Manometr S Adaptérem Manometru - inhealth Blom-Singer Bedienungsanleitung

BLOM-SINGER MANOMETR S ADAPTÉREM MANOMETRU
®
POPIS VÝROBKU
Manometr (s adaptérem manometru) se dodává nesterilní v sadě obsahující jeden manometr,
jeden adaptér manometru a jeden nalepovací kryt Blom-Singer. Samostatně jsou k dispozici
náhradní adaptéry manometru a kryty. Manometr lze mezi pacienty používat opakovaně. Adaptér
manometru a kryt jsou jednorázové prostředky a jsou určeny pouze k jednorázovému použití.
Manometr s adaptérem
Souprava manometru
Balíček náhradního adaptéru manometru
INDIKACE (Důvody pro předepsání zařízení nebo postupu)
Manometr (schéma 1A) (s adaptérem manometru) je určen pro použití kvalifikovanými lékaři jako
pomůcka pro výuku pacientů po laryngektomii pro vlastní regulaci intratracheálního tlaku při
tvorbě tracheoezofageálního hlasu.
KONTRAINDIKACE (Důvody, pro které se nedoporučuje předepsání zařízení nebo postupu)
Manometr (s adaptérem manometru) je indikován pouze u pacientů po laryngektomii, kteří tvoří
hlas pomocí tracheoezofageální hlasové protézy.
VAROVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Pokud na výrobku zjistíte trhliny, praskliny nebo strukturální poškození, produkt nepoužívejte.
Adaptér manometru a kryt jsou jednorázové prostředky a jsou určeny pouze k jednorázovému
použití, opakované používání by mohlo způsobit křížovou kontaminaci. Manometr je předem
nakalibrovaný z výrobního závodu. Porušení přístroje (např. odšroubování zařízení) může vést k
selhání, nepřesnému měření tlaku a/nebo netěsnosti v měřidle. Porušení spojovacích konektorů
adaptéru manometru může mít za následek nepřesné hodnoty při měření tlaku.
NÁVOD K POUŽITÍ
Viz schémata na začátku této příručky.
Lékař by měl mít čisté a suché ruce, aby se zabránilo zavedení kontaminantů, které by mohly vést
k infekci pacienta. Přiložený nalepovací kryt Blom-Singer musí být nejprve upevněn k pokožce
obklopující tracheostomii pacienta. Při použití nalepovacího krytu postupujte dle dodávaného
návodu k použití. Adaptér manometru (schéma 1B) je nutné připojit k manometru před připojením
adaptéru manometru k nalepovacímu krytu tracheostomie.
Připojení adaptéru manometru
1. Připojte adaptér k manometru zavedením zásuvného spoje typu Luer lock (schéma 1C) do
zasouvacího spoje typu Luer lock (schéma 1D) manometru. Otáčejte obě součásti proti sobě, dokud
nebudou pevně spojené.
2. Připojte adaptér manometru k pacientovi vložením konce s konektorem pro tracheostomii do
nalepovacího krytu tracheostomie (schéma 2).
Manometr Blom-Singer® s návodem k použití adaptéru manometru
ČESKY
Manometr
•
Adaptér Kryt AccuFit
•
•
37469-01H I 19
•
•