3M Attest Auto-reader 490 Benutzerhandbuch Seite 241

KULLANIM TALİMATLARI – Okuma Prosedürü
Biyolojik İndikatör (Bİ) Aktivasyonu ve İnkübasyonu Talimatları
DİKKAT: Aktive etmeden önce 3M™ Attest™ Süper Hızlı Sonuç Veren Biyolojik
İndikatörün önerilen süre boyunca soğumasını bekleyin. Soğumadan önce biyolojik
indikatörün aktive edilmesi veya aşırı kullanılması cam ampulün patlamasına
neden olabilir.
DİKKAT: 3M™ Attest™ Biyolojik İndikatör flakonunun bir kimyasal indikatör
veya banttan floresan kalıntı emmesi ihtimalini önlemek için, 3M™ Attest™ Biyolojik
İndikatör flakonunu kimyasal indikatörler veya bant ile doğrudan temas etmeyecek
şekilde yerleştirin.
DİKKAT: 3M™ Attest™ Süper Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatörü aktive
ederken koruyucu gözlük takın.
DİKKAT: 3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör 1295'i aktive
ederken koruyucu gözlük ve eldiven takın.
UYARI: Yanlış sonuçlarla ilişkili riski azaltmak için
İşlem bittikten sonra ve Bİ aktivasyonundan önce kırık besiyeri ampulü olduğu
gözlenirse 3M™ Attest™ Biyolojik İndikatörü inkübe etmeyin. Sterilizatörü yeni bir
biyolojik indikatör ile tekrar test edin.
3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör 1295'i sterilizasyon döngüsünün
tamamlanmasından sonraki 1 saat içinde aktive edin ve inkübe edin.
Aktive etmeden önce 3M™ Attest™ Süper Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatörler
1491 ve 1492V'nin önerilen süre boyunca soğumasını bekleyin.
3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör 1295'i yalnızca 4.0.0 veya üstü
yazılım versiyonuna sahip 3M™ Attest™ Otomatik Okuyucu 490 içinde inkübe edin.
240
Okunacak her 3M™ Attest™ Biyolojik İndikatör için bu prosedüre uyun:
Koruyucu gözlük (ve 1295 Bİ için eldiven) takarken, Bİ'yi
Attest™ Biyolojik İndikatör Aktivatörüne YERLEŞTİRİN.
Bİ kapağını kapatmak için Attest™ Biyolojik
İndikatör Aktivatörünü KAPATIN ve SIKIN ve besiyeri
ampulünü kırın.
Bİ'yi hemen çıkartın, cam ampulün (üreme besiyerini
içerir) kırılmış olduğunu gözle DOĞRULAYIN ve mor
üreme besiyerinin flakonun tabanındaki üreme haznesine
aktığından emin olmak için Bİ'ye HAFİFÇE VURUN.
Aktive edilmiş Bİ'yi herhangi bir 3M™ Attest™
Otomatik Okuyucu 490 kuyucuğuna YERLEŞTİRİN
ve Bİ'nin doğru şekilde yerleştiğini onaylamak için
3M™ Attest™ Otomatik Okuyucu 490 LCD panelini
gözleyin. Bİ doğru şekilde yerleştiyse, 3M™ Attest™
Otomatik Okuyucu 490 LCD panelinde inkübe olan Bİ'nin
hemen altında ***, **, * ve ardından kalan inkübasyon
dakikaları gösterilir.
Bİ sonucunu KAYDEDİN.
UYARI: LCD paneldeki (+) veya (‑) simgesi testin tamamlandığını gösterene
kadar biyolojik indikatörü inkübasyon kuyucuğundan çıkartmayın.
KULLANIM TALİMATLARI – Ek Bilgiler
Bİ'nin Yerleştirilmesi
4.0.0 veya üstü yazılım versiyonuna sahip 3M™ Attest™ Otomatik Okuyucu 490'daki
tüm inkübasyon kuyucukları, inkübasyonun 24. dakikasında bir son negatif floresan ışıma
sonucu vermek üzere programlanmıştır ve 3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik
İndikatörler 1491 ve 1492V ile 3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör 1295'i
inkübe etmek için kullanılabilir.
3M™ Attest™ Biyolojik İndikatörün okuyucu kuyucuğunda inkübe edildiğini ve
dokunulmaması gerektiğini belirtmek amacıyla kalan inkübasyon süresi dakika olarak
LCD ekranda gösterilir. Kalan süre ekranı sonuçların mevcut olmadığını ve inkübasyonun
devam etmekte olduğunu gösterir.
LCD paneldeki (+) veya (-) simgesi testin tamamlandığını gösterene kadar
3M™ Attest™ Biyolojik İndikatörleri çıkartmayın. Sonuç belirlendikten sonra, Bİ'nin
inkübasyon kuyucuğundan çıkartılmasından sonraki 10. saniyeye kadar sürekli olarak LCD
panelde gösterilir.
Not: İnkübasyonun ilk dakikasının ardından, 3M™ Attest™ Biyolojik İndikatörler
kazara inkübasyon süresinin tamamlanmasından önce çıkartılacak olursa, bir alarm
çalar ve LCD panelde ilgili kuyucuğun altında bir C2 Dikkat kodu gösterilir. 3M™ Attest™
Biyolojik İndikatörü 10 saniye içinde okuyucu kuyucuğuna geri koymanız gereklidir,
aksi halde sonuçlar kaybolur.
UYARI: Bir kuyucuğa yerleştirildikten sonra 3M™ Attest™ Biyolojik İndikatörü
çıkartmayın veya konumunu değiştirmeyin. Aksi halde sonuçlar kaybedilebilir ve
biyolojik indikatör testi geçersiz olabilir.