Teleflex RÜSCH EZ-BLOCKER KIT Gebrauchsanweisung Seite 39

940659 Ez-Blocker 13spr:Layout 1 06.08.2012 8:47 Uhr Seite 39 (Schwarz/Black Auszug)
RÜSCH EZ-BLOCKER™ 套件
zh
使用说明
EZ-Blocker套件包含下列无菌产品
1 EZ-Blocker
1 EZ-Multiport™适配器，配有镜盖
1个供氧适配器
2个防尘封帽
注意：
（美国）联邦法律规定，此设备只能由医师或凭医嘱销售。
设备说明：
EZ-Blocker是用于气道管理的支气管阻隔器械。
EZ-Blocker是支气管阻隔器械，配有两个远端延长管，均带一个充盈套囊和中央管腔。
主轴、两个远端延长管和两个远端头均由不透射线材料制成。两个远端延长管采用不同颜色，以便识别。
此外，采用了"蓝色条纹"来标识进行持续正压通气（CPAP）的蓝色远端延长管（图2）。
与每个充盈套囊对应的球囊组件上也印有相同的颜色和符号标识（图2）。
EZ-Blocker上印有的深度标记表明了距其远端的距离。
本器械用于通过标准的单腔气管插管达成肺隔离。放置和正确定位本器械时，
应使用纤维或视频支气管镜。
EZ-Multiport适配器设计用于连接通气设备，并可导入纤维或视频支气管镜和EZ-Blocker，或抽吸导管。
使用说明：
EZ-Blocker适用于通过患者支气管插管来区别隔离左或右肺，以便进行需要单肺通气、肺隔离的操作。
患者群：需要单肺隔离的患者。
使用环境：医院 - 或手术室和ICU重症监护室。
禁忌征：
• 气管内导管直径太小，不便采用EZ-Blocker以及纤维或视频支气管镜。
• 气道直径不足，无法导入和通过EZ-Blocker。
• 无法使用纤维或视频支气管镜设备时。
• 在EZ-Blocker邻近区使用激光或电外科电极。
• 聚氨 过敏。
警告：
• 两个设备同时位于导管内时，可能会导致低氧血症和高通气压力。
• 外科医生应了解套囊的位置，以防止套囊破损，尤其是在肺 附近操作时。
• 当氧饱和度突然下降或通气压力上升时，必须通过纤维或视频支气管镜实施处理。
• 推送EZ-Blocker™时应小心操作，切勿强行将其沿导管推下。