3M Attest Auto-reader 490 Benutzerhandbuch Seite 145

b) Página de Detalhe de Resultados
Status
History
Print
Result
Start Time
Well#
Serial Number
BI Type
Control?
BI Lot#
Sterilizer#
Load#
Implant?
Technician
Sterilizer Model
Cycle Type/Cycle
Parameters
Chemical
Integrator?/Indicator?
Notes
Esta página fornece um registo individual do IB incubado. Para obter a documentação
completa, o utilizador pode imprimir uma cópia em papel ou guardar o registo num
ficheiro eletrónico.
Nota 1: As quatro linhas superiores (assinaladas a verde) são automaticamente
preenchidas pelo Leitor Automático 490 3M™ Attest™ e não podem ser alteradas pelo
utilizador. As outras linhas são preenchidas pelo utilizador de modo a cumprir os requisitos
de documentação da instituição.
Nota 2: A página de Detalhe de Resultados é atualizada com menos frequência do
que a página de Estado. Até o resultado do IB estar disponível, a página de Detalhe de
Resultados indica os minutos de incubação restantes no campo de resultados.
c) Página de Histórico
Status
ID Well# Start Time
History
1 #3 2017-09-16 08:30:38
2 #9 2017-09-16 07:19:47
3 #2 2017-09-16 07:08:18
4 #1 2017-09-16 07:07:53
5 #10 2017-09-16 07:05:11
6 #9 2017-09-16 06:47:08
7 #10 2017-09-16 06:40:54
8 #2 2017-09-16 06:39:49
9 #1 2017-09-16 06:39:05
10 #10 2017-09-16 07:32:00
11 #9 2017-09-16 07:23:37
12 #10 2017-09-16 07:20:24
O Leitor Automático 490 3M™ Attest™ guarda os resultados dos últimos 100 IB
incubados no software integrado. A página de Histórico da Aplicação Web para o Leitor
Automático 490 3M™ Attest™ apresenta um resumo destes últimos 100 resultados.
d) Página de Configuração
Esta página permite configurar as definições de rede e idioma do Leitor
Automático 490 3M™ Attest™ a partir da Aplicação Web para o Leitor Automático
490 3M™ Attest™.
144
3M™ Attest™ Auto-reader Results Detail
−
2012-09-16 07:04:41
#2
100157
Copyright © 2017 3M, Inc.
3M™ Attest™ Auto-reader
Result
...
–
–
+
+
–
+
–
+
–
–
+
Documentar resultados de IB através da Aplicação Web
para o Leitor Automático 490 3M™ Attest™
Status
History
ATTEST
1 2 3 4
+ – 24
1. Abra a página de Detalhe de Resultados
Após inserir um novo IB de Leitura Super‑rápida 3M™ Attest™ no Leitor Automático
490 3M™ Attest™, recomendamos que abra a página de Detalhe de Resultados
da Aplicação Web do Leitor Automático 490 3M™ Attest™ para esse IB clicando no
número do poço correspondente a partir da página de Estado.
2. Insira a informação específica relativa a esse IB (p. ex., Tipo de IB, N.º de Lote do
IB, N.º do esterilizador, N.º da carga, nome do técnico, etc.) nos campos editáveis
disponíveis. Utilize a secção de notas para registar informações não previstas nos
títulos de linha fornecidos. Por exemplo, pode utilizar este campo para registar itens
de carga.
Status
History
Print
Result
Start Time
Well#
Serial Number
BI Type
Control?
BI Lot#
Sterilizer#
Load#
Implant?
Technician
Sterilizer Model
Cycle Type/Cycle
Parameters
Chemical
Integrator?/Indicator?
Notes
3. A informação inserida é guardada automaticamente no armazenamento temporário
do navegador de Internet do computador do utilizador a cada 60 segundos ou sempre
que se sai da página de Detalhe de Resultados.
4. Imprimir/Guardar. Quando o resultado do IB estiver disponível, imprima ou guarde a
página de Detalhe de Resultados para criar um registo. A página pode ser impressa
em papel e/ou guardada num ficheiro eletrónico.
Importante! Só são guardados os dados referentes
aos últimos 100 IB incubados.
O software integrado no Leitor Automático 490 3M™ Attest™ guarda os dados dos
campos que são automaticamente preenchidos (ou seja, assinalados a verde). A
aplicação depende do armazenamento temporário to navegador de Internet do utilizador
para guardar os dados dos campos preenchidos por este. Em ambos os casos, só são
guardados os dados referentes aos últimos 100 registos, ou seja, o 101.º IB incubado irá
eliminar as informações guardadas para o 1.º IB incubado. Para guardar as informações
de Detalhe de Resultados para referência futura, recomendamos que imprima a página
assim que o resultado do IB estiver disponível.
3M™ Attest™ Auto-reader
ATTEST
5 6 7 8 9
–
2017-09-16 08:31
SN
100157
Copyright © 2017 3M, Inc.
3M™ Attest™ Auto-reader Results Detail
−
2017-09-16 07:04:41
#2
100157
1492V
No
2019-11NE
2
3
Yes
sdf
9600
270F, 4 min pre-vac
Accept
Copyright © 2017 3M, Inc.
10
+