Volkswagen Caddy Betriebsanleitung Seite 377

Starthilfe durchführen
Abb. 209 Schema für das Anklemmen der Start-
hilfekabel bei Starthelfer-Fahrzeugen ohne Start-
Stopp-System: entladene Fahrzeugbatterie
Strom gebende Fahrzeugbatterie

Lesen und beachten Sie zuerst die ein-
leitenden Informationen und Sicher-
heitshinweise auf Seite 374.
Fahrzeug mit entladener Fahrzeugbatterie,
A
das Starthilfe empfängt.
Fahrzeug mit der Strom gebenden Fahrzeug-
B
batterie, das Starthilfe gibt.
Geeigneter Masseanschluss. Ein massives,
X
fest mit dem Motorblock verschraubtes Metall-
teil oder der Motorblock selbst.
Die entladene Fahrzeugbatterie muss ordnungsge-
mäß am Bordnetz angeklemmt sein.
Die Fahrzeuge dürfen sich nicht berühren. Andern-
falls könnte bereits bei Verbindung der Pluspole
Strom fließen.
Auf ausreichenden metallischen Kontakt der ange-
schlossenen Polzangen achten.
Falls der Motor nicht anspringt, Startvorgang nach
10 Sekunden abbrechen und ihn nach etwa einer
Minute wiederholen.
Handlungen nur in der angegebenen Reihenfolge
ausführen.
Starthilfekabel anklemmen
● An beiden Fahrzeugen die Zündung ausschal-
ten ⇒ S eite 191.
● Gegebenenfalls im Motorraum die Batterieab-
deckung öffnen ⇒ S eite 286.
● Ein Ende des roten Starthilfekabels an den
Pluspol ⇒ bzw. ⇒
A bb. 209
+
Fahrzeugs mit der entladenen Fahrzeugbatterie
anklemmen ⇒
.
Abb. 210 Schema für das Anklemmen der Start-
hilfekabel bei Starthelfer-Fahrzeugen mit Start-
und Stopp-System: entladene Fahrzeugbatterie
A
. Strom gebende Fahrzeugbatterie
B
● Das andere Ende des roten Starthilfekabels an
den Pluspol
terie
● Bei Fahrzeugen ohne Start-Stopp-System:
Ein Ende des schwarzen Starthilfekabels an den
Minuspol
rie
● Bei Fahrzeugen mit Start-Stopp-System: Ein
Ende des schwarzen Starthilfekabels
geeigneten Masseanschluss, ein massives, fest
mit dem Motorblock verschraubtes Metallteil oder
an den Motorblock selbst anklemmen ⇒
● Das andere Ende des schwarzen Starthilfeka-
bels
zeugbatterie an ein massives, fest mit dem Motor-
block verschraubtes Metallteil oder an den Motor-
block selbst anklemmen – jedoch nicht in der Nähe
der Fahrzeugbatterie
● Leitungen des Starthilfekabels so verlegen,
dass sie nicht von sich drehenden Teilen im Motor-
raum erfasst werden können.
Motor anlassen
● Motor des Strom gebenden Fahrzeugs starten
und im Leerlauf laufen lassen.
● Motor des Fahrzeugs mit der entladenen Fahr-
zeugbatterie starten und 2 bis 3 Minuten warten,
bis der Motor „rundläuft".
A bb. 210 des
+
A
der Strom gebenden Fahrzeugbat-
+
anklemmen.
B
der Strom gebenden Fahrzeugbatte-
-
anklemmen ⇒
A bb. 209.
B
X beim Fahrzeug mit der entladenen Fahr-
⇒
.
A
Praktische Hinweise
und
A
.
B
an einen
X
A bb. 210.

375