Inhaltsverzeichnis
Werbung
Otros
IB de control negativo
El IB no se ha activado correctamente. Los medios no entraron en
contacto con el portador de esporas.
El IB de control se ha esterilizado.
Otros
IB positivo sin explicación
Residuo adherido al vial.
El vial de la prueba está absorbiendo residuo fluorescente de una cinta
o un indicador químico.
Otros
El Lector automático 490 Attest™ de 3M™ no entra en el modo de
configuración. Puede que el botón pulsador de configuración se haya
deshabilitado en la aplicación web del Lector automático 490 Attest™
de 3M™.
Otros
La pantalla LCD del Lector automático 490 Attest™ de 3M™
parpadea y aparecen asteriscos (***) o los códigos E11 o C4 en la
pantalla debajo de los pocillos de incubación no ocupados.
APLICACIÓN WEB OPCIONAL DEL LECTOR AUTOMÁTICO 490 ATTEST™ DE 3M™
Requisitos del explorador web
La interfaz web se ha diseñado para visualizarse con un explorador compatible con
HTML5 con JavaScript habilitado (por ejemplo, Google Chrome).
Conexión Ethernet:
Router/conmutador de conexión con capacidad de autonegociación para identificar el
Lector automático que funcione a 10 Mbps y en modo half duplex, o bien que pueda
configurarse manualmente a 10 Mbps y en modo half duplex.
Conexión con la aplicación web del Lector automático
490 Attest™ de 3M™
Para utilizar la aplicación web del Lector automático 490 Attest™ de 3M™, dicho lector
debe estar conectado a la red de la instalación con el cable Ethernet suministrado.
Consulte al personal del departamento de TI de las instalaciones para obtener ayuda
con la conectividad de la red. Cada Lector automático 490 Attest™ de 3M™ tiene una
dirección MAC única que aparece en la pantalla LCD de la unidad cuando el usuario
pulsa el botón de información tres veces. La dirección MAC también se proporciona
en la parte inferior de la página de configuración de la aplicación web del Lector
automático 490 Attest™ de 3M™. La comunicación se lleva a cabo usando un protocolo
http con el puerto 80. Los usuarios pueden conectarse a la aplicación web del Lector
automático 490 Attest™ de 3M™ con una URL basada en el número de serie del Lector
automático 490 Attest™ de 3M™ o en la dirección IP. Para ver la aplicación web del
Lector automático 490 Attest™ de 3M™ desde un ordenador con una subred diferente
de la que está conectada al Lector automático 490 Attest™ de 3M™, utilice la URL de la
dirección IP.
Nota: Para acceder a la aplicación web del Lector automático 490 Attest™ de 3M™
dentro de una red segura, el ordenador debe tener acceso a la red segura; entre las
opciones se incluyen la conexión a través de un cable de red Ethernet, el inicio de
sesión en la red inalámbrica de las instalaciones o la conexión mediante una red privada
virtual (VPN).
A. URL de número de serie
1. Conecte el cable de red Ethernet proporcionado del Lector automático 490 Attest™
de 3M™ a una toma Ethernet.
2. Pulse el botón
una vez para visualizar el número de serie de 6 dígitos del Lector
automático 490 Attest™ de 3M™ en el lado izquierdo de la línea superior de texto de
la pantalla LCD.
3. Introduzca http://attestxxxxxx, donde xxxxxx representa el número de serie de la
unidad (por ejemplo, http://attest101127) del paso 2, en la barra de direcciones del
explorador web del equipo y pulse Intro.
4. La página de Status (Estado) de la aplicación web del Lector automático 490 Attest™
de 3M™ aparecerá en el equipo. Para mayor comodidad en usos posteriores, añada
esta página a los "Favoritos" del explorador web.
B. URL de dirección IP
También puede acceder a la aplicación web del Lector automático 490 Attest™ de 3M™
utilizando una dirección IP estática o dinámica.
1. Dirección IP dinámica
La dirección IP dinámica se asigna cuando el cable Ethernet se conecta del Lector
automático 490 Attest™ de 3M™ a una toma Ethernet activa.
Asegúrese de que el tapón del IB está cerrado y que la ampolla de vidrio está rota.
Agite el IB hasta que el medio fluya a la cámara de esporas en la parte inferior del IB.
Utilice un IB no esterilizado como control.
Compruebe el indicador del proceso en el tapón del IB.
No coloque cintas o etiquetas en el vial.
Coloque el vial de forma que no entre en contacto directo con la cinta o los indicadores químicos.
En la página de configuración de la aplicación web del Lector automático 490 Attest™ de 3M™,
vaya a la configuración del botón pulsador y seleccione el botón de opción Enable (Habilitar). Guarde
los cambios para comenzar a utilizar un nuevo ajuste.
Aleje el Lector automático 490 Attest™ de 3M™ de la luz solar o de fuentes de luz incandescente.
Pulse y suelte el botón
dos veces para mostrar la dirección IP dinámica del
Lector automático 490 Attest™ de 3M™. Introduzca http://"direcciónIP" (por ejemplo,
http://xxx.xxx.xxx.xxx) en la barra de direcciones del explorador web del equipo
y pulse Intro. Aparecerá la página Status (Estado) de la aplicación web del Lector
automático 490 Attest™ de 3M™.
2. Dirección IP estática
Puede que el personal del departamento de TI de las instalaciones requiera que los
dispositivos se conecten a la red para utilizar una dirección IP estática. Si este es su caso,
póngase en contacto con el departamento de TI para solicitar una dirección IP estática.
Registre la dirección IP estática que le ha proporcionado el departamento de TI de
sus instalaciones aquí: ___________. Puede que desee indicar la dirección asignada
en la toma de conexión Ethernet. Introduzca http://"direcciónIPestática" (por ejemplo,
http://xxx.xxx.xxx.xxx) en la barra de direcciones del explorador web del equipo
y pulse Intro. Aparecerá la página Status (Estado) de la aplicación web del Lector
automático 490 Attest™ de 3M™.
Acerca de las páginas de la aplicación web del Lector
automático 490 Attest™ de 3M™
La aplicación web del Lector automático 490 Attest™ de 3M™ incluye cuatro páginas:
a) Página Status (Estado)
Status
History
ATTEST
1
2
+
–
1. Nombre de unidad introducido por el usuario (opcional)
2. Configuración de pocillos
3. Número de pocillos
4. Tiempo de incubación restante/resultado del IB
5. Fecha y hora
6. Número de serie del Lector automático 490 Attest™ de 3M™
La página Status (Estado) le ofrece una representación en tiempo real de la pantalla del
panel LCD y de la configuración del Lector automático 490 Attest™ de 3M™. La fecha y
hora actuales y el número de serie del Lector automático 490 Attest™ de 3M™ también
figuran en esta página. Desde esta página el usuario puede navegar a:
• La página History (Historial) haciendo clic en History (Historial) en el lado izquierdo de
la pantalla.
• La página Results Detail (Detalles de resultados) haciendo clic en el número de pocillo
de un pocillo ocupado (esto es, un pocillo que esté incubando un IB en ese momento). Al
hacer clic en un pocillo no ocupado, el usuario se desplazará a la página History (Historial).
3M™ Attest™ Auto-reader
ATTEST
3
4
5
6
7
8
24
2017-09-16 08:31
SN
100157
Copyright © 2017 3M, Inc.
9
10
–
+
59
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
