Описание На Продукта - inhealth Blom-Singer Bedienungsanleitung

BLOM-SINGER МАНОМЕТЪР С АДАПТЕР ЗА МАНОМЕТЪР
®
ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА
Манометърът (с адаптер за манометър) се доставя нестерилен в комплект, съдържащ
един манометър, един манометър адаптер и един самозалепващ се корпус Blom-Singer.
Резервни манометрични адаптери и корпуси се предлагат отделно. Манометърът е повторно
използваем между пациентите. Адаптерът и корпусът на манометъра са за еднократна
употреба и са предназначени за еднократна употреба.
Манометър с адаптер
Комплект на манометъра
Резервен адаптер за манометъра
ПОКАЗАНИЯ (Причини за назначаване на устройството или процедурата)
Манометърът (диаграма 1А) (с адаптер за манометър) е предназначен за употреба от
квалифицирани, обучени клиницисти като помощно средство за обучаване на пациенти с
ларингектомия за това как самостоятелно да регулират интратрахеалното налягане по време
на трахеезофагеална реч.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ (Причини, поради които не е целесъобразно да се предписва
устройството или процедурата)
Манометърът (с адаптер за манометър) е показан само за пациенти с ларингектомия, които
говорят посредством трахеезофагеална гласова протеза.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
Ако има разкъсвания, пукнатини или структурни увреждания на изделието, прекратете
използването му. Адаптерът на манометъра и корпусът са за еднократна употреба и са
предназначени само за еднократна употреба; повторната употреба може да доведе до
кръстосано замърсяване. Манометърът е предварително калибриран в производственото
съоръжение. Манипулирането с инструмента (напр. разхлабване на устройството) може
да доведе до неизправност, неточни показания на налягането и/или течове в манометъра.
Манипулирането на съединителните елементи на манометричния адаптер може да доведе до
неточни показания за налягането.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Вижте диаграмите, разположени в предната част на това ръководство с инструкции.
Ръцете на клинициста трябва да са чисти и сухи, за да се избегне попадане на замърсители,
които да доведат до инфектиране на пациента. Включеният адхезивен корпус Blom-Singer
трябва първо да бъде прикрепен към кожата около трахеостомата на пациента. Следвайте
приложените инструкции за употреба за указания относно поставянето на самозалепващия
се корпус. Адаптерът на манометъра (диаграма 1Б) трябва да бъде свързан към манометъра,
преди адаптерът на манометъра да се прикрепи към адхезивния корпус на трахеостома.
Приставка за адаптер за манометър
1. Прикрепете адаптера за манометъра към манометъра, като поставите неговия женски луер
накрайник (диаграма 1В) в мъжкия луер накрайник (диаграма 1Г) на манометъра. Завъртете
двата компонента заедно, докато се свържат здраво.
Blom-Singer Манометър с адаптер за манометър Инструкции за употреба
®
БЪЛГАРСКИ
Манометър
•
Адаптер Корпус на
•
•
37469-01H I 15
AccuFit
•
•