Bildschirm Entsperren; Unlocking The Screen; Разблокировка Экрана - Storz UH 400 Gebrauchsanweisung

31
Bedienung
5. 4

Bildschirm entsperren

Der Bildschirm des Geräts sperrt sich
automatisch. Um ihn zu entsperren auf ein
beliebiges Bedienelement tippen und den darauf
erscheinenden Schieberegler von links nach rechts
ziehen. Jetzt erscheint ein geöffnetes Schloss in der
Statuszeile (siehe Abb. 17, Bildschirm entsperren).
Um die Tastensperre zu deaktivieren oder die
17
Zeit bis zur automatischen Bildschirmsperre
zu verändern, siehe Kapitel Menü
»Systemeinstellungen«, Seite 67.
Operation
5. 4

Unlocking the screen

The device screen locks automatically. To unlock
it, click on any control element and push the slider
which then appears from left to right. An open
lock then appears in the status bar (see Fig. 17,
Unlocking the screen).
To deactivate the key lock or to change the time
up to automatic screen lock, see section Menu
'System settings', page 67.
Эксплуатация
5. 4 Разблокировка экрана
Экран прибора блокируется автоматически.
Чтобы снять блокировку экрана, коснитесь
любого элемента управления и переместите
появившийся после этого ползунок слева
направо. Теперь в строке состояния появляется
значок открытого замка (см. рис. 17,
разблокировка экрана).
Чтобы деактивировать блокировку кнопок
или изменить время ожидания экрана перед
автоматической блокировкой, см. главу меню
«Системные настройки», стр. 67.