Péče A Čištění; Průvodce Řešením Problémů - 3M Attest Auto-reader 490 Benutzerhandbuch

Monitorování teploty
3M™ Attest™ Auto‑reader 490 obsahuje autodiagnostický program vnitřní teploty. Pokud
je teplota mimo specifikovaný rozsah (60 °C /‑2 ºC), zobrazí se chybový kód. Teplotu
ohřívacího bloku můžete zkontrolovat jedním stisknutím tlačítka teploty.
Snadná konfigurace
Inkubátor 3M™ Attest™ Auto‑reader 490 může být nakonfigurován buď pomocí
tlačítek umístěných na přední straně jednotky, nebo pomocí volitelné webové aplikace
3M™ Attest™ Auto‑reader 490.
Volitelná webová aplikace 3M™ Attest™ Auto‑reader 490
V případě potřeby může být 3M™ Attest™ Auto‑reader 490 připojen k počítači
prostřednictvím připojení Ethernet, což zahrnuje další možnosti:
• Vzdálené zobrazení aktuálního stavu BI v inkubátoru 3M™ Attest™
Auto‑reader 490 prostřednictvím počítače. Pro plnou funkčnost je požadováno použití
HTML5 kompatibilního prohlížeče s povolením JavaScript
• Vzdálené prohlížení a konfigurace nastavení inkubátoru 3M™ Attest™
Auto‑reader 490
• Zobrazení posledních 100 záznamů BI
• Tisk dokumentace pomocí místní nebo síťové tiskárny a/nebo uložení dokumentace
jako elektronický soubor.*
*Viz pravidla a postupy pro vedení záznamů ve vašem podniku.
PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ
V případě chybového kódu odpojte 3M™ Attest™ Auto‑reader 490 a opět připojte za účelem vyvolání autodiagnostického testu. Pokud se chybový kód objeví znovu, požádejte o opravu
nebo výměnu.
LCD displej bude indikovat detekované poruchy zobrazením upozorňovacího nebo chybového kódu pod odpovídajícími BI jamkami. Jako upozornění pro uživatele na všechny
upozorňovací a chybové kódy (s výjimkou C1) bliká podsvícení LCD displeje a zazní zvukový alarm, je‑li aktivní. Alarm a podsvícení lze ztišit, respektive zhasnout, stisknutím tlačítka
Výstražný bzučák VYP. Povšimněte si, že deaktivace zvukového alarmu nedeaktivuje blikání podsvícení LCD displeje. Viz následující:
Kód Problém
C1 Upozornění na zahřívání jednotky
Inkubační blok nemá správnou teplotu.
C2 Upozornění, že byl BI odstraněn z jamky
BI 3M™ Attest™ byl odebrán před dokončením inkubace.
C4 Upozornění na okolní světlo
E1 Chyba regulace teploty
K této chybě dojde, pokud systém již není schopen regulovat
teplotu v bloku inkubátoru (60 °C +/‑ 2 °C).
E3 3M™ Attest™ Auto‑reader 490 není schopen uložit/číst
data z paměti.
E7 Chyba komunikace
K této chybě dojde, pokud selhala vnitřní komunikace.
E8 Chyba LED
K této chybě dojde pro konkrétní jamku a pokud systém
detekuje, že UV LED nebo optický detekční obvod
není funkční.
E11 BI nebyl vložen správně
Zbývající inkubační doba se nezobrazí a fluorescenční
hodnoty nejsou zaznamenány.
E12 Chyba napájení
Napájení inkubátoru bylo vypnuto příliš dlouho, než aby mohl
být poskytnut platný výsledek pro daný BI.
E14 Chyba okolního světla (obsazená jamka)
Fluorescenční výsledek se nezobrazí.
Jiný Nežádoucí zvukový alarm při detekci pozitivního BI.
Jiný Zvukový alarm
Biologický indikátor 3M™ Attest™ byl předčasně odstraněn
z jamky inkubátoru/čtečky.
192
PÉČE A ČIŠTĚNÍ
UPOZORNĚNÍ: Před čištěním inkubátor 3M™ Attest™ Auto‑reader 490 vždy
odpojte a nechte vychladnout.
Nevylévejte kapalinu na přístroj nebo do něj. Neponořujte jednotku do kapaliny.
Čistěte vnější povrchy pouze podle pokynů od výrobce.
Neotvírejte kryt přístroje – nejsou v něm žádné součásti obsluhovatelné uživatelem.
Tento přístroj musí být vrácen výrobci k opravě.
Očistěte vnější povrch inkubátoru 3M™ Attest™ Auto‑reader 490 vlhkým hadříkem
navlhčeným roztokem slabého čisticího prostředku. Nepokoušejte se čistit vnitřní součásti.
Pokud je nutné další čištění jamek, žádejte o opravu nebo výměnu.
Poznámka: Inkubátor 3M™ Attest™ Auto‑reader 490 neobsahuje žádné opravitelné
součásti ani nevyžaduje žádnou rutinní údržbu nebo kalibraci. Jakékoli závady budou
indikovány chybovým kódem. Vysvětlení chybových kódů naleznete v oddílu Průvodce
řešením problémů.
Řešení
Po zapnutí 3M™ Attest™ Auto‑reader 490 nechte inkubátor 30 minut ohřívat. (Poznámka: Odečty
BI 3M™ Attest™ jsou deaktivovány, dokud blok inkubátoru nedosáhne 60 °C +/‑ 2 °C).
Vraťte BI 3M™ Attest™ do správné jamky do 10 sekund, aby se zabránilo ztrátě shromážděných údajů.
Přemístěte 3M™ Attest™ Auto‑reader 490 do podmínek s nižší intenzitou okolního světla.
Odpojte jednotku a opět ji připojte za účelem vymazání chyby.
Pokud se chyba nevymaže, požádejte o opravu nebo výměnu.
Odpojte jednotku a opět ji připojte za účelem vymazání chyby.
Pokud se chyba nevymaže, požádejte o opravu nebo výměnu.
Odpojte jednotku a opět ji připojte za účelem vymazání chyby.
Pokud se chyba nevymaže, požádejte o opravu nebo výměnu.
Odpojte jednotku a opět ji připojte za účelem vymazání chyby.
Pokud se chyba nevymaže, požádejte o opravu nebo výměnu. Nepoužívejte odpovídající inkubační jamky.
Odstraňte BI a zkontrolujte, zda je víčko úplně zavřené, skleněná ampule není rozbitá a růstové médium je
v růstové komoře. V případě potřeby zopakujte kroky aktivace BI, vraťte BI do inkubační jamky a zajistěte,
aby byl správně usazen.
Zajistěte, aby bylo připojení napájení inkubátoru zabezpečené. Odzkoušejte sterilizátor s novým BI.
Spoléhejte se na volitelný výsledek vizuální pH změny barvy pro BI v odpovídající jamce. Aby se zabránilo
budoucímu výskytu tohoto problému, přemístěte 3M™ Attest™ Auto‑reader 490 do podmínek snížené
intenzity okolního světla. Vymazání chybového kódu E14 poté, co byl zdokumentován výsledek vizuální
pH změny barvy a BI byl odstraněn, dosáhnete odpojením inkubátoru 3M™ Attest™ Auto‑reader 490 ze
zásuvky a jeho opětovným zapojením.
Deaktivujte alarm, viz pokyny v oddílu Konfigurace 3M™ Attest™ Auto‑reader 490.
Vyměňte biologický indikátor 3M™ Attest™ v inkubační jamce inkubátoru/čtečky do 10 sekund, aby se
zabránilo ztrátě shromážděných údajů.