Ohjauslaitteet, Säätö Ja Kytkentä - Telwin TIG DC Series Bedienungsanleitung

3. TEKNISET TIEDOT
3.1 TYYPPIKILPI (KUVA A)
Hitsauskoneen työsuoritusta koskevat tiedot löytyvät kilvestä esitettynä seuraavin
symbolein, joiden merkitys selitetään alla:
1- Vaipan suojausaste.
2- Syöttölinjan symboli:
1~: vaihtojännite yksivaiheinen;
3~: vaihtojännite kolmivaiheinen.
3- S-symboli: osoittaa, että hitsaustoimenpiteitä voidaan suorittaa ympäristössä,
jossa on korkea sähköiskun vaara (esim. hyvin lähellä suuria metallimääriä).
4- Suoritettavan hitsaustoimenpiteen symboli.
5- Koneen sisäisen rakenteen symboli.
6- EUROOPPALAINEN kaarihitsauskoneiden turvallisuutta ja valmistusta käsittelevä
viitestandardi.
7- Sarjanumero hitsauskoneen tunnistamista varten (välttämätön huollon, varaosien
tilauksen ja tuotteen alkuperän selvityksen yhteydessä).
8- Hitsauspiirin toimintakyky:
- U : Suurin tyhjäkäyntijännite.
0
- I /U : Normalisoitu vastaava virta ja jännite, jotka hitsauskone voi tuottaa
2 2
hitsauksen aikana.
- X : Jaksoittainen suhde: Ilmoittaa sen ajan, jonka aikana hitsauskone voi tuottaa
vastaavaa virtaa (sama palsta). Ilmoitetaan % - määräisenä, 10 minuutin kierron
perusteella (esim. 60% = 6 työminuuttia, 4 minuutin tauko jne).
Mikäli käyttökertoimet (arvokilvessä
asteen lämpötilaan) ylitetään, ylikuumenemissuojaus laukeaa (kone pysyy
valmiustilassa, kunnes sen lämpötila palaa sallittujen rajojen puitteisiin).
- A/V-A/V : Ilmoittaa hitsausvirran säätöalueen (minimi - maksimi) kaaren
vastaavalla jännitteellä.
9- Syöttölinjan tyypilliset luvut:
- U : Hitsauskoneen vaihtojännite ja virran taajuus (sallitut rajat ±10%):
1
- I : Suurin linjan käyttämä virta.
1 max
- I : Tehollinen syöttövirta.
1eff
10- : Linjan suojaukseen tarkoitetun viivästetyn käynnistyksen sulakkeiden arvot.
11- Symbolit viittaavat turvallisuusnormeihin, joiden merkitys selitetään kappaleessa 1
"Kaarihitsauksen yleinen turvallisuus".
Huomautus: esitetty esimerkkikilpi kuvaa ainoastaan symbolien ja lukujen merkitystä,
hallussanne olevan hitsauskoneen täsmälliset arvot on katsottava suoraan kyseisen
hitsauskoneen kilvestä.
3.2 MUUT TEKNISET TIEDOT
- HITSAUSKONE: katso taulukkoa 1 (TAUL. 1).
- POLTIN: katso taulukkoa 2 (TAUL. 2).
Hitsauskoneen paino näkyy taulukosta 1 (TAUL. 1).
4. HITSAUSLAITTEEN KUVAUS
4.1 LOHKOKAAVIO
Hitsauslaite koostuu pääasiassa teho- ja ohjausyksiköistä painetuilla piireillä, jotka
on optimoitu maksimaalisen luotettavuuden ja pienemmän huoltotarpeen saamiseksi.
4.1.1 Hitsauslaite LIFT-sytytyksellä (KUVA B)
1- Yksivaiheisen virransyöttölinjan sisääntulo, tasasuuntaajaryhmä, tehokertoimen
korjauspiiri (PFC, jos mukana) sekä tasauksen kondensaattorit.
2- Switching-silta transistoreilla (IGBT) ja ohjaimilla; muuntaa tasasuunnatun
linjanjännitteen korkeataajuiseksi vaihtojännitteeksi ja säätää tehon vaaditun
hitsausjännitteen/-virran mukaan.
3- Korkeataajuinen muuntaja; ensiökäämitys saa virtaa muuntojännitteellä lohkosta
2; sen tehtävänä on sovittaa jännite ja virta kaarihitsaukseen tarvittaviin arvoihin ja
samanaikaisesti eristää galvaanisesti hitsauspiiri virransyöttölinjasta.
4- Toisiotasasuuntaajasilta tasausvirtareaktorilla; muuntaa toisiokäämityksestä
saadun vaihtojännitteen / -virran tasavirraksi / -jännitteeksi, jonka sykkeisyys on
erittäin matala.
5- Ohjaus- ja säätöelektroniikka; ohjaa hetkellisesti hitsausvirranarvoa ja vertaa
sitä käyttäjän asettamaan arvoon; muuttaa IGBT-ohjaimien ohjaussykkeet, jotka
toteuttavat säädön.
6- Hitsauslaitteen toiminnan ohjauslogiikka: asettaa hitsausjaksot ja valvoo
turvajärjestelmiä.
7- Parametrien ja toimintotapojen asetus- ja näyttötaulu.
8- Hitsauslaitteen jäähdytystuuletin.
4.2 OHJAUSLAITTEET, SÄÄTÖ JA KYTKENTÄ
4.2.1 KOMPAKTI hitsauslaite LIFT-sytytyksellä
4.2.1.1 Etupaneeli (KUVA C)
1- Toimintatapojen ja -parametrien valintapainike:
- ensimmäinen toiminto: MMA- tai TIG-tavan valinta.
- toinen toiminto (pitkä painallus MMA-tavassa): Hot Start -säätö, Arc Force
-säätö ja silloin, kun mahdollista VRD-laitteen laitto päälle / käytöstä poisto.
Painikkeen nopealla painalluksella voidaan valita säädettävä parametri
enkooderin (5) avulla ja vastaavan arvon merkinnällä näyttöruudulla (3).
Poistuaksesi tästä säätömenettelystä painiketta on painettava pitkään.
Hot Start (näyttöruudulla "hot XX"):
Aloituksen ylivirran (säätö
merkintä näyttöruudulla
hitsausvirranarvoon. Tämä säätö helpottaa sähkökaaren sytytystä.
Arc Force (näyttöruudulla "arc XX"):
Dynaamisen ylivirran (säätö 0-100 %) säätöparametri sekä lisäyksen
merkintä näyttöruudulla
hitsausvirranarvoon. Tämä säätö parantaa hitsauksen juoksevuutta ja välttää
elektrodin liimautumisen kappaleeseen.
VRD (näyttöruudulla "vrd XX"):
Ulostulojännitteen alentaja tyhjäkäynnillä (valinta on-off) sekä merkintä
näyttöruudulla (3) laite käytössä "vrd ON" ja laite pois käytöstä "vrd OFF".
Tämä laite lisää käyttäjän turvallisuutta hitsauslaitteen ollessa käynnissä, mutta
ei hitsaustilassa.
Huomio: Malleissa, joissa mahdollista, voidaan valita 2 erilaisen saatavilla
olevan maksimihitsausvirran kalibroinnin välillä.
CL.1: Kalibrointi maksimihitsausvirran alennuksella (pienin saatavilla oleva
teho).
CL.2: Kalibrointi ilman maksimihitsausvirran alennusta (suurin saatavilla oleva
teho).
Tähän erityistoimintoon
hitsauslaitteen käynnistyksen aikana (yleiskatkaisimen sululla).
Alunperin valittuna on CL.1 ja lisäksi voidaan tehdä parametrien yleinen
alkuasetusten palautus (res ON/OFF).
Menettelystä pääsee pois vastaavalla tavalla.
2- Toimintatapojen ja -parametrien asetusvalodiodit:
2a
jatkuvasti palava valodiodi: MMA-tavan valinta.
välkkyvä valodiodi: säädöt Arc Force, Hot Start ja VRD (jos mahdollista).
mainitut, viittavat
0-100 %) säätöparametri
prosentteina suhteessa aikaisemmin
prosentteina suhteessa aikaisemmin
pääsee pitämällä painettuna
2b
jatkuvasti palava valodiodi: TIG-tavan valinta.
3- Aakkosnumeerinen näyttöruutu.
4- Keltainen valodiodi: normaalisti sammunut. Palaessaan tarkoittaa hitsauslaitteen
lukitusta (laite pysyy käynnissä tuottamatta virtaa) jonkun seuraavan suojauksen
keskeytyksestä:
- Lämpösuojaus: hitsauslaitteen sisäpuolella on saavutettu liiallinen lämpötila.
Normaalin toimivuuden ennalleen palautus on automaattinen. Hälytys
näyttöruudulla "AL.2".
- Linjan yli- ja alijännitteen suojaus: jännite on vaihteluvälin +/- 15 %
ulkopuolella suhteessa kyltin arvoon. Hälytys näyttöruudulla "AL.1".
HUOMIO: yllä mainitun yläjänniterajan ylittäminen vaurioittaa vakavasti laitetta.
- ANTI STICK -suojaus: elektrodi on liimautunut hitsattavaan materiaaliin,
voidaan irrottaa käsin.
Normaalisti ennalleen palautus on automaattinen.
5- Enkooderi hitsausparametrien säätöä varten; mahdollistaa säädön myös
hitsauksen aikana.
6- Negatiivinen nopea pistorasia (-) hitsauskaapelin liittämiseksi.
7- Positiivinen nopea pistorasia (+) hitsauskaapelin liittämiseksi.
4.2.1.2 Takapaneeli (KUVA D)
1 - Sähköjohto 2p (napaa) + (
2 - Yleiskatkaisin O/OFF - I/ON (valo palaa).
ympäristön 40
5. ASENNUS
HUOMIO!
HITSAUSLAITTEEN OLLESSA EHDOTTOMASTI SAMMUTETTU JA IRROTETTU
SÄHKÖVERKOSTA.
AINOASTAAN AMMATTITAITOINEN JA KOKENUT HENKILÖKUNTA SAA TEHDÄ
SÄHKÖLIITÄNNÄT.
5.1 KOKOAMINEN
5.1.1 Paluukaapelin ja pihdin kokoaminen (KUVA E)
5.1.2 Hitsauskaapelin ja elektrodin kannatinpihdin kokoaminen (KUVA F)
5.2 HITSAUSLAITTEEN NOSTOTAPA
Kaikki tässä ohjekirjassa kuvatut hitsauslaitteet nostetaan kahvaa käyttämällä.
5.3 HITSAUSLAITTEEN SIJOITUS
Valitse hitsauslaitteen sijoituspaikka niin, ettei siinä ole esteitä jäähdytysilman otto-
ja poistoaukkojen kohdalla (tuuletin kierrättää ilmaa); varmista samalla, ettei laitteen
sisään joudu johtavaa pölyä, syövyttävää höyryä, kosteutta jne.
Jätä vähintään 250 mm vapaata tilaa hitsauslaitteen ympärille.
HUOMIO! Aseta hitsauslaite tasaiselle alustalle, jonka kantokyky kestää
sen painon kaatumisen tai vaarallisen siirtymisen välttämiseksi.
5.4 KYTKENTÄ SÄHKÖVERKKOON
- Tarkasta ennen minkään sähkökytkennän tekoa, että hitsauslaitteen kyltin tiedot
vastaavat asennuspaikan jännitettä ja verkon taajuutta.
- Hitsauslaite voidaan kytkeä ainoastaan virransyöttöjärjestelmään, jossa on
maadoitettu nollajohdin.
- Varmistaaksesi suojan suoraa kosketusta vastaan käytä differentiaalikatkaisimia,
jotka ovat tyyppiä:
- Tyyppi A (
- Normin EN
hitsauslaitteen kytkemistä sähköverkon rajapintaliittymiin, joiden impedanssi on
pienempi kuin Zmax = 0.25 ohm (yksivaiheinen).
- Hitsauslaite ei vastaa normin IEC/EN 61000-3-12 vaatimuksia (mallit ilman PFC:tä).
Jos se kytketään julkiseen sähköverkkoon, on asentajan tai käyttäjän vastuulla
tarkastaa, että hitsauslaite voidaan liittää (kysy tarvittaessa jakeluverkon hoitajalta).
5.4.1 Pistoke ja pistorasia
- Yksivaiheiset hitsauslaitteet, joiden absorboitu virta on alle tai yhtä kuin 16A,
on varustettu tehtaalla sähköjohdolla, jossa on normalisoitu pistoke (2P+T (2
napaa+maadoitus)) 16A \ 250V.
- Yksivaiheiset hitsauslaitteet, joiden absorboitu virta on yli 16A, on varustettu
sähköjohdolla, joka liitetään normalisoituun sopivan tehoiseen pistokkeeseen
(2P+T (2
automaattisella katkaisijalla; sopiva maadoituspääte on kytkettävä virransyöttölinjan
maadoitusjohtimeen (keltavihreä).
- Taulukossa 1 (TAUL. 1) annetaan linjan hitaiden sulakkeiden suositellut arvot
ampeereissa, jotka valitaan hitsauslaitteen tuottamaan suurimpaan nimellisvirtaan
sekä virransyötön nimellisjännitteeseen perustuen.
5.5 HITSAUSPIIRIN KYTKENNÄT
sekä lisäyksen
valittuun
HUOMIO! VARMISTA ENNEN SEURAAVIA KYTKENTÖJÄ, ETTÄ
HITSAUSLAITE ON SAMMUTETTU JA IRROTETTU SÄHKÖVERKOSTA.
Taulukossa (TAUL. 1) annetaan suositellut arvot hitsauskaapeleille (mm
hitsauslaitteen tuottamaan maksimivirtaan perustuen.
valittuun
5.5.1 TIG-hitsaus
Hitsauspään kytkentä
- Aseta sähkökaapeli siihen tarkoitettuun nopeaan liittimeen (-). Liitä hitsauspään
kaasuputki kaasupulloon.
Hitsausvirran paluukaapelin kytkentä
- Kaapeli kytketään hitsattavaan kappaleeseen tai metallipenkkiin, jolla se on,
mahdollisimman lähelle tehtävää liitosta.
Kaapeli kytketään liittimeen, jossa on symboli (+).
Kaasupulloon kytkentä
- Ruuvaa paineenalennin kaasupullon venttiiliin asettamalla tarvittaessa tarvikkeissa
toimitettu ja siihen tarkoitettu sovitin.
- Kytke kaasun tuloputki sovittimeen ja kiristä varusteissa oleva kaistale.
- Löysää paineenalentimen säätörengas ennen kuin avaat kaasupullon venttiilin.
valintapainiketta
- Avaa kaasupullo ja säädä kaasun määrä (l/min) käyttötavan suuntaa antavien
tietojen mukaan, katso taulukko (TAUL. 3); kaasun virtaaman mahdollisia säätöjä
voidaan tehdä hitsauksen aikana käyttämällä aina paineenalentimen säätörengasta.
Tarkasta putkien ja liitosten pitävyys.
HUOMIO! Sulje aina kaasupullon venttiili työn päätteeksi.
5.5.2 MMA-hitsaus
Lähes kaikki päällystetyt elektrodit kytketään generaattorin positiiviseen napaan (+);
poikkeuksellisesti negatiiviseen napaan (-) kytketään elektrodit, joissa on hapan
- 55 -
).
TEE KAIKKI ASENNUS-
) yksivaiheisille laitteille;
61000-3-11 (Flicker) vaatimuksiin
napaa+maadoitus)). Valmista
JA SÄHKÖLIITÄNTÄTYÖT
vastaamiseksi suositellaan
verkkopistorasia sulakkeella tai
)
2