Cuidados Y Limpieza; Guía Para Solución De Problemas - 3M Attest Auto-reader 490 Benutzerhandbuch

• Ver de manera remota el estado actual de los IB en el Lector automático 490 Attest™
de 3M™ a través de un equipo. Para lograr una funcionalidad completa, se requiere el
uso de un explorador compatible con HTML5 con JavaScript habilitado.
• Ver y configurar de manera remota los ajustes del Lector automático 490 Attest™ de 3M™.
• Ver los registros de los 100 últimos IB.
• Imprimir la documentación con una impresora local o conectada a una red o guardar
la documentación como un archivo electrónico.*
* Consulte el procedimiento y la política de mantenimiento de registros de sus instalaciones.
GUÍA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si aparece un código de error, desconecte el Lector automático 490 Attest™ de 3M™ y vuelva a conectarlo para iniciar una prueba de autodiagnóstico. Si vuelve a aparecer el código
de error, solicite una reparación o reemplazo.
El panel LCD indicará los errores de funcionamiento detectados mostrando un código de error o precaución debajo de los pocillos del IB afectado. Si está activada, la alarma audible
sonará y la retroiluminación de la pantalla LCD parpadeará para alertar al usuario de todos los códigos de error e indicaciones de precaución (excepto C1). La alarma se puede silenciar
y la retroiluminación se puede detener pulsando el botón de desactivación de vibrador de la alarma
retroiluminación de la pantalla LCD parpadeante. Consulte la tabla a continuación:
Código Problema
C1 Indicación de precaución por calentamiento de la unidad
El bloque de incubación no ha alcanzado la temperatura.
C2 Indicación de precaución por IB retirado del pocillo
El IB Attest™ de 3M™ se ha retirado antes de finalizar la incubación.
C4 Indicador de precaución de luz ambiental
E1 Error de control de temperatura
Este error se producirá si el sistema ya no puede controlar la
temperatura del bloque incubador (60 °C +/‑ 2 °C).
E3 Error de memoria
El Lector automático 490 Attest™ de 3M™ no puede guardar/leer
datos de la memoria.
E7 Error de comunicación
Este error se producirá si hay algún fallo de comunicación interna.
E8 Error de LED
Este error se produce en un pocillo específico si el sistema detecta
que no funciona un circuito de detección de óptica o un LED UV.
E11 Error de inserción incorrecta del IB
El tiempo de incubación restante no se mostrará y no se toman las
lecturas fluorescentes.
E12 Error de fallo de alimentación eléctrica
El Lector automático estuvo desconectado de la red de alimentación
un intervalo de tiempo demasiado prolongado para proporcionar un
resultado válido para los IB afectados.
E14 Error de luz ambiental (pocillo ocupado)
No se mostrará el resultado de fluorescencia.
Otros Alarma sonora no deseada cuando se detecta un IB positivo.
Otros La alarma suena
El indicador biológico Attest™ de 3M™ se ha retirado del pocillo de
incubación/lector demasiado pronto.
Otros El panel LCD no se muestra apropiadamente.
58

CUIDADOS Y LIMPIEZA

PRECAUCIÓN: Desconecte siempre el Lector automático 490 Attest™
de 3M™ y déjelo enfriar antes de limpiarlo.
No derrame ningún líquido sobre el instrumento ni en su interior. No sumerja el
instrumento en ningún líquido.
Limpie las superficies externas siguiendo exclusivamente las instrucciones
proporcionadas por el fabricante.
No abra la carcasa del instrumento: no contiene piezas que pueda reparar.
El instrumento debe devolverse al fabricante para sus reparaciones.
Limpie la superficie externa del Lector automático 490 Attest™ de 3M™ con un paño
humedecido con un detergente suave. No intente limpiar los componentes del interior. Si se
requiere una limpieza adicional de los pocillos, solicite la reparación o el reemplazo de estos.
• Nota: El Lector automático 490 Attest™ de 3M™ no contiene piezas que pueda
reparar ni requiere tareas de calibración o mantenimiento rutinarias. Cualquier error
de funcionamiento se indicará mediante un código de error. Consulte la sección Guía
para solución de problemas para obtener una descripción de los códigos de error.
. Tenga en cuenta que al desactivar la alarma sonora no se desactivará la
Solución
Espere el periodo de calentamiento de 30 minutos después de conectar el Lector
automático 490 Attest™ de 3M™. (Nota: Las lecturas del IB Attest™ de 3M™ están deshabilitadas
hasta que el bloque incubador alcanza los 60 °C +/‑ 2 °C).
Vuelva a colocar el IB Attest™ de 3M™ en el pocillo correspondiente antes de que hayan
transcurrido 10 segundos para evitar que se pierdan los datos recopilados.
Mueva el Lector automático 490 Attest™ de 3M™ a unas condiciones con una menor luz ambiental.
Desconecte la unidad y vuelva a conectarla para eliminar el error.
Si el error no se elimina, solicite una reparación o reemplazo.
Desconecte la unidad y vuelva a conectarla para eliminar el error.
Si el error no se elimina, solicite una reparación o reemplazo.
Desconecte la unidad y vuelva a conectarla para eliminar el error.
Si el error no se elimina, solicite una reparación o reemplazo.
Desconecte la unidad y vuelva a conectarla para eliminar el error.
Si el error no se elimina, solicite una reparación o reemplazo. No utilice el pocillo de
incubación afectado.
Retire el IB e inspeccione para comprobar si el tapón está cerrado por completo, la ampolla de vidrio
se ha roto y el medio de cultivo se encuentra en la cámara de cultivo. Si es necesario, repita los
pasos de activación del IB y vuelva a colocar el IB en el pocillo de incubación, asegurándose de que
está colocado correctamente.
Asegúrese de que la conexión de alimentación del Lector automática es segura. Repita la prueba en
el esterilizador con un nuevo IB.
Básese en el resultado de cambio visible de color del pH opcional del IB en el pocillo afectado. Mueva
el Lector automático 490 Attest™ de 3M™ a unas condiciones con una menor luz ambiental para
evitar futuros errores. Para eliminar el código de error E14, desconecte el Lector automático 490
Attest™ de 3M™ y vuelva a conectarlo después de que se haya documentado el resultado de
cambio visible de color del pH y se haya retirado el IB.
Deshabilite la alarma, consulte la sección Configuración del Lector automático 490 Attest™
de 3M™ para obtener instrucciones.
Vuelva a colocar el indicador biológico Attest™ de 3M™ en el pocillo de incubación/lector antes de
que hayan transcurrido 10 segundos para evitar que se pierdan los datos recopilados.
Apagar y encender. Si el problema persiste, solicite una reparación o reemplazo.