Motordaten - Volkswagen Caddy Betriebsanleitung

Abb. 15 Fahrzeug-Identifizierungsnummer.

Lesen und beachten Sie zuerst die ein-
leitenden Informationen und Sicher-
heitshinweise auf Seite 33.
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer lässt sich
von außen durch ein Sichtfenster in der Front-
scheibe ablesen ⇒
A bb. 15. Das Sichtfenster befin-
det sich seitlich im unteren Bereich der Frontschei-
be. Zusätzlich ist die Fahrzeug-Identifizierungs-
nummer in der Nähe des Radhauses hinten rechts
im Fahrzeugblech eingeschlagen. Alternativ kann
sich die Fahrzeug-Identifizierungsnummer am
Längsträger oder Federbeindom befinden.

Motordaten


Lesen und beachten Sie zuerst die ein-
leitenden Informationen und Sicher-
heitshinweise auf Seite 33.
Benzinmotoren
Motorleistung
63 kW bei 4800/min
77 kW bei 5000/min
Dieselmotoren
Motorleistung
55 kW bei 3000 – 4000/min
62 kW bei 3000 – 4600/min
34 Vor der Fahrt
Fahrzeugdatenträger
Der Fahrzeugdatenträger ⇒
des Sicherungskastens in der Instrumententafel
aufgeklebt und enthält folgende Daten:
1
2
3
4
Diese Fahrzeugdaten stehen auch im Serviceplan.
Typschild
Das Typschild ⇒
ken vorderen Tür am Türholm unten zu sehen.
Fahrzeuge für bestimmte Export-Länder haben
kein Typschild.
Das Typschild enthält folgende Daten:
5
6
7
8
Aus zulassungstechnischen bzw. steuerlichen
Gründen können die Leistungsangaben und Fahr-
leistungen einiger Motoren in anderen Ländern von
den folgenden Angaben abweichen.
Einspritz-
MKB
technik
®
TSI CBZA 160 Nm bei 1500 – 3500/min
®
TSI CBZB 175 Nm bei 1500 – 4100/min
Einspritz-
MKB
technik
®
TDI CAYE 225 Nm bei 1500 – 2250/min
®
TDI CFHE 200 Nm bei 1750 – 2750/min
A bb. 14
Fahrzeug-Identifizierungsnummer (Fahrge-
stellnummer)
Fahrzeugtyp, Motorleistung, Getriebe
Motor- und Getriebekennbuchstaben, Lack-
nummer, Innenausstattung. Im Beispiel lautet
der Motorkennbuchstabe „CCZB" ⇒
Mehrausstattungen, PR-Nummern
A bb. 14 B ist nach Öffnen der lin-
Zulässiges Gesamtgewicht
Zulässiges Gespanngewicht (Zugfahrzeug und
Anhänger)
Zulässige Achslast vorn
Zulässige Achslast hinten
größtes Drehmoment
größtes Drehmoment
A ist oberhalb
A bb. 14.

Zylinder,
Hubraum
4 Zylinder,
1197 ccm
4 Zylinder,
1197 ccm
Zylinder,
Hubraum
4 Zylinder,
1598 ccm
4 Zylinder,
1968 ccm
