Telwin TIG DC Series Bedienungsanleitung Seite 44

Conectarea cablului de întoarcere a curentului de sudură
- Trebuie conectat la piesa de sudat sau la bancul metalic pe care aceasta este
aşezată, cât mai aproape posibil de îmbinarea ce se execută.
Acest cablu trebuie conectat la borna cu simbolul (+).
Conectarea la butelia de gaz
- Înşurubaţi reductorul de presiune pe supapa buteliei de gaz interpunând, daca este
necesar, reductorul special furnizat ca accesoriu.
- Conectaţi furtunul de intrare a gazului la reductor şi strângeţi banda din dotare.
- Slăbiţi inelul de reglare a reductorului de presiune înainte de a deschide supapa
buteliei.
- Deschideţi butelia şi reglaţi cantitatea de gaz (l/min), conform datelor orientative
de folosire, a se vedea tabelul (TAB. 3); eventuale ajustări ale fluxului de gaz pot
fi efectuate în timpul sudurii, acţionând asupra inelului reductorului de presiune.
Verificaţi etanşeitatea ţevilor şi a racordurilor.
ATENŢIE! Închideţi întotdeauna supapa buteliei de gaz la sfârşitul lucrului.
5.5.2 Sudura MMA
Aproape întreaga totalitate a electrozilor înveliţi trebuie conectată la polul pozitiv (+) al
generatorului; în mod excepţional la polul negativ (-) pentru electrozii cu înveliş acid.
Conectare cablu de sudură cleşte-portelectrod
Puneţi pe terminal o clemă specială care foloseşte la strângerea părţii descoperite a
electrodului.
Acest cablu trebuie conectat la borna cu simbolul (+).
Conectarea cablului de întoarcere a curentului de sudură
Trebuie conectat la piesa de sudat sau la bancul metalic pe care aceasta este aşezată,
cât mai aproape posibil de îmbinarea ce se execută.
Acest cablu trebuie conectat la borna cu simbolul (-).
6. SUDURA: DESCRIEREA PROCEDEULUI
6.1 SUDURA TIG
6.1.1 Principii generale
Sudura TIG este un procedeu de sudură care utilizează căldura produsă de arcul
electric ce este amorsat şi menţinut între un electrod ne-fuzibil (Tungsten) şi piesa de
sudat. Electrodul de Tungsten este susţinut de un pistolet adecvat pentru a transmite
curentul de sudură şi a proteja electrodul şi baia de sudură de oxidarea atmosferică
prin intermediul unui flux de gaz inert (în mod normal Argon: Ar 99.5%) care iese din
duza ceramică (FIG. G).
Sudura TIG DC este potrivită pentru toate oţelurile-carbon slab-aliate şi înalt-aliate şi
pentru metalele grele cupru, nichel, titan şi aliajele lor.
Pentru sudura în TIG DC cu electrod la polul (-) se foloseşte în general electrodul cu
2% de ceriu (banda de culoare gri).
Este necesară ascuţirea axială a electrodului de tungsten cu discul abraziv, a se vedea
FIG. H, având grijă ca vârful să fie perfect concentric pentru a evita devierile arcului.
Este important ca ascuţirea să se efectueze în sensul lungimii electrodului. Această
operaţie va trebui repetată periodic în funcţie de folosirea şi de uzura electrodului sau
atunci când acesta a fost contaminat în mod accidental, oxidat sau nu a fost folosit
corect.
Pentru o sudură bună, este indispensabilă folosirea diametrului exact al electrodului
cu curentul exact, a se vedea tabelul (TAB. 3).
În mod normal, Ieşirea în afară a electrodului din duza ceramică este de 2-3 mm şi
poate atinge 8 mm pentru suduri în unghi.
Sudura are loc prin fuziunea marginilor cusăturii. Pentru straturi subţiri pregătite
corespunzător (până la circa 1 mm) nu este necesar material de aport (FIG. I).
Pentru straturi superioare sunt necesare vergele cu aceeaşi compoziţie ca cea
a materialului de bază şi cu un diametru corespunzător, cu pregătirea adecvată a
marginilor (FIG. L). Este bine, pentru un bun rezultat al sudurii, ca piesele să fie
curăţate cu grijă şi să nu aibă oxizi, uleiuri, unsori, solvenţi etc.
6.1.2 Procedura (amorsare LIFT)
- Reglaţi curentul de sudură la valoarea dorită cu ajutorul butonului; adaptaţi-l,
eventual, în timpul sudurii la aportul termic necesar real.
- Verificaţi fluxul corespunzător al gazului.
Aprinderea arcului electric se face prin contactul şi îndepărtarea electrodului de
tungsten de piesa de sudat. Acest mod de amorsare provoacă mai puţine perturbaţii
electro-radiante şi reduce la minim incluziunile de tungsten şi uzura electrodului;
sprijiniţi vârful electrodului pe piesă, apăsând uşor şi ridicaţi electrodul cu 2-3mm,
cu câteva momente de întârziere, obţinând astfel amorsarea arcului. Aparatul de
sudură debitează iniţial un curent I
de sudură stabilit.
- Pentru a întrerupe sudura ridicaţi repede electrodul de pe piesă.
6.2 SUDURA MMA
6.2.1 Principii generale
- Este indispensabilă consultarea indicaţiilor fabricantului, menţionate pe ambalajul
electrozilor utilizaţi, cu privire la polaritatea corectă a electrodului şi la curentul optim
respectiv.
- Curentul de sudură trebuie reglat în funcţie de diametrul electrodului utilizat şi de
tipul de cusătură ce se doreşte a se realiza; cu titlu orientativ, curentul utilizabil
pentru diferitele diametre ale electrodului este:
Ø Electrod (mm)
1.6
2
2.5
3.2
4
5
- De observat că, pentru acelaşi diametru al electrodului, valorile ridicate ale
curentului vor fi utilizate pentru suduri plane, în timp ce pentru suduri verticale sau
peste cap va trebui utilizat un curent inferior.
- Caracteristicile mecanice ale cusăturii de sudură sunt determinate, pe lângă
intensitatea curentului ales, de parametrii de sudură precum lungimea arcului, viteza
şi poziţia execuţiei, diametrul şi calitatea electrozilor (pentru o conservare corectă,
păstraţi electrozii la loc ferit de umiditate, protejaţi în ambalajele sau recipientele
lor).
- Caracteristicile sudurii depind si de valoarea Arc Force (comportament dinamic)
a aparatului de sudură. Acest parametru poate fi setat (unde este prevăzut) de la
panou, sau poate fi setat cu comanda la distanţă cu două potenţiometre.
- De observat că valorile ridicate de Arc Force dau o penetrare mai mare şi permit
sudura în orice poziţie tipică cu electrozi bazici, valori joase de Arc Force permit un
arc mai moale şi lipsit de stropi în mod tipic cu electrozi rutilici.
Aparatul de sudură este echipat de asemenea cu dispozitive Hot Start şi Anti Stick
ce garantează porniri uşoare şi lipsa lipirii electrodului de piesă.
, după câteva momente, va fi debitat curentul
BASE
Curent de sudură (A)
Min. Max.
25 50
40 80
60 110
80 160
120 200
150 250
6.2.2 Procedeul
- Ţinând masca ÎN DREPTUL FEŢEI, frecaţi vârful electrodului de piesa de sudat
efectuând o mişcare asemănătoare aprinderii unui chibrit; aceasta este metoda cea
mai corectă pentru amorsarea arcului: dacă este prevăzut, cu dispozitivul VRD activ,
amorsarea arcului se face punând în contact şi apoi îndepărtând rapid electrodul de
piesa de sudat.
ATENŢIE: NU PICHETAŢI electrodul pe piesă; riscaţi deteriorarea învelişului,
făcând dificilă amorsarea arcului.
- Îndată după amorsarea arcului, încercaţi să păstraţi o distanţă faţă de piesă
echivalentă cu diametrul utilizat şi păstraţi această distanţă cât mai constantă posibil
în timpul efectuării sudurii; amintiţi-vă că înclinarea electrodului în sensul avansării
va trebui să fie de circa 20-30 de grade.
- La sfârşitul cordonului de sudură, duceţi capătul electrodului uşor înapoi faţă de
direcţia de avansare, deasupra craterului pentru efectuarea umplerii, apoi ridicaţi
rapid electrodul din baia de topitură pentru a obţine stingerea arcului (Aspecte ale
cordonului de sudură - FIG. M).
7. ÎNTREŢINERE
ATENŢIE! ÎNAINTE DE EFECTUAREA OPERAŢIILOR DE ÎNTREŢINERE,
ASIGURAŢI-VĂ CĂ APARATUL DE SUDURĂ ESTE OPRIT ŞI DECONECTAT DE
LA REŢEAUA DE ALIMENTARE.
7.1 ÎNTREŢINERE OBIŞNUITĂ:
OPERAŢIILE DE ÎNTREŢINERE OBIŞNUITĂ POT FI EFECTUATE DE CĂTRE
OPERATOR.
7.1.1 ÎNTREŢINEREA PISTOLETULUI DE SUDURĂ
- Evitaţi să sprijiniţi pistoletul de sudură şi cablul acestuia pe piese metalice calde;
acest lucru poate cauza fuziunea materialelor izolante şi scoaterea din funcţiune a
bobinei.
- Verificaţi periodic etanşeitatea tubulaturii şi racordurile de gaz.
- Cuplaţi cu grijă cleştele de strângere a electrodului, difuzorul de gaz calibrat
cu diametrul electrodului ales, pentru a evita supra-încălziri, difuzarea
necorespunzătoare a gazului şi funcţionarea greşită.
- Controlaţi, înainte de fiecare folosire, starea de uzură şi corectitudinea montării
părţilor terminale ale pistoletului: duză, electrod, cleşte de strângere a electrodului,
difuzor de gaz.
7.2 ÎNTREŢINEREA SPECIALĂ
OPERAŢIUNILE DE ÎNTREŢINERE SPECIALĂ TREBUIE SĂ FIE EFECTUATE
NUMAI DE PERSONAL CALIFICAT SAU EXPERIMENTAT ÎN DOMENIUL
ELECTRIC ŞI MECANIC, ÎN CONFORMITATE CU STANDARDUL TEHNIC IEC/EN
60974-4.
ATENŢIE! ÎNAINTE DE A ÎNLĂTURA PLĂCILE CARCASEI APARATULUI
DE SUDURĂ PENTRU A AVEA ACCES LA INTERIORUL ACESTUIA, ASIGURAŢI-
VĂ CĂ APARATUL ESTE OPRIT ŞI DECONECTAT DE LA REŢEAUA DE
ALIMENTARE.
Eventualele verificări efectuate sub tensiune în interiorul aparatului de sudură
pot cauza electrocutări grave datorate contactului direct cu părţile sub tensiune
şi/ sau leziuni datorate contactului direct cu piesele în mişcare.
- Verificaţi interiorul aparatului de sudură periodic sau frecvent, în funcţie de utilizare
şi de gradul de praf din mediul în care se lucrează cu acesta şi înlăturaţi praful
depozitat pe fişele electronice, cu o perie foarte moale sau cu solvenţi adecvaţi.
- În timpul acestei operaţii verificaţi ca legăturile electrice să fie strânse bine şi
cablurile să nu prezinte daune la nivelul izolării.
- La terminarea acestor operaţii, repoziţionaţi panourile aparatului de sudură,
strângând bine şuruburile de fixare.
- Evitaţi întotdeauna efectuarea operaţiilor de sudare cu aparatul deschis.
- După efectuarea întreţinerii sau reparaţiei, restabiliţi conexiunile şi cablajele cum
erau iniţial, având grijă ca acestea să nu intre în contact cu piesele în mişcare sau
cu piesele care pot atinge temperaturi ridicate. Înfăşuraţi toţi conductorii cum erau
iniţial, având grijă să ţineţi separate între ele conexiunile transformatorului primar de
înaltă tensiune de cele ale transformatoarelor secundare de joasă tensiune.
Folosiţi toate şaibele şi şuruburile originale pentru închiderea carcasei.
8. DEPISTAREA DEFECTELOR
ÎN CAZUL ÎN CARE FUNCŢIONAREA APARATULUI DE SUDURĂ NU ESTE
CORESPUNZĂTOARE ŞI ÎNAINTEA EFECTUĂRII ORICĂRUI CONTROL MAI
SISTEMATIC SAU ÎNAINTE DE A CONTACTA UN CENTRU DE ASISTENŢĂ
AUTORIZAT, CONTROLAŢI CA:
- Curentul de sudură, reglat prin intermediul potenţiometrului referitor la scala gradată
în amperi să fie conform diametrului şi tipului de electrod utilizat.
- Prin acţionarea întrerupătorului general „ON", lampa corespunzătoare să fie aprinsă;
în caz contrar defectul este de obicei la nivelul reţelei de alimentare (cabluri, priză şi/
sau ştecăr, siguranţe, etc.).
- Să nu fie aprins LED-ul galben care indică intervenţia siguranţei termice în caz de
supratensiune, căderi de tensiune sau de scurt circuit.
- Asiguraţi-vă că raportul de intermitenţă nominală este corespunzător; în caz de
intervenţie a protecţiei termostatice, aşteptaţi răcirea naturală a aparatului de
sudură; verificaţi funcţionalitatea ventilatorului.
- Controlaţi tensiunea reţelei de alimentare: dacă valoarea acesteia este prea ridicată
sau prea scăzută, aparatul de sudură rămâne blocat.
- Verificaţi să nu fie vreun scurt circuit la ieşirea din aparatul de sudură: în acest caz
înlăturaţi dauna corespunzătoare.
- Legăturile circuitului de sudură să fie efectuate în mod corespunzător; în special
verificaţi ca clema cablului pentru legare la masă să fie efectiv conectată la piesă
fără să fie interpuse alte materiale izolante (ca de ex. vopsele).
- Gazul de protecţie utilizat să fie cel corect (Argon 99.5%) şi într- o cantitate
corespunzătoare.
- 44 -