Volkswagen Caddy Betriebsanleitung Seite 139

Motorleistung MKB
103 kW CFHC
125 kW CFJA
a)
Bei Anhängerbetrieb ist eine Überschreitung der zulässigen Hinterachslast von 55 kg (bei werkseitig montierter Anhängevorrich-
tung) oder 30 kg (bei nicht werkseitig montierter Anhängevorrichtung) möglich. Die Geschwindigkeit ist in diesem Fall auf höchs-
tens 100 km/h begrenzt.
b)
Bei Anhängerbetrieb ist eine Überschreitung der zulässigen Hinterachslast von 60 kg (bei werkseitig montierter Anhängevorrich-
tung) oder 30 kg (bei nicht werkseitig montierter Anhängevorrichtung) möglich. Die Geschwindigkeit ist in diesem Fall auf höchs-
tens 100 km/h begrenzt.
Dieselmotoren Caddy Maxi Kombi 5-Sitzer
Motorleistung MKB
75 kW CAYD
81 kW CFHF
103 kW CFHC
125 kW CFJA
Dieselmotoren Caddy Maxi Kombi 7-Sitzer
Motorleistung MKB
75 kW CAYD
81 kW CFHF
Getriebeart Leergewicht
1485 –
SG6
1754 kg
1507 –
®
DSG 6
1776 kg
®
DSG 6 1600 –
4MOTION 1819 kg
1567 –
®
DSG 6
1794 kg
Getriebeart Leergewicht
1532 –
1699 kg
SG5
1532 –
1789 kg
1550 –
®
DSG 7
1802 kg
SG6 1642 –
4MOTION 1862 kg
1549 –
SG6
1794 kg
1571 –
®
DSG 6
1816 kg
®
DSG 6 1665 –
4MOTION 1879 kg
1582 –
®
DSG 6
1835 kg
Getriebeart Leergewicht
1532 –
SG5
1832 kg
1550 –
®
DSG 7
1845 kg
SG6 1642 –
4MOTION 1905 kg
zulässiges zulässige
Gesamtge- Achslast
wicht vorn
2280 kg 1100 kg
2280 kg 1125 kg
2290 kg 1155 kg
2280 kg 1125 kg
zulässiges zulässige
Gesamtge- Achslast
wicht vorn
2000 kg 1150 kg
2280 kg 1150 kg
2280 kg 1175 kg
2280 kg 1220 kg
2365 kg 1175 kg
2380 kg 1175 kg
2297 kg 1235 kg
2380 kg 1175 kg
zulässiges zulässige
Gesamtge- Achslast
wicht vorn
2345 kg 1150 kg
2365 kg 1175 kg
2415 kg 1220 kg
Transportieren
zulässige
Achslast
hinten
a)
1200 kg
a)
1200 kg
a)
1200 kg
a)
1200 kg
zulässige
Achslast
hinten
1100 kg
1230 kg
1230 kg
1200 kg
1250 kg
1250 kg
1200 kg
1250 kg
zulässige
Achslast
hinten
a)
1250 kg
a)
1250 kg
b)
1250 kg

137