Ukončení Provozu - Dräger AGS Gebrauchsanweisung

Čeština
Provoz
VAROVÁNÍ
Nebezpečí úrazu osob
Před a v průběhu provozu je nutno pomocí
plováku v průtokové trubici kontrolovat
odsávací průtok.
Pokud je odsávací průtok příliš vysoký nebo
příliš nízký, viz kapitola "Porucha, Příčina,
Odstranění".
VAROVÁNÍ
Nebezpečí úrazu osob
Jestliže používáte systém AGSS bez ejektoru,
musí se používat přijímací systém, který
vyhovuje normě ČSN EN ISO 9170-2.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí úrazu osob
Ujistěte se, že na instalovaných hadicích
nejsou žádné smyčky a zalomená místa.
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí poranění pacienta
Před každým použitím zkontrolujte průtokovou
trubici, zda není prasklá.
Pokud je průtoková trubice poškozená, vyměňte
ji.
D
A
B
 Horní okraj plováku (A) v průtokové trubici (B) se
musí nacházet mezi oběma značkami (C).
VAROVÁNÍ
Nebezpečí poranění pacienta
Nezakrývejte boční otvory (D) přijímacího
systému, jinak by mohlo dojít k omezení
přívodu čerstvého vzduchu do dýchacího
systému.
Ukončení provozu
A
1 Odpojte konektor odsávací hadice (A) z
odběrního místa likvidačního systému (B).
84
Porucha, Příčina, Odstranění
Porucha Příčina
Horní okraj plo- Částicový fil-
váku je pod dol- tr zanesen.
ní značkou
Nedostateč-
ná sací síla
ejektoru
v odběrním
místě AGSS.
Horní okraj plo- Chybí části-
C váku se vznáší cový filtr.
nad horní znač-
kou.
Sací síla
ejektoru
v odběrním
místě AGSS
je příliš vel-
ká.
Plovák je přile- Vadná průto-
pený v průtoko- ková trubice.
vé trubici, při
spouštění se
jeho poloha ne-
mění.
B
Ošetřování
Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ
Nebezpečí pramenící z nevhodně
ošetřovaných produktů
Produkty pro opakované požití musí být
ošetřovány, jinak existuje zvýšené nebezpečí
infekce.
– Řiďte se postupy pro prevenci nákaz
a předpisy týkajícími se ošetřování, které
platí ve vašem zdravotnickém zařízení.
– Řiďte se postupy pro prevenci nákaz
a předpisy týkajícími se ošetřování, které
platí v ČR.
– Pro ošetřování používejte ověřené a
schválené procedury.
– Produkty pro opakované použití ošetřujte
po každém použití.
– Řiďte se pokyny výrobce týkajícími se
čisticích a dezinfekčních prostředků a
zařízení pro ošetřování.
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí pramenící z vadných produktů
Odstranění
Na produktech pro opakované použití se mohou
Vyměňte částico-
vyskytnout známky opotřebení, jako jsou praskliny,
vý filtr, str. 86.
deformace, změny zbarvení nebo odlupování.
Produkty kontrolujte, zda nevykazují známky
Obraťte se na fir-
opotřebení, a v případě nutnosti je vyměňte.
mu Dräger nebo
na specializované
Informace o ošetřování
servisní techniky,
aby nastavili sací
Řiďte se postupy pro prevenci nákaz a předpisy
sílu tak, aby odpo-
týkajícími se ošetřování, které platí v ČR.
vídala pracovnímu
Řiďte se postupy pro prevenci nákaz a předpisy
rozsahu systému
týkajícími se ošetřování, které platí ve vašem
pro odběr aneste-
zdravotnickém zařízení (např. týkající se cyklu
tického plynu
ošetřování).
AGS.
Požádejte firmu
Klasifikace pro ošetřování
Dräger nebo spe-
cializované servis-
ní techniky, aby
Klasifikace zdravotnických prostředků
vyměnili ejektor
odběrového místa
Klasifikace závisí na zamýšleném použití
AGSS.
zdravotnického prostředku. Riziko přenosu infekce
při použití produktu na pacienta bez správného
Obraťte se na fir-
ošetřování je základem klasifikace Spaulding.
mu Dräger nebo
na specializované
Klasifikace
servisní techniky,
Neinvazivní
aby zkontrolovali
vedení k likvidač-
Částečně
nímu systému s
invazivní
ohledem na měrný
tlak (délka, prů-
měr, tlakové pod-
mínky ve vypouš- Invazivní
těcím kanálu do
vnějšího prostře-
dí).
Kategorizace a klasifikace
Nainstalujte části-
cový filtr, str. 86.
Firma Dräger doporučuje následující klasifikaci.
Kategorie
Obraťte se na fir-
Průtoková
mu Dräger nebo
trubice
na specializované
Záložní zásobník Částečně
servisní techniky,
aby nastavili sací
sílu tak, aby odpo-
Spojovací hadice
vídala pracovnímu
a odsávací
rozsahu systému
hadice
pro odběr aneste-
tického plynu
AGS.
Průtokovou trubici
vyměňte, str. 86.
Uzavírací zátky
Adaptéry
Kryt AGS
Před ošetřováním
Příslušenství a spotřební materiál specifický pro
pacienta musí být odstraněny a v případě nutnosti
rozebrány.
 Ošetřování opakovaně použitelných produktů
provádějte podle pokynů v tomto návodu
k použití.
 Jednorázové produkty zlikvidujte.
Odstranění příslušenství
 Odpojte spojovací hadici, případnou druhou
spojovací hadici, odsávací hadici a volitelné
zpětné vedení hadičky pro měření vzorku plynu
od přijímacího systému a základního přístroje.
 Odpojte přijímací systém od základního
přístroje.
 Otočte záložní zásobník vlevo a sejměte jej.
 Jestliže má být kryt AGS vyčištěn
v dezinfekčním automatu, vyjměte průtokovou
trubici a filtr.
Návod k použití Systém pro odběr anestetického plynu AGS
Vysvětlení
Součásti, které přicházejí pouze
do styku s nedotčenou kůží
Součásti, kterými proudí plyn pro
dýchání nebo které přicházejí do
styku se sliznicemi nebo s
patologicky změněnou kůží
Součásti, které pronikají kůží
nebo sliznicemi nebo které
přicházejí do styku s krví
Klasifikace Objednací
číslo
Neinvazivní M33293
M33292
invazivní
Částečně M35016
invazivní M33955
M33295
M33296
M35015
M33297
M33298
M33299
M36746
Částečně G60440
invazivní G60495
G60580
Částečně M36048
invazivní 8413433
M29430
Částečně MX08627
invazivní