Volkswagen Caddy Betriebsanleitung Seite 327

Die elektronischen Steuergeräte werten dazu wäh-
rend des Fahrbetriebs stetig fahrzeugrelevante Da-
ten aus. Bei auftretenden Störungen oder Abwei-
chungen von den Sollwerten werden ausschließ-
lich diese Daten gespeichert. Störungen werden in
der Regel von den Kontrollleuchten im Kombi-In-
strument angezeigt.
Gespeicherte Daten in den Steuergeräten können
nur mit speziellen Geräten gelesen und ausgewer-
tet werden.
Nur durch die Speicherung der entsprechenden
Daten ist ein Fachbetrieb in der Lage, aufgetretene
Störungen zu erkennen und zu beseitigen. Bei den
gespeicherten Daten kann es sich unter anderem
um folgende Daten handeln:
● Motor- und getrieberelevante Daten.
● Geschwindigkeit.
● Fahrtrichtung.
● Bremsstärke.
● Gurtabfrage.
Auf keinen Fall werden durch die eingebauten
Steuergeräte Gespräche im Fahrzeug aufgezeich-
net. Bewegungsprofile über gefahrene Strecken
können und dürfen aus den gespeicherten Daten
nicht erstellt werden.
Bei der Nutzung des Fahrzeugs sind Situationen
denkbar, in denen die gespeicherten Daten allein
oder in Verbindung mit anderen Informationen (Un-
fallprotokoll, Schäden am Fahrzeug, Zeugenaus-
sagen etc.), ggf. unter Hinzuziehung eines Sach-
verständigen und mit Hilfe dessen zusätzlicher In-
formationen, personenbeziehbar werden könnten.
Bei Fahrzeugen mit einer Notruffunktion über das
Mobiltelefon oder andere angeschlossene Geräte
kann der momentane Standort übertragen werden.
Bei Unfällen, in denen Steuergeräte eine Airbag-
Auslösung registrieren, kann automatisch vom
System ein Sendesignal gesendet werden. Dieses
ist abhängig vom Dienstanbieter. Grundsätzlich
funktioniert eine Übertragung nur in Gebieten mit
ausreichender Mobilfunknetzversorgung.
Zusatzfunktionen, die mit dem Kunden vertraglich
vereinbart werden, z. B. Fahrzeugortung im Notfall,
erlauben die Übermittlung bestimmter Fahrzeugda-
ten aus dem Fahrzeug.
Unfalldatenspeicher (Event Data Recorder)
Das Fahrzeug ist nicht mit einem Unfalldatenspei-
cher ausgestattet.
In einem Unfalldatenspeicher werden Informatio-
nen des Fahrzeugs vorübergehend gespeichert.
So erhält man im Falle eines Unfalls detaillierte Er-
kenntnisse über den Unfallhergang. Bei Fahrzeu-
gen mit einem Airbag-System können bspw. unfall-
relevante Daten wie Aufprallgeschwindigkeit, Gurt-
schlosszustände, Sitzpositionen und Auslösezeiten
gespeichert werden. Die Datenumfänge sind ab-
hängig vom jeweiligen Hersteller.
Der Einbau eines solchen Unfalldatenspeichers
darf nur mit Zustimmung des Besitzers erfolgen
und ist in einigen Ländern gesetzlich geregelt.
Umprogrammieren von Steuergeräten
Grundsätzlich sind alle Daten für die Steuerung
von Komponenten in den Steuergeräten gespei-
chert. Einige Komfortfunktionen, wie z. B. Kom-
fortblinken, Einzeltüröffnung und Displayanzeigen,
können über spezielle Werkstattgeräte umpro-
grammiert werden. Wenn das der Fall ist, stimmen
die entsprechenden Angaben und Beschreibungen
in diesem Bordbuch nicht mehr mit den ursprüngli-
chen Funktionen überein. Volkswagen Nutzfahr-
zeuge empfiehlt, sich die Umprogrammierung im
Serviceplan unter „sonstige Eintragungen der
Werkstatt" bestätigen zu lassen.
Informationen über eine mögliche Umprogrammie-
rung kennt der Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner.
Ereignisspeicher des Fahrzeugs auslesen
Im Fahrzeuginnenraum befindet sich eine Diagno-
se-Anschlussbuchse zum Auslesen von Ereignis-
speichern ⇒
. Im Ereignisspeicher werden Daten
über Funktion und Zustand der elektronischen
Steuergeräte gespeichert. Beim Fachbetrieb sind
weitere Informationen über die gespeicherten Da-
ten erhältlich.
Die Diagnose-Anschlussbuchse befindet sich im
Fußraum auf der Fahrerseite hinter der Abdeckung
des Sicherungskastens.
Ereignisspeicher nur von einem Fachbetrieb ausle-
sen und zurücksetzen lassen.
Nach einer Fehlerbehebung werden die Informatio-
nen darüber im Speicher gelöscht. Andere Spei-
cherhinhalte werden fortlaufend überschrieben.
WARNUNG
Eine nicht bestimmungsgemäße Nutzung der
Diagnose-Anschlussbuchse kann Funktions-
störungen und infolgedessen auch Unfälle
und schwere Verletzungen verursachen.
● Niemals selbst den Ereignisspeicher über
die Diagnose-Anschlussbuchse auslesen.
● Ereignisspeicher nur durch einen Fachbe-
trieb auslesen lassen.
Fahrzeugpflege und Instandhaltung

325