Anvisningar För Kassering - inhealth Blom-Singer Bedienungsanleitung

Bruksanvisning för Blom-Singer
Bedömningsförfarande för intratrakealt taltryck
Följande metod tillhandahålls av Eric D. Blom, Ph.D.
Instruera patienten till att ta ett andetag med manometeradaptern insatt i det bifogade
självhäftande trakeostomihöljet, ockludera adaptern med ett finger och räkna till 15 med normal
samtalsansträngning. Optimala nivåer anges med färgmarkeringar på manometern (se diagram
nedan). Högre nivåer kan bidra till suboptimal röstkvalitet, ökad rösttrötthet och förkortad livslängd
för det självhäftande trakeostomihöljets tätning.
Tryckintervall (cm H
10 — 25 cm H 0
2
26 — 40 cm H 0
2
41 — 120 cm H 0
2
För vissa patienter, observering av manometern när de varierar sin expiratoriska ansträngning från
optimala nivåer (vanligtvis 10 – 15 cm H
dem feedback vid övervakning av deras expiratoriska ansträngningar vid tal.
Manometervård
Manometerenheten är återanvändbar och dess externa komponenter kan torkas med en
spritkompress eller liknande våtservett efter behov.
SÄRSKILDA FÖRVARINGS- OCH/ELLER HANTERINGSFÖRHÅLLANDEN
Det finns inga särskilda förvarings- och/eller hanteringsförhållanden för denna enhet.
ANVISNINGAR FÖR KASSERING
Den här enheten är inte biologiskt nedbrytbar och kan kontamineras vid användning. Kassera
denna enhet omsorgsfullt enligt lokala riktlinjer.
BESTÄLLNINGSINFORMATION
Blom-Singers produkter kan beställas direkt från InHealth Technologies. TELEFON: Avgiftsfritt
(800)477-5969 eller (805)684-9337. FAX: Avgiftsfritt (888)371-1530 eller (805)684-8594.
E-POST: order@inhealth.com BESTÄLL ONLINE: www.inhealth.com Post: InHealth Technologies,
1110 Mark Avenue, Carpinteria, CA 93013-2918, USA, Attention: Customer Service
INTERNATIONELLT
Kontakta vår kundtjänst för en hänvisning till återförsäljare.
PRODUKTKLAGOMÅL/EU ALLVARLIGA TILLBUD
Om du är missnöjd med enheten eller har frågor ber vi dig kontakta
productcomplaints@inhealth.com.
Telefon: +1 800 477 5969
Fax: +1 888 371 1530
Eventuella allvarliga tillbud som har inträffat i samband med enheten ska rapporteras till
Freudenberg Medical, LLC enligt ovan och till behörig myndighet i den EU-medlemsstat där
användaren och/eller patienten har sin hemvist.
66 I 37469-01H
manometer med manometeradapter
®
0)
2
O-registreringar) till höga (ofta 90 cm H
2
Utmärkt — grön
Bra — blå
Hög
O eller mer) ger
2