Manometro Con Adattatore Per Manometro; Avvertenze E Precauzioni - inhealth Blom-Singer Bedienungsanleitung

BLOM-SINGER

MANOMETRO CON ADATTATORE PER MANOMETRO

®
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Il manometro (con adattatore per manometro) viene fornito non sterile in un kit contenente un
manometro, un adattatore per manometro e un alloggiamento adesivo Blom-Singer. Gli adattatori
per manometro sostitutivi e gli alloggiamenti sono disponibili separatamente. Il manometro è
riutilizzabile tra un paziente e l'altro. L'adattatore per manometro e l'alloggiamento sono usa e getta
ed esclusivamente monouso.
Manometro con adattatore
Kit manometro
Confezione adattatore sostitutivo per
manometro
INDICAZIONI (Motivi per prescrivere il dispositivo o la procedura)
Il manometro (diagramma 1A) (con adattatore per manometro) è indicato per l'uso da parte di
clinici qualificati quale ausilio al fine di insegnare ai pazienti sottoposti a laringectomia come
riconoscere e regolare autonomamente la propria pressione intratracheale durante la fonazione
tracheoesofagea.
CONTROINDICAZIONI (Motivi che rendono sconsigliata la prescrizione del dispositivo o della
procedura)
Il manometro (con adattatore per manometro) è indicato esclusivamente per i pazienti sottoposti a
laringectomia che per parlare utilizzano una protesi fonatoria tracheoesofagea.

AVVERTENZE E PRECAUZIONI

Se si rilevano strappi, rotture o danni strutturali, non utilizzare più il prodotto. L'adattatore
per manometro e l'alloggiamento sono usa e getta ed esclusivamente monouso; il riutilizzo
potrebbe causare contaminazione crociata. Il manometro è precalibrato presso l'impianto di
produzione. Qualsiasi manomissione dello strumento, per es. lo svitamento del dispositivo) può
causare malfunzionamento, letture della pressione non accurate e/o perdite del manometro. La
manomissione dei raccordi di collegamento sull'adattatore per manometro può causare valori di
pressione non accurati.
ISTRUZIONI PER L'USO
Fare riferimento ai diagrammi nella parte anteriore di questo manuale di istruzioni.
Le mani del medico devono essere pulite e asciutte per evitare l'introduzione di contaminanti con
conseguente infezione del paziente. L'alloggiamento adesivo Blom-Singer incluso deve essere
prima collegato alla cute circostante la tracheostomia del paziente. Seguire il manuale delle
Istruzioni per l'uso fornito per istruzioni sull'applicazione dell'alloggiamento adesivo. L'adattatore
per manometro (diagramma 1B) deve essere collegato al manometro prima di collegare l'adattatore
per manometro all'alloggiamento adesivo per tracheostomia.
Collegamento dell'adattatore per manometro
1. Collegare l'adattatore per manometro al manometro inserendo il connettore Luer Lock femmina
(diagramma 1C) nel connettore Luer Lock maschio (diagramma 1D) del manometro. Ruotare i due
componenti insieme fino a collegarli saldamente.
Blom-Singer Manometro con adattatore per manometro Istruzioni per l'uso
®
ITALIANO
Manometro Adattatore
•
Alloggiamento
AccuFit
• •
• •
37469-01H I 41