3M Attest Auto-reader 490 Benutzerhandbuch Seite 214

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ — ЛУНКИ, КНОПКИ И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ДИСПЛЕЯ
1
2
3
5
10
6
Пожалуйста, ознакомьтесь с лицевой панелью автоматического считывателя
3M™ Attest™ Auto-reader 490.
Лунки
1. Лунки для инкубации/считывания — в автоматическом считывателе
3M™ Attest™ Auto-reader 490 предусмотрено десять инкубационных лунок.
Кнопки
2. Кнопка информации/стрелка вверх
3. Кнопка температуры/стрелка вниз
4. Buzzer Alarm OFF/кнопка ввода
Информационный дисплей
5. ЖК-дисплей — дисплей с подсветкой
6. ЖК-дисплей — пример сообщения об ошибке для лунки № 6
7. ЖК-дисплей — пример оставшегося времени инкубации в минутах для лунки № 10
8. ЖК-дисплей — пример отрицательного (-) результата БИ для лунки № 9
9. ЖК-дисплей — пример положительного (+) результата БИ для лунки № 8
10. ЖК-дисплей — индикатор включенного сигнала
Индикатор конфигурации
11. Стикер конфигурации инкубационной лунки черный.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ —
КОНФИГУРАЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО СЧИТЫВАТЕЛЯ
3M™ ATTEST™ AUTO-READER 490
Примечание: в идеале в момент переконфигурации автоматический считыватель
3M™ Attest™ Auto-reader 490 должен быть пустым (то есть не содержать
инкубирующихся БИ).
Одновременно нажмите кнопки
считывателя 3M™ Attest™ Auto-reader 490 и удерживайте их в течение 3 секунд,
чтобы войти в режим конфигурации. После входа в режим конфигурации
используйте кнопки вверх и вниз
и веб-приложения автоматического считывателя 3M™ Attest™ Auto-reader 490.
Кнопка действует как клавиша «Ввод» и перемещает мигающий курсор на
следующую изменяемую настройку.
Настройка часов автоматического считывателя
3M™ Attest™ Auto-reader 490
Дата и время автоматического считывателя 3M™ Attest™ Auto-reader
490 отображаются в следующем формате: ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ:ММ, с указанием
и на передней панели автоматического
для настройки часов, звукового сигнала
времени с использованием 24-часовых часов. Чтобы изменить год при
необходимости, надавите кнопки вверх или вниз, чтобы установить желаемый год,
затем нажмите для перехода к месяцу, при необходимости отрегулируйте
и нажмите для перехода к дате. Используйте кнопку
времени и установки часов и минут.
Настройка функции звуковой сигнализации
Перейдите через верхний ряд текста, нажав кнопку
Buzzer (Зуммер) указывает на то, что это изменяемая настройка. Рекомендуется,
чтобы этот параметр был установлен на значение Buzzer Enabled, чтобы аудиально
сигнализировать оператору о положительном БИ, но он может быть установлен на
значение Buzzer Disabled с помощью кнопки вверх или вниз.
Примечание: если выбрано значение Buzzer Disabled и изменение принято,
пиктограмма динамика ( ) исчезнет с ЖК-панели и сигнал оповещения будет
отключен для всех положительных биологических индикаторов 3M™ Attest™
Biological Indicator, кодов ошибок и предупреждений.
Примечание: когда слышен звуковой сигнал, мигает подсветка дисплея
автоматического считывателя 3M™ Attest™ Auto-reader 490. Отключение звуковой
сигнализации НЕ отключает подсветку ЖК-дисплея.
Нажмите для выбора нужного параметра и перехода к следующей
изменяемой настройке.
Настройка функции веб-приложения
3M™ Attest™ Auto‑reader 490 Web App
Рекомендуется использовать настройку по умолчанию для значения параметра
Web Pages Enabled. При желании, однако, можно отключить веб-приложение
3M™ Attest™ Auto-reader 490 Web App, нажав кнопку вверх или вниз. Нажмите
для выбора нужного параметра и перехода к экрану Accept.
Примечание: отключение веб-приложения 3M™ Attest™ Auto-reader 490 Web App
не повлияет на сопряжение со сторонним программным обеспечением.
Экран Accept
Используйте кнопки вверх или вниз для переключения между значениями «Да»
и «Нет», нажмите , чтобы принять изменения («Да») или сохранить текущие
настройки («Нет») и выйти из режима конфигурации. ЖК-панель вернется к
стандартному дисплею.
Примечание: инкубационные лунки на автоматическом считывателе 3M™ Attest™
Auto-readers 490 с программным обеспечением версии 4.0.0 или более поздней не
настраиваются. Обратитесь в службу поддержки компании 3M за инструкциями
по настройке инкубационных лунок автоматических считывателей с версией
программного обеспечения менее 4.0.0.
11
8
4
7
9
для перехода ко
. Мигающий символ B в
213