3M Attest Auto-reader 490 Benutzerhandbuch Seite 157

b) Página Results Detail (Resultados detalhados)
Status
History
Print
Result
Start Time
Well#
Serial Number
BI Type
Control?
BI Lot#
Sterilizer#
Load#
Implant?
Technician
Sterilizer Model
Cycle Type/Cycle
Parameters
Chemical
Integrator?/Indicator?
Notes
Esta página oferece um registro individual para um IB incubado. Para obter a
documentação completa, o usuário deve imprimir uma cópia ou salvar o registro em um
arquivo eletrônico.
Obs. 1: As primeiras quatro linhas (destacadas em verde) são preenchidas
automaticamente pela
Incubadora/Leitora 490 3M™ Attest™ e não podem ser alteradas pelo usuário. As
linhas restantes devem ser preenchidas pelo usuário para atender aos requisitos de
documentação do estabelecimento.
Obs. 2: A página Results Detail atualiza menos frequentemente que a página Status. Até
o resultado do IB ficar disponível, a página Results Detail exibirá os minutos restantes de
incubação nos campos de resultado.
c) Página History (Histórico)
Status
ID Well# Start Time
History
1 #3 2017-09-16 08:30:38
2 #9 2017-09-16 07:19:47
3 #2 2017-09-16 07:08:18
4 #1 2017-09-16 07:07:53
5 #10 2017-09-16 07:05:11
6 #9 2017-09-16 06:47:08
7 #10 2017-09-16 06:40:54
8 #2 2017-09-16 06:39:49
9 #1 2017-09-16 06:39:05
10 #10 2017-09-16 07:32:00
11 #9 2017-09-16 07:23:37
12 #10 2017-09-16 07:20:24
A Incubadora/Leitora 490 3M™ Attest™ armazena resultados para os últimos 100 IBs
incubados no software integrado. A página History do aplicativo Web da Incubadora/
Leitora 490 3M™ Attest™ oferece um resumo destes 100 últimos resultados.
d) Página Configuration (Configuração)
Esta página permite a configuração das definições de idioma e da rede da Incubadora/
Leitora 490 3M™ Attest™ pelo aplicativo Web da Incubadora/Leitora 490 3M™ Attest™.
156
3M™ Attest™ Auto-reader Results Detail
−
2012-09-16 07:04:41
#2
100157
Copyright © 2017 3M, Inc.
3M™ Attest™ Auto-reader
Result
...
–
–
+
+
–
+
–
+
–
–
+
Documentando os resultados de IBs com o aplicativo Web da
Incubadora/Leitora 490 3M™ Attest™
Status
History
ATTEST
1 2 3 4
+ – 24
1. Abra a página Results Detail
Depois de inserir um novo IB de Leitura Super Rápida 3M™ Attest™ na Incubadora/
Leitora 490 3M™ Attest™, a melhor prática é abrir a página Results Detail no
aplicativo Web da Incubadora/Leitora 490 3M™ Attest™ para aquele IB clicando no
número de orifício adequado na página Status.
2. Digite as informações especificas para aquele IB (por exemplo, tipo de IB, número
de lote do IB, número do esterilizador, número da carga, nome do técnico, etc.)
nos campos editáveis fornecidos. Use a seção Notes (Observações) para obter
informações não descritas nos títulos, por exemplo, você pode desejar usar este
campo para registar itens de carga.
Status
History
Print
Result
Start Time
Well#
Serial Number
BI Type
Control?
BI Lot#
Sterilizer#
Load#
Implant?
Technician
Sterilizer Model
Cycle Type/Cycle
Parameters
Chemical
Integrator?/Indicator?
Notes
3. As informações inseridas são salvas automaticamente no armazenamento temporário
no navegador Web no computador do usuário a cada 60 segundos, ou saindo da
página Results Detail.
4. Imprimir/Arquivar. Uma vez que o resultado do IB estiver disponível, imprima ou
arquive a página Results Detail para criar um registro. A página pode ser impressa e/
ou salva como um arquivo eletrônico.
Importante! Os dados são armazenados somente para os últimos
100 IBs incubados.
O software integrado na Incubadora/Leitora 490 3M™ Attest™ salva os dados dos
campos preenchidos automaticamente (ou seja, destacados em verde). O aplicativo conta
com o armazenamento temporário no navegador Web do usuário para salvar os dados
nos campos preenchidos pelos usuários. Em ambos os casos, os dados são armazenados
apenas para os 100 últimos registros, ou seja, 101º IB incubado apagará as informações
salvas para o primeiro o IB incubado. Para reter as informações com os resultados
detalhados para referência futura, uma melhor prática é imprimir a página assim que o
resultado do IB estiver disponível.
3M™ Attest™ Auto-reader
ATTEST
5 6 7 8 9
–
2017-09-16 08:31
SN
100157
Copyright © 2017 3M, Inc.
3M™ Attest™ Auto-reader Results Detail
−
2017-09-16 07:04:41
#2
100157
1492V
No
2019-11NE
2
3
Yes
sdf
9600
270F, 4 min pre-vac
Accept
Copyright © 2017 3M, Inc.
10
+