeradapteren
1. Sæt manometeradapteren på manometeret ved at sætte hun-luerlåsen (diagram 1C) ind i
han-luerlåsen (diagram 1D) på manometeret. Vrid de to komponenter sammen, til de sidder godt
sammen.
2. Sæt manometeradapteren på patienten ved at slutte enden af trakeostomi ind i det
selvklæbende trakeostomiventilhus (diagram 2).
Brugsanvisning til Blom-Singer
DANSK
Manometer
•
-manometer med manometeradapter
®
Adapter AccuFit-ventilhus
•
•
37469-01H I 21
•
•