Teleflex RÜSCH EZ-BLOCKER KIT Gebrauchsanweisung Seite 42

940659 Ez-Blocker 13spr:Layout 1
Symbol Legend
Explanation of symbols used on the labels:
Erläuterung der Symbole
Erklärung der Symbole auf den Etiketten:
Légende des symboles
Explication des symboles utilisés sur les étiquettes :
Leyendas de los símbolos
Explicación de los símbolos utilizados en las etiquetas:
Legenda dei simboli
Spiegazione dei simboli utilizzati sulle etichette:
Legendas dos símbolos
Explicação dos símbolos utilizados nos rótulos:
Symbolförklaring
Förklaring av symboler som används på etiketterna:
Verklaring van symbolen
Verklaring van symbolen die op labels worden gebruikt:
Simgelerin Açıklaması
Etiketlerde kullanılan simgelerin açıklaması:
Legenda symboli
Znaczenie symboli używanych na etykietach:
Условные обозначения
Разъяснение условных обозначений на этикетках
凡例記号
ラベルに使用されてる記号の説明:
符号图例
标签上使用的符号说明：
Do not re-sterilise
2
Nicht erneut sterilisieren
STERILIZE
Ne pas restériliser
No reesterilizar
Non risterilizzare
Não reesterilizar
Får inte omsteriliseras
Niet opnieuw steriliseren
Yeniden sterilize etmeyin
Nie wolno sterylizować ponownie
Не подлежит повторной стерилизации
再滅菌しないでください
请勿重复灭菌
2
Single use only
Nur zum Einmalgebrauch bestimmt
Exclusivement destiné à une usage unique
Para un solo uso
Solo monouso
Apenas para utilização única
Endast för engångsbruk
Uitsluitend voor eenmalig gebruik
Sadece tek kullanımlıktır
Wyłącznie do jednorazowego użytku
Только для однократного применения
使い捨てです
仅供一次性使用
06.08.2012 8:47 Uhr
Manufacturer
Hersteller
Fabricant
Fabricante
Produttore
Fabricante
Tillverkare
Fabrikant
Üretici
Producent
Производитель
メーカー
制造商
Do not use if package is damaged
Bei beschädigter Verpackung nicht verwenden
Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé
No utilizar si el envase presenta daños
Non utilizzare se la confezione è danneggiata
Não utilizar se a embalagem estiver danificada
Använd inte om förpackningen är skadad
Niet gebruiken wanneer de verpakking beschadigd is
Ambalajı hasarlıysa ürünü kullanmayın
Nie używać, jeśli opakowanie jest uszkodzone
Не использовать в случае повреждения упаковки
パッケージの破れが見られる場合は使用しないでください
如包装破损，请勿使用
Seite 42 (Schwarz/Black Auszug)