inhealth Blom-Singer Bedienungsanleitung Seite 14

،‫بعد إدخال موائم مقياس الضغط في المبيت الالصق للفغرة الرغامية الملحق، اطلب من المريض أن يأخذ نف س ًا، ويسد الموائم بإصبعه‬
‫ثم ي َ عد إلى رقم 51 مع بذل جهد الكالم العادي. ت ُ حدد المستويات المثلى من خالل عالمات اللون على مقياس الجهاز (انظر الجدول‬
‫أدناه). قد تساهم المستويات األعلى في إنتاج جودة صوت دون المستوى األمثل، وزيادة التعب عند التعبير بالكالم، وقصر مدة‬
‫بالنسبة إلى بعض المرضى، تعمل مراقبة جهاز مقياس الضغط أثناء تغيير جهدهم الزفيري من المستويات المثلى (تسجل عادة من‬
‫ أو أكثر) على توفير مالحظات لمراقبة جهدهم الزفيري عند التعبير‬H
‫يمكن إعادة استخدام جهاز مقياس الضغط، ويمكن مسح مكوناته الخارجية باستخدام مناديل مبللة بالكحول أو قطعة قماش أخرى‬
.‫هذا الجهاز غير قابل للتحلل الحيوي، وقد يصبح ملوث ً ا نتيجة استخدامه. فتخلص منه بحرص وف ق ً ا لإلرشادات المحلية‬
‫. الهاتف: الرقم المجاني 9695-774)008( أو‬InHealth Technologies ‫ مباشرة من‬Blom-Singer ‫يمكن طلب منتجات‬
InHealth Technologies, 1110 Mark Avenue, Carpinteria, CA 93013-2918, USA, Attention: Customer
.productcomplaints@inhealth.com ‫إذا لم تكن راض ي ًا عن الجهاز أو كانت لديك أي أسئلة، ف ي ُرجى االتصال على‬
‫ وف ق ً ا لما هو م ُوضح أعاله باإلضافة إلى‬Freudenberg Medical, LLC ‫يجب اإلبالغ عن أي حادث خطير يتع ل ّ ق بالجهاز إلى‬
14 I 37469-01H
Blom-Singer
‫ممتاز — أخضر‬
‫جيد — أزرق‬
. (805)684-8594 ‫7339-486)508( . الفاكس: الرقم المجاني 0351-173)888( أو‬
:‫ البريد‬www.inhealth.com :‫ الطلب عبر اإلنترنت‬order@inhealth.com :‫البريد اإللكتروني‬
.‫السلطة المختصة للدولة التي تتمتع بعضوية االتحاد األوروبي والتي يقيم فيها المستخدم و/أو المريض‬
‫إرشادات استخدام جهاز مقياس الضغط المزود بموائم مقياس الضغط من‬
®
.‫يقدم اإلجراء التالي إيريك د. بلوم، الحاصل على درجة الدكتوراه‬
ٍ ‫عال‬
O ‫) إلى أعلى (غال ب ًا ما يكون 09 سم‬H
2
.‫ال توجد شروط خاصة لتخزين هذا الجهاز و/أو التعامل معه‬
.‫ي ُرجى االتصال بقسم خدمة العمالء لإلحالة إلى أحد الموزعين‬
‫شكاوى المنتج/الحوادث الخطيرة في االتحاد األوروبي‬
‫إجراء تقييم ضغط الكالم داخل الرغامي‬
.‫التصاق المبيت الالصق للفغرة الرغامية‬
)H 0 ‫نطاقات الضغط (سم من‬
2
H 0 ‫01 — 52 سم‬
2
H 0 ‫62 — 04 سم‬
2
H 0 ‫14 — 021 سم‬
2
O ‫01 إلى 51 سم‬
2
‫العناية بجهاز مقياس الضغط‬
.‫مماثلة حسب الحاجة‬
‫شروط التخزين و/أو التعامل الخاصة‬
‫إرشادات التخلص من الجهاز‬
‫معلومات طلب المنتج‬
+1-800-477-5969 :‫الهاتف‬
+1-888-371-1530 :‫الفاكس‬
.‫بالكالم‬
Service
‫دول ي ًا‬