An Der Tankstelle - Volkswagen Caddy Betriebsanleitung

An der Tankstelle

Tanken
 Einleitung zum Thema
In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu fol-
genden Themen:
Kontrollleuchten und Kraftstoffvorratsanzeige
Benzin oder Diesel tanken
Erdgas tanken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autogas tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Füllmengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollen beim Tanken
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Tankklappe befindet sich auf der hinteren lin-
ken Seite des Fahrzeugs.
Fahrzeuge mit einem Erdgasmotor oder Auto-
gasmotor haben 2 Kraftstoffbehälter: einen für
Erdgas oder Autogas und einen für Benzin
⇒ S eite 258.
Ergänzende Informationen und
Warnhinweise:
● Außenansichten ⇒ S eite 6
● Standheizung (Zusatzheizung) ⇒ S eite 252
● Kraftstoff ⇒ S eite 265
● Vorbereitungen zu Arbeiten im Motorraum
⇒ S eite 271
WARNUNG
Ein unsachgemäßer Tankvorgang und der un-
sachgemäße Umgang mit Kraftstoff können
Explosionen, Feuer, schwere Verbrennungen
und Verletzungen verursachen.
● Immer sicherstellen, dass der Tankver-
schluss richtig geschlossen ist, um das Ver-
dampfen und Verschütten von Kraftstoff zu
vermeiden.
● Kraftstoff ist hochexplosiv und leicht ent-
zündbar und kann schwere Verbrennungen
und andere Verletzungen verursachen.
● Wenn beim Tanken der Motor nicht ausge-
schaltet oder die Zapfpistole nicht vollständig
in den Tankeinfüllstutzen eingeführt ist, kann
Kraftstoff herausspritzen und überlaufen.
Dies kann Brände, Explosionen, schwere Ver-
brennungen und Verletzungen verursachen.
● Beim Tanken müssen der Motor, die
Standheizung ⇒ S eite 252 und die Zündung
aus Sicherheitsgründen ausgeschaltet sein.
258
260
. . . . . . . . . . . . . . . .
261
262
263
264
WARNUNG (Fortsetzung)
● Beim Tanken das Mobiltelefon und Funk-
gerät oder andere Funkausstattungen immer
ausschalten. Durch elektromagnetische
Strahlungen können Funken entstehen und
dadurch einen Brand auslösen.
● Beim Tanken niemals ins Fahrzeug stei-
gen. Wenn in Ausnahmefällen ins Fahrzeug
gestiegen werden muss, Tür schließen und
dabei eine metallische Oberfläche berühren,
bevor wieder die Zapfpistole angefasst wird.
Dadurch werden elektrostatische Entladun-
gen vermieden, die einen Funkenflug zur Fol-
ge haben können. Funken können einen
Brand beim Tanken auslösen.
● Niemals in der Nähe von offenen Flam-
men, Funken oder glimmenden Gegenstän-
den, z. B. Zigaretten tanken oder einen Reser-
vekanister befüllen.
● Elektrostatische Entladungen sowie elekt-
romagnetische Strahlungen beim Tanken ver-
meiden.
● Geltende Sicherheitshinweise der Tank-
stelle beachten.
● Niemals Kraftstoff im Fahrzeug oder im
Gepäckraum verschütten.
WARNUNG
Aus Sicherheitsgründen empfiehlt
Volkswagen Nutzfahrzeuge, keinen Reserve-
kanister im Fahrzeug mitzunehmen. Aus dem
vollen oder leeren Kanister könnte – vor al-
lem bei einem Unfall – Kraftstoff auslaufen
und sich entzünden. Das kann Explosionen,
Feuer und Verletzungen verursachen.
● Wenn im Ausnahmefall Kraftstoff im Re-
servekanister transportiert werden soll, gilt
Folgendes:
– Niemals den Reservekanister beim Be-
füllen in oder auf das Fahrzeug stellen,
bspw. Gepäckraum oder auf der Heckklap-
pe. Es kann eine elektrostatische Aufla-
dung während des Befüllens entstehen
und die Kraftstoffdämpfe entzünden.
– Immer den Reservekanister auf den Bo-
den stellen.
An der Tankstelle

257