Bipolare Modi Schneiden; Bip. Schneiden; Bipolare Schere; Bipolar Cutting Modes - Storz UH 400 Gebrauchsanweisung

59
Bedienung
5. 9

Bipolare Modi Schneiden

5. 9. 1 Bip. Schneiden

Dieser Modus wird zum Schneiden in Verbindung
mit bipolaren laparoskopischen Instrumenten
eingesetzt.
Anwendungsgebiete
Laparoskopisches Schneiden
Geeignete Instrumente
• Laparoskopische Instrumente

5. 9. 2 Bipolare Schere

Dieser Modus dient zur Anwendung von bipolaren
Scheren. Es können Koagulationen vor bzw. während
des mechanischen Schneidens, punkt f örmige sowie
flächige Koagulationen durchgeführt werden.
Anwendungsgebiete
Präparieren, Koagulieren und Schneiden von
Gewebe
Geeignete Instrumente
• Bipolare Scheren
1 Bipolare Scheren nur mit den Stromformen
Bipolare Schere Schneiden bzw. Koagulieren
betreiben.
Operation
5. 9

Bipolar cutting modes

5. 9. 1 Bip. cutting

This mode is used for cutting with bipolar
laparoscopic instruments.
Application areas
Laparoscopic cutting
Suitable instruments
• Laparoscopic instruments

5. 9. 2 Bipolar scissors

This mode is used with bipolar scissors. It can be
used for coagulation before or during mechanical
cutting, point coagulation and surface coagulation.
Application areas
Preparation, coagulation and cutting of tissue
Suitable instruments
• Bipolar scissors
1 Bipolar scissors should only be operated with
the current type bipolar scissors for cutting
or coagulation.
Эксплуатация
5. 9 Биполярные режимы резания
5. 9. 1 Бип. резание
Этот режим используется для резания с
применением биполярных лапароскопических
инструментов.
Области применения
Лапароскопическое рассечение
Подходящие инструменты
• Лапароскопические инструменты
5. 9. 2 Биполярные ножницы
Этот режим служит для применения биполярных
ножниц. Можно выполнять коагуляцию до или
во время механического рассечения, а также
точечную и поверхностную коагуляцию.
Области применения
Препарирование, коагуляция и рассечение
ткани
Подходящие инструменты
• Биполярные ножницы
1 Используйте биполярные ножницы только
с формами тока, предназначенными для
биполярных ножниц для коагуляции и
резания.