Bremsflüssigkeitsspezifikation - Volkswagen Caddy Betriebsanleitung

Bremsflüssigkeitsspezifikation
Volkswagen Nutzfahrzeuge hat eine spezielle
Bremsflüssigkeit entwickelt, die für das Bremssys-
tem des Fahrzeugs optimiert ist. Volkswagen Nutz-
fahrzeuge empfiehlt, für eine optimale Funktion der
Bremsanlage ausdrücklich die Bremsflüssigkeit der
VW-Norm 501 14 zu verwenden.
Vor Verwendung einer Bremsflüssigkeit prüfen, ob
die Angabe der Bremsflüssigkeitsspezifikation auf
dem Gebinde den Anforderungen des Fahrzeugs
entspricht.
Bremsflüssigkeit, die der VW-Norm 501 14 ent-
spricht, ist bei einem Volkswagen Nutzfahrzeuge
Partner erhältlich.
Wenn eine solche Bremsflüssigkeit nicht zur Verfü-
gung steht und aus diesem Grund eine andere
hochwertige Bremsflüssigkeit verwendet werden
muss, kann eine Bremsflüssigkeit verwendet wer-
den, die den Anforderungen nach
DIN ISO 4925 CLASS 4 oder der US-Norm
FMVSS 116 DOT 4 entspricht.
Nicht alle Bremsflüssigkeiten, die die Anforderun-
gen der DIN ISO 4925 CLASS 4 oder US-Norm
FMVSS 116 DOT 4 erfüllen, haben die gleiche
chemische Zusammensetzung. Einige solcher
Bremsflüssigkeiten können Chemikalien enthalten,
die über die Zeit eingebaute Teile der Bremsanlage
des Fahrzeugs zerstören oder beschädigen kön-
nen.
Volkswagen Nutzfahrzeuge empfiehlt deswegen
für eine anhaltend ordnungsgemäß funktionieren-
de Bremsanlage eine Bremsflüssigkeit zu verwen-
den, die ausdrücklich der VW-Norm 501 14 ent-
spricht.
Eine Bremsflüssigkeit nach der VW-Norm 501 14
erfüllt die Anforderungen der
DIN ISO 4925 CLASS 4 oder der US-Norm
FMVSS 116 DOT 4.
Bremsflüssigkeitsstand
Der Bremsflüssigkeitsstand muss immer zwischen
der MIN- und MAX-Markierung des Bremsflüssig-
keitsbehälters bzw. oberhalb der MIN-Markierung
sein ⇒
.
Der Bremsflüssigkeitsstand kann nicht bei jedem
Modell genau geprüft werden, da Motorteile die
Sicht auf den Flüssigkeitsstand im Bremsflüssig-
keitsbehälter behindern. Wenn der Bremsflüssig-
keitsstand nicht genau abgelesen werden kann,
fachmännische Hilfe in Anspruch nehmen.
Der Bremsflüssigkeitsstand sinkt im Fahrbetrieb
geringfügig ab, weil sich die Bremsbeläge abnut-
zen und sich die Bremse automatisch nachstellt.
214 Während der Fahrt
Bremsflüssigkeitswechsel
Die Bremsflüssigkeit muss nach den Angaben im
Serviceplan gewechselt werden ⇒ H eft Service-
plan. Bremsflüssigkeit von einem Fachbetrieb
wechseln lassen. Volkswagen Nutzfahrzeuge emp-
fiehlt dafür den Volkswagen Nutzfahrzeuge Part-
ner. Nur neue Bremsflüssigkeit nachfüllen lassen,
die die erforderliche Spezifikation aufweist.
WARNUNG
Ein Bremsversagen oder eine reduzierte
Bremswirkung können durch einen zu niedri-
gen Bremsflüssigkeitsstand und eine zu alte
oder ungeeignete Bremsflüssigkeit verur-
sacht werden.
● Regelmäßig Bremsanlage und Bremsflüs-
sigkeitsstand prüfen lassen!
● Bremsflüssigkeitswechsel regelmäßig
nach Serviceplanvorgaben durchführen las-
sen ⇒ H eft Serviceplan.
● Eine starke Beanspruchung der Bremse
mit alter Bremsflüssigkeit kann eine Dampf-
blasenbildung verursachen. Dampfblasen re-
duzieren die Bremswirkung, verlängern er-
heblich den Bremsweg und können zum To-
talausfall der Bremsanlage führen.
● Darauf achten, dass die richtige Brems-
flüssigkeit benutzt wird. Nur Bremsflüssigkeit
verwenden, die ausdrücklich der VW-
Norm 501 14 entspricht.
● Jede andere Bremsflüssigkeit oder eine
die nicht hochwertig ist, kann die Bremsfunk-
tion beeinträchtigen und die Bremswirkung
reduzieren.
● Wenn eine Bremsflüssigkeit nach VW-
Norm 501 14 nicht verfügbar ist, nur im Aus-
nahmefall eine hochwertige Bremsflüssigkeit
nach DIN ISO 4925 CLASS 4 oder der US-
Norm FMVSS 116 DOT 4 verwenden.
● Die nachgefüllte Bremsflüssigkeit muss
neu sein.
WARNUNG
Bremsflüssigkeit ist giftig.
● Um die Vergiftungsgefahr zu reduzieren,
niemals Getränkeflaschen oder andere Be-
hältnisse zum Aufbewahren von Bremsflüs-
sigkeit benutzen. Diese Behältnisse können
Personen dazu verleiten daraus zu trinken,
auch wenn das Behältnis gekennzeichnet ist.
● Bremsflüssigkeit immer im verschlosse-
nen Originalbehälter und außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahren.
