Volkswagen Caddy Betriebsanleitung Seite 38

sowie bei Sonderfahrzeugen und bei Fahrzeugen
für andere Länder können die angegebenen Werte
abweichen.
Legende zur ⇒
A bb. 16:
Spurweite vorn
A
Spurweite hinten
B Breite
Breite (von Außenspiegel zu Außenspiegel)
C
Höhe bei Leergewicht
Höhe bei Leergewicht
D
Höhe bei Leergewicht
Höhe bei Leergewicht
Höhe bei geöffneter Heckklappe und Leergewicht
E
Höhe bei geöffneter Motorraumklappe und Leerge-
F
a)
wicht
Bodenfreiheit im fahrbereiten Zustand
G
Achsen
Radstand
H
Länge (von Stoßfänger zu Stoßfänger)
I
Länge mit angebauter Anhängekupplung (wenn werk-
J
seitig geliefert)
Minimaler Wendekreisdurchmesser
a)
Leergewicht ohne Fahrer, ohne Zuladung.
b)
Fahrzeughöhe mit Dachlüfter: 1948 mm.
c)
Fahrzeughöhe mit Dachlüfter: 1951 mm.
d)
Leergewicht mit Fahrer (75 kg) und Betriebsflüssigkeiten.
e)
Fahrzeuge mit Erdgasmotor (EcoFuel), Bodenfreiheit im fahrbereiten Zustand zwischen den Achsen: 66 mm.
f)
Fahrzeuge mit Erdgasmotor (EcoFuel), Bodenfreiheit im fahrbereiten Zustand zwischen den Achsen: 88 mm.
HINWEIS
● Parkplätze mit hochstehenden Bordstein-
einfassungen oder festen Begrenzungen vor-
sichtig befahren. Diese aus dem Boden ragen-
den Gegenstände können beim Ein- und Aus-
parken den Stoßfänger und andere Fahrzeug-
teile beschädigen.
Fahrleistungen

Lesen und beachten Sie zuerst die ein-
leitenden Informationen und Sicher-
heitshinweise auf Seite 33.
36 Vor der Fahrt
a)
bis Dachoberkante
a)
mit Dachreling
a)
mit Dachantenne
a)
mit Dach-/Leiterklappe
d)
zwischen den
● Vorsichtig durch Senken und über Grund-
stückseinfahrten, Rampen, Bordsteine und an-
dere Gegenstände fahren. Tief liegende Fahr-
zeugteile wie Stoßfänger, Spoiler und Teile des
Fahrwerks, Motors oder der Abgasanlage kön-
nen beim Überfahren beschädigt werden.
Aus zulassungstechnischen bzw. steuerlichen
Gründen können die Leistungsangaben und Fahr-
leistungen einiger Motoren in anderen Ländern von
den folgenden Angaben abweichen.
Cross
Caddy
Caddy
1531 - 1531 -
1537 mm 1537 mm
1506 - 1506 -
1534 mm 1534 mm
1794 mm 1794 mm
2062 mm 2062 mm
b)
1873 mm 1873 mm
b)
1907 mm 1907 mm
b)
1878 mm 1878 mm
b)
1882 mm – mm
a)
2266 mm 2266 mm
1884 mm 1884 mm
121 – 121 –
e)
133 mm 133 mm
2681 mm 2681 mm
4406 mm 4428 mm
4505 mm 4520 mm
11,1 m 11,1 m
HINWEIS (Fortsetzung)
Caddy Maxi
1531 -
1537 mm
1506 -
1544 mm
1794 mm
2062 mm
b) c)
1886 mm
b) c)
1916 mm
b) c)
1891 mm
– mm
2274 mm
1885 mm
149 –
e) f)
152 mm
3006 mm
4876 mm
4975 mm
12,2 m

