Telwin TIG DC Series Bedienungsanleitung Seite 73

1~: ühefaasiline vahelduvpinge;
3~: kolmefaasiline vahelduvpinge.
3- Sümbol S: näitab, et on võimalik sooritada keevitusoperatsioone keskkonnas, kus
on kõrge elektrišokkioht (nt. suurte metallikoguste läheduses).
4- Teostatava keevitusprotseduuri sümbol.
5- Keevitusaparaadi siseehituse sümbol.
6- Viide EUROOPA kaarkeevitusaparaatide ohutus- ja tootmisnormatiivile.
7- Registrinumber keevitusaparaadi
teeninduse, osade väljavahetamise ja toote päritolu selgitamise korral)
8- Elektrisüsteemi töövõime:
- U : Maksimaalne tühijooksupinge.
0
- I /U : Vastav normaliseeritud vool ja pinge, mida keevitusaparaat võib jaotada
2 2
keevituse ajal.
- X : Impulsisagedus: näitab aega, mille jooksul keevitusaparaat on võimeline
jaotama vastavat voolu (sama kolonn). Võime väljendub %-des, baseerudes 10
minutisele tsüklile (nt. 60% = 6 minutit tööd, 4 minutit puhkust, jne.).
Juhul kui kasutustegurid
ülekuumenemiskaitse seiskub (keevitusaparaat jääb stand-by kuni seadme
temperatuur taastub ettenähtud tasemele).
- A/V-A/V : Näitab keevitusvoolu reguleerimisskaalat (minimaalne - maksimaalne)
ja sellele vastavat kaarpinget.
9- Toiteliini omadused:
- U : Keevitusaparaadi vahelduvpinge ja toitevoolu sagedus (lubatud piir ±10%).
1
- I
: Liini poolt kasutatud maksimaalne vool.
1 max
- I : Reaalne toitevool.
1eff
10-
: Liini kaitseks ettenähtud kaitsekorkide väärtus hilinenud stardi korral.
11- Ohutusnorme viitavad sümbolid, mille tähendus on selgitatud peatükis 1 "
Kaarkeevituse üldine ohutus".
Märge: Ülaltoodud näiteplaadil on näidatud ainult sümbolite ja väärtuste tähendused;
keevitusaparaadi täpsed tehnilised andmed leiate käesoleva seadme andmeplaadilt.
3.2 ÜLEJÄÄNUD TEHNILISED ANDMED
- KEEVITUSAPARAAT: vaata tabelit 1 (TAB. 1).
- PÕLETI: vaata tabelit 2 (TAB. 2).
Keevitusaparaadi kaal on näidatud tabelis 1 (TAB. 1).
4. KEEVITUSSEADME KIRJELDUS
4.1 BLOKKIDEGA SKEEM
Keevitusseade koosneb põhiliselt elektronskeemidele rajatud võimsuse ja kontrolli
moodulitest, mille ülesandeks on tagada maksimaalne töökindlus ja minimaalne
hooldus.
4.1.1 Süütega keevitusseade LIFT (joon. B)
1- Ühefaasilise toiteliini sisend, alaldigrupp, võimsusfaktori (PFC seal kus ette
nähtud) korrigeeriv vooluahel ja nivelleerimiskondensaatorid.
2- Transistoritega switching sild (IGBT) ja driverid: muudab alaldatud liini pinge
kõrgepingega vahelduvaks pingeks ja reguleerib võimsust vastavalt keevitusel
vajaminevale voolule/pingele.
3- Kõrgsagedusega trafo: esmane mähis saab toidet 2 bloki poolt muundatud
pingest; tolle ülesandeks on sobitada pinget ja voolu vastavalt keevituskaarega
keevitamiseks vajalikele väärtustele ja samaaegselt galvaaniliselt isoleerida
keevituse vooluring toiteliinist.
4- Sekudaarne nivelleeriva induktiivsusega alaldisild; muudab sekundaarse
mähise poolt saadud alalispinge/vahelduvvoolu pidevaks ülimadala kõikumisega
pidevaks vooluks/pingeks.
5- Elektroonika kontroll ja seadistamine; kontrolli koheselt keevitusvoolu väärtusi
ja kõrvuta seda operaatori poolt paika pandud väärtustega; moduleeri seadistust
läbiviivate IGBT driverite käivitusimpulsse.
6- Keevitusseadme töö kontroll: pane
ohutussüsteemid.
7- Seadistuspaneel ja töö parameetrite ja režiimide visualiseerimine.
8- Keevitusseadme jahusventilaator.
4.2 KONTROLLI-, REGULATSIOONI- JA ÜHENDUSSEADMED
4.2.1 LIFT süütega KOMPAKTNE keevitusseade
4.2.1.1 Esipaneel (joon. C)
1- Lüliti töörežiimi ja parameetrite valimiseks :
- esimene funktsioon : valida MMA või TIG.
- Teine funktsioon (pikemaajaline surve režiimis MMA) : Hot Start'i, Arc Force'i
seadistamine, ja kus ette nähtud VRD seadme aktiveerimine/desaktiveerimne.
Kiire lülitivajutus võimaldab valida reguleeritavaid parameetreid, kasutades
kooderimisseadet (5) vastava väärtusega kuvaril (3).
Sellest seadistamise toimingust väljumiseks on vajalik lüliti pikemaajaline
vajutamine.
Hot Start (kuvaril « hot XX ») :
Algse ülevoolu reguleerimise parameeter (reguleerimne 0-100%) kasvava
protsendi näiduga kuvaril, vastavalt eelnevalt valitud keevitusvvoolu väärtusele.
See seadistus lihtsustab elektrilise keevituskaare süüdet.
Arc Force (kuvaril « arc XX ») :
Dünaamilse ülevoolu reguleerimise parameeter (reguleerimine 0-100%)
kasvava protsendi näiduga kuvaril, vastavalt eelnevalt valitud keevitusvvoolu
väärtusele. See seadistus parandab keevituse sujuvust ja väldib elektroodi
kleepumist detaili külge.
VRD (kuvaril « vrd XX ») :
Tühikäigul väljuva pinge vähendamise seade (vali on-off) näiduga kuvaril (3)
seade tegevuses « vrd ON » ja seade pole tegevuses « vrd OFF ». See
seade suurendab kasutaja ohutuseastet sisse lülitadud, kuid mitte töötava
keevitusseadmega.
Märkus: Selleks ette nähtud mudelite puhul on võimalik valida saada oleva
maksimum keevitusvoolu 2 erineva kalibreerimise vahel.
CL.1: Kalibreerimine maksimum keevitusvoolu vähendades (väiksem saadaolev
võimsus).
CL.2: Kalibreerimine ilma maksimum keevitusvoolu vähendamata (suurem
saadaolev võimsus).
Sellise spetsiifilise funktsiooni juurde pääsemiseks tuleb valiku nuppu hoida
keevitusseadme sisselülitamisel alla vajutatult (koos üldlüliti sulgemisega).
Algselt osutub valituks CL.1, peale selle on võimalik läbi viia parameetrite üldine
lähtestamine (res ON/OFF).
Toimingust väljumine toimub analoogiliselt eelnevale.
2- Ledid töörežiimi ja parameetrite paigaldamiseks :
2a
Fikseeritud led : vali režiim MMA.
Vilkuv led : Arc Force, Hot Start, VRD (kui ette nähtud) reguleerimine.
2b
Fikseeritud led : vali reziim TIG.
3- tärkkurvar.
4- Kollane led : tavaliselt kustunud, kui põleb siis tähistab keevitusseadme blokki
(masin jääb sisseelülitatuks ilma voolu väljastamata)ning sekkub üks järgnevatest
kaitsmetest :
identifitseerimiseks (hädavajalik
(viide 40°C-le keskkonnale)
paika keevitustsüklid,
- Termiline kaitse : keevitusseadme sees on saavutatud liiga kõrge temperatuur.
Normaalse funktsioneerimise taaskäivitamine toimub automaatselt. Alarm
kuvaril « AL.2 ».
- Liini üle-ja alapinge kaitse : pinge on väljaspool vahemikku +/- 15% erinevalt
plaadil ära toodud väärtusest. Alarm kuvaril « AL.1 ».
TÄHELEPANU : Eelpool nimetatud kõrgepinge limiidi ületamine kahjustab
oluliselt teie seadet.
tehnilise - ANTI-STICK kaitse : elektrood on kleepunud keevitatava materiali külge, on
võimalik käsitisi eemaldamine.
Normaalse funktsioneerimise taaskäivitamine toimub automaatselt.
5- Kodeerimisseade keevitamise
sooritada reguleerimist ka keevitamise käigus.
6- Negatiivne kiirühenduspesa (-) ühendamaks keevitusjuhet.
7- Positiivne kiirühenduspesa (+) ühendamaks keevitusjuhet.
4.2.1.2 Tagumine paneel (JOON. D)
ületatakse, 1 - Toitekaabel 2p + (
2 - Üldlüliti O/OFF – I/ON (helendav).
5. PAIGALDAMINE
TÄHELEPANU ! KÕIK PAIGALDUSED JA ELEKTRILISED ÜHENDUSED
TULEB LÄBI VIIA ÜKSNES VÄLJA LÜLITATUD JA TOITEVÕRGUST VÄLJAS
KEEVITUSSEADMEGA.
ELEKTRILISED ÜHENDUSED PEAVAD OLEMA TEHTUD ÜKSENS VASTAVA
ETTEVALMISTUSE SAANUD ISIKUTE POOLT.
5.1 KOKKUPANEK
5.1.1 Klemmiga tagasisidekaabli kokkupanek (JOON. E)
5.1.2 Elektroodihoidiku klemmiga tagasisedekaabli kokkupanek (JOON. F)
5.2 KEEVITUSSEADME TÕSTMINE
Kõiki selles kasutusjuhendis kirjeldatud keevitusseadmeid tuleb tõsta käepidemest.
5.3 KEEVITUSSEADME PAIGUTAMINE
Määrata kindlaks keevitusseadme paigaldamise koht nii, et jahutusõhu sisselaske ja
väljalaskeava ees poleks takistusi (ventilaatori poolt peale sunnitud õhuringlus); samal
ajal veenduda, et ei imetaks sisse juhtivat tolmu, korrosiivseid aure, niiskust jne.
Jätta keevitusseadme ümber vähemalt 250mm vaba ruumi.
TÄHELEPANU! Vältimaks keevitusseadme ohtlikku ümberminekut
paigutage see tasapinnalisele, vastavat raskust kandvale, alusele.
5.4 VÕRKU ÜHENDAMINE
- Enne ükskõik millise elektrilise ühenduse sooritamist, veenduge, et andmed
keevitusseadmel vastaksid paigalduskohas saadaval oleva võrgu pingele ja
sagedusele.
- Keevitusseade tuleb ühendada ainuüksi neutraalse juhiga maandatud toitesüsteemi
külge.
- Tagamaks kaudse kontakti vastast kaitset, kasutada diferentsiaalseid lüliteid nagu :
- A tüüpi (
- Vastu tulemaks eeskirjas EN 61000-3-111 (Flicker) esitatud nõuetele on soovitatav
luua ühendus toitevõrgu kasutajaliidese nendes punktides, mille kasutajaliides jääb
alla Zmax = 0.25 ohm (ühefaasiline).
- Keevitusseade ei vasta eeskirja IEC/EN 61000-3-12 nõuetele (mudelid, millel PFC
vaata üle puudub).
Kui seade ühendatakse ühiskondlikku toitevõrku, siis on paigaldaja või kasutaja
kohustus veenduda, et keevitusseadet saab ühendada (vajaduse korral pidada nõu
varustusvõrgu haldajaga).
5.4.1 Pistik ja pistikupesa
- Ühefaasilised keevitusseadmed, mille tarbitava voolu kulu on alla või võrdne 16A-ga
on algselt varustatud normaaliseeritud pistikuga (2P+T) 16A / 250V toitekaabliga.
- Ühefaasilised keevitusseadmed, mille tarbitava voolu kulu ületab 16A on varustatud
normaliseeritud (2P+T) pisikuga ühendatava vastava mahtuvusega toitekaabliga.
Valmis panna kaitsekorgi või automaatlülitiga varustatud võrgu pistikupesa ; vastav
maandus terminaal peab olema ühendatud toiteliini maandusjuhiga (kollakas-
roheline).
- Tabelis 1 (TAB. 1) on ära toodud liini viitkaitsete soovitatavad väärtused amprites,
mis on keevitusseadme poolt väljastatava maksimaalse nominaalvoolu ja
nominaalse toitepinge baasil valitud.
5.5 KEEVITUSVOOLURINGI ÜHENDUSED
TÄHELEPANU ! ENNE JÄRGNEVATE ÜHENDUSTE SOORITAMIST
VEENDUGE, ET KEEVITUSSEADE ON VÄLJA LÜLITATUD JA TOITEVÕRGUST
VÄLJAS.
Tabel (TAB. 1) toob ära keevituseadme poolt väljutatva maksimumvoolu põhjal
soovitatavad väärtused keevitusjuhtmetele (mm
5.5.1 TIG KEEVITUS
Keevituskäpa ühendamine
- Pange voolukaabeljuhe vastavasse kiirühendusklemmi (-). Ühendada keevituskäpa
gaasijuhe ballooniga.
Keevitusvoolu tagasisidekaabli ühendamine
- Ühendatakse keevitatava detailiga või metallist tööpingi külge, võimalikult lähedale
teostavale keevisõmblusele.
- Kaabel tuleb ühendada (+) märgiga klemmi külge.
Gaasiballooni ühendamine
- Kruvige rõhuvähendaja gaasiballooni ventiili külge, vajadusel kasutades selleks
spetsiaalselt ette nähtud ja komplekti kuuluvat vahetükki.
- Ühendage gaasi sisselasketoru redutseerimise aparaadi külge ja sulgege
varustusse kuuluvat rõngakest.
- Lõdvendage rõhuvähendaja regulatsiooni mutrit enne ballooniventiili avamist.
- Avage balloon ja reguleerige gaasi hulka (l/min) vastavalt orienteeratele
kasutusandmetele, vaata tabelit (TAB.3); võimalikud gaasivoogude reguleerimised
võivad toimuda keevitamise ajal keerates selleks rõhuvähendaja mutrit. Kontrollige
torustiku hermeetilisust ja ühendusi.
TÄHELEPANU ! Töö lõpetatud, sulgege alati gaasiballooni ventiil.
5.5.2 MMA keevitus
Peaaegu kõik kattega elektroodid ühendatakse generaatori positiivse (+) poolusega;
erinevalt happelise kattega elektroodidest, mis ühendatakse negatiivse (-) poolusega.
Elektroodihoidiku keevituskaabli ühendamine
Vii terminali peale spetsiaalne klemm, mille ülesanne on sulgeda elektroodi katmata
- 73 -
parameetrite
).
) ühefaasiliste masinate jaoks;
).
2
reguleerimiseks; võimaldab