inhealth Blom-Singer Bedienungsanleitung Seite 48

Manometro „Blom-Singer
Intratrachėjinio slėgio kalbant vertinimo procedūra
Toliau nurodytą procedūrą pateikė Eric D. Blom, ph.D.
Kai manometro adapteris įkištas į pritvirtintą tracheostomos lipnųjį korpusą, nurodykite pacientui
įkvėpti, užkimšti adapterį pirštu ir suskaičiuoti iki 15 normaliu šnekamosios kalbos tempu.
Optimalūs lygiai pažymėti spalvinėmis žymėmis ant manometro matuoklio (žr. diagramą toliau).
Aukštesni lygiai gali prisidėti prie neoptimalios balso kokybės, didesnio nuovargio šnekant ir
trumpesnės tracheostomos lipniojo korpuso užsandarinimo trukmės.
Slėgio intervalai (cm H
10–25 cm H 0
2
26– 40 cm H 0
2
41–120 cm H 0
2
Stebint manometrą, kai kuriems pacientams keičiant iškvėpimo pastangas nuo optimalaus
(paprastai registruojama 10–15 cm H
pateikiamas atsakas, nurodantis stebėti iškvėpimą kalbant.
Manometro priežiūra
Manometro įtaisas yra daugkartinis, o jo išorinius komponentus prireikus galima nušluostyti
alkoholiu suvilgyta servetėle ar kita panašia servetėle.
SPECIALIOS LAIKYMO IR (ARBA) NAUDOJIMO SĄLYGOS
Šiam prietaisui specialių laikymo ir (arba) naudojimo sąlygų nėra.
ŠALINIMO INSTRUKCIJOS
Šis įtaisas nėra biologiškai skaidus ir gali būti užterštas jį naudojant. Atidžiai šalinkite įtaisą pagal
vietos gaires.
UŽSAKYMO INFORMACIJA
„Blom-Singer" gaminius galima užsisakyti tiesiogiai iš „InHealth Technologies". TELEFONAS:
nemokamas numeris (800) 477 5969 arba (805) 684 9337. FAKSAS: nemokamas numeris (888) 371 1530
arba (805) 684 8594. EL. PAŠTO ADRESAS: order@inhealth.com UŽSAKYMAI INTERNETU:
www.inhealth.com PAŠTU: InHealth Technologies, 1110 Mark Avenue, Carpinteria, CA 93013-2918,
USA, Attention: Customer Service
TARPTAUTINĖ INFORMACIJA
Kreipkitės į mūsų klientų aptarnavimo skyrių, kuris rekomenduos platintoją.
SKUNDAI DĖL GAMINIO / RIMTI INCIDENTAI ES
Jei esate nepatenkinti šiuo įtaisu ar turite kokių nors klausimų, susisiekite su
productcomplaints@inhealth.com.
Telefonas: +1 800 477 5969
Faks.: +1 888 371 1530
Apie bet kokius rimtus su įtaisu susijusius incidentus reikia pranešti „Freudenberg Medical, LLC",
kaip nurodyta pirmiau, ir ES valstybės narės, kurioje įsisteigęs naudotojas ir (arba) pacientas,
kompetentingajai institucijai.
48 I 37469-01H
" su manometro adapteriu naudojimo instrukcijos
®
0)
2
O) iki aukšto lygio (dažnai išmatuojama 90 cm H
2
Puikus – žalia
Geras – mėlyna
Aukštas
O ar daugiau)
2