Telwin TIG DC Series Bedienungsanleitung Seite 67

na pločici sa osobinama sa slijedečim značenjem:
1- Zaštitni stupanj kučišta.
2- Simbol linije napajanja:
1~: jednofazni izmjenični napon;
3~: trofazni izmjenični napon
3- Simbol S: označuje da se mogu izvoditi radovi varenja u prostoru sa većim rizikom
strujnog udara (npr. u blizini velikih metalnih masa).
4- Simbol predviđene procedure varenja.
5- Simbol unutarnje strukture stroja za varenje.
6- EUROPSKA odredba o sigurnosti i izradi strojeva za lučo varenje.
7- Matični broj za identifikaciju stroja za varenje (neophodan za servisiranje, za
naručivanje rezervnih dijelova, za otkrivanje porijekla proizvoda).
8- Rezultati kruga varenja:
- U : Maksimalni napon u prazno.
0
- I /U : Normalizirana odgovarajuća struja i napon koje može isporučiti stroj za
2 2
varenje tijekom varenja.
- X : Odnos prekidanja: označava vrijeme tijekom kojeg stroj za varenje može
isporučiti odgovarajuću struju (isti stupac). Označava se u %, na osnovi ciklusa
od 10min (npr. 60% = 6 minuta rada, 4 minute stanke; i tako dalje).
U slučaju da se pređu faktori upotrebe (koji se odnose na sobnu temperaturu od
40°C) uključiti će se termička zaštita ( stroj za varenje ostaje u stand-by-u dok
se temperatura ne vrati unutar dopuštenih granica.
- A/V-A/V : Označava niz regulacija struje za varenje (minimalna - maksimalna)
sa odgovarajućim naponom luka.
9- Podaci o liniji napajanja:
- U
: Izmjenični napon i frekvenca napajanja stroja za varenje (prihvatljive granice
1
±10%).
- I
: Maksimalna struja koju linija apsorbira.
1 max
- I : Efektivna struja napajanja.
1eff
10- : Vrijednost osigurača sa kasnim paljenjem za zaštitu linije.
11- Simboli koji se odnose na sigurnosne mjere čije je značenje navedeno u poglavlju
br. 1 "Opća sigurnost za lučno varenje".
Napomena: Značaj simbola i brojki na navedenom primjeru pločice indikativan je; točni
tehnički podaci stroja za varenje kojima raspolažete moraju biti navedeni izravno na
pločici stroja.
3.2 OSTALI TEHNIČKI PODACI
- STROJ ZA VARENJE: vidi tabelu 1 (TAB. 1).
- PLAMENIK: vidi tabelu 2 (TAB. 2).
Težina stroja za varenje navedena je u tabeli 1 (TAB. 1).
4. OPIS STROJA ZA VARENJE
4.1 SHEMA NA BLOKOVE
Stroj za varenje se sastoji od modula snage i modula za upravljanje koji su izrađeni na
tiskanim pločicama i optimizirani za postizanje maksimalnog pouzdanja i minimalnog
održavanja.
4.1.1 Stroj za varenje sa paljenjem LIFT (FIG. B)
1- Ulaz sustava jednofaznog napajanja, jedinica pretvornika, krug ya iyravnavanje
faktora snage (PFC gdje je predviđeno) i kondenzatori ya izravnavanje.
2- Switching most sa tranzistorima (IGBT) i driversima; pretvara napon
ispravljenog sustava u izmjenični napon pod visokom frekvencom i vrši regulaciju
snage ovisno o željenoj vrijednosti struje/napona za varenje.
3- Transformator pod visokom frekvencom; primarni navoj napaja se naponom koji
se pretvara u bloku 2; njegova je funkcija da prilagodi napon i struju vrijednostima
koje su potrebne za proces lučnog varenja i istovremeno da galvanski izolira strujni
krug varenja od sustava napajanja.
4- Sekundarni mosni ispravljač sa indukcijom izjednačavanja; pretvara napon/
izmjeničnu struju proizvedenu iz sekundarnog navoja u istosmjernu struju/napon
pod vrlo niskom valovitošću.
5- Elekronika za upravljanje i regulaciju; odmah provjerava vrijednost struje za
varenje i uspoređuje istu sa vrijednostima koje je postavio operater; modulira
impulse za upravljanje driversa IGBT-a koji vrše regulaciju.
6- Logika upravljanja radom stroja za varenje: postavlja cikluse varenja, nadzire
sigurnosne sustave.
7- Ploča za postavljanje i očitavanje parametara i načina rada.
8- Ventilator za hlađenje stroja za varenje.
4.2 UREĐAJI ZA UPRAVLJANJE, REGULACIJU I SPAJANJE
4.2.1 KOMPAKTNI stroj za varenje sa paljenjem LIFT
4.2.1.1 Prednja ploča (FIG. C)
1- Tipka za odabir načina i parametara rada:
- prva funkcija: odabir MMA ili TIG.
- druga funkcija (produženi pritisak kod načina MMA): regulacija Hot Start, Arc
Force i gdje je predviđeno paljenje/gašenje uređaja VRD.
Brzim pritiskom tipke omogučava se odabir parametara koji se regulira putem
encoder-a (5) sa očitavanjem vrijednosti istih na zaslonu (3).
Za izlazak iz navedene procedue regulacije potreban je produženi pritisak tipke.
Hot Start (na zaslonu "hot XX"):
Parametar za regulaciju početne prekomjerne struje (regulacija 0-100%)
sa očitavanjem na zaslonu povećanja u postotku u odnosu na prethodno
postavljenu vrijednost struje za varenje. Ova vrsta regulacije pospješuje paljenje
električnog luka.
Arc Force (na zaslonu "arc XX"):
Parametar za regulaciju dinamičke prekomjerne struje (regulacija 0-100%)
sa očitavanjem na zaslonu povećanja u postotku u odnosu na prethodno
postavljenu vrijednost struje za varenje. Ova vrsta regulacije poboljšava
jednakomjernost varenja i spriječava ljepljenje elektrode na komad koji se vari.
VRD (na zaslonu "vrd XX"):
Uređaj za smanjenje izlaznog napona u prazno (odabir on-off) sa prikazivanjem
na zaslonu (3) uključeni uređaj "vrd ON" i isključeni uređaj "vrd OFF". Ovaj
uređaj povećava sigurnost operatera kada je stroj za varenje upaljen ali nije u
stanju varenja.
Napomena: Za modele gdje je to predviđeno, moguće je odabrati između 2
različite kalibracije dostupne maksimalne struje za varenje.
CL.1: Kalibracija sa smanjenjem maksimalne struje za varenje (manja dostupna
snaga).
CL.2: Kalibracija bez smanjenja maksimalne struje za varenje (veća dostupna
snaga).
Moguće je pristupiti navedenoj funkciji pritiskom na tipku za odabir tijekom
paljenja stroja za varenje (zatvaranjem opće sklopke).
U početku je odabran CL.1, moguće je ujedno i resetirati parametre (res ON/
OFF).
Izlazak iz procedure vrši se na isti način.
2- Led-ovi za postavljanje načina i parametara rada:
2a
Fiksni led: odabir načina rada MMA.
Svjetleći led: regulacija Arc Force, Hot Start, VRD (ako je predviđen).
2b
Fiksni led: odabir načina rada TIG.
3- Alfanumerički zaslon.
4- Žuti led: inače je ugašen, kada je upaljen ukazuje na blokadu stroja za varenje
(stroj ostaje upaljen ali ne isporučuje struju) uslijed uključivanja jednog od slijedećih
sigurnosnih uređaja:
- termička zaštita: unutar stroja za varenje postignuta je prekomjerna struja.
Normalni rad se automatski uspostavlja. Alarm na zaslonu "AL.2".
- zaštita kod nedovoljnog i prekomjernog napona sustava: napon nije unutar
raspona +/- 15% u odnosu na vrijednost na pločici. Alarm na zaslonu "AL.1".
POZOR: Prelazak navedene gornje granice napona ozbiljno oštećuje uređaj.
- Zaštita ANTI STICK: elektroda se zalijepila na materijal koji se vari, moguće je
ručno uklanjanje.
Stroj se automatski vraća u prvobitno stanje.
5- Encoder za regulaciju parametara varenja; omogućava regulaciju i tijekom
varenja.
6- Negativna brza utičnica (-) za spajanje kabla za varenje.
7- Pozitivna brza utičnica (+) za spajanje kabla za varenje.
4.2.1.2 Stražnja ploča (FIG. D)
1 - Kabel za napajanje ( ).
2 - Opća sklopka O/OFF - I/ON (osvjetljena).
5. POSTAVLJANJE
POZOR! SVE RADNJE POSTAVLJANJA I PRESPAJANJA STROJA
NA STRUJU MORAJU SE VRŠITI DOK JE STROJ UGAŠEN I ISKLJUČEN IZ
SUSTAVA ZA NAPAJANJE.
PRESPAJANJE NA STRUJU MORA VRŠITI ISKLJUČIVO ISKUSNO ILI
KVALIFICIRANO OSOBLJE.
5.1 SASTAVLJANJE
5.1.1 Sastavljanje povratnog kabla-hvataljke (FIG. E)
5.1.2 Sastavljanje kabla za varenje-hvataljke za držanje elektrode (FIG. F)
5.2 NAČIN PODIZANJA STROJA ZA VARENJE
Svi strojevi za varenje opisani u ovom priručniku moraju se podizati upotrebljavajući
ručku.
5.3 POZICIONIRANJE STROJA ZA VARENJE
Pronaći mjesto za pozicioniranje stroja za varenje pazeći da ne bude nikakvih
prepreka na otvoru za ulazak i izlazak rashladnog zraka (prisilno kruženje zraka
putem ventilatora); istovremeno je potrebno provjeriti da se ne usiše sprovodni prah,
korozivna para, vlaga, itd..
Održati barem 250 mm slobodnog prostora oko stroja za varenje.
POZOR! Postaviti stroj za varenje na ravnu površinu prikladne nosivosti
u odnosu na težinu stroja, kako bi se izbjeglo prevrtanje istog ili opasno
pomicanje.
5.4 PRESPAJANJE NA STRUJU
- Prije vršenja bilo kojeg prespajanja na struju, provjeriti da se podaci na pločici stroja
za varenje podudaraju sa naponom i frekvencom sustava prisutnog na mjestu
postavljanja stroja.
- Stroj za varenje mora biti spojen isključivo na sustav napajanja sa uzemljenim
neutralnim sprovodnikom.
- Kako bi se osigurala zaštita od neizravnog dodira, upotrijebiti diferencijalne sklopke
vrste:
- Vrsta A ( ) za jednofazne strojeve;
- kako bi se zadovoljili uvjeti Zakona EN 61000-3-11 (Flicker) savjetuje se spajanje
stroja za varenje na točke sučelja mreže napajanja koje imaju manju impendancu
Zmax = 0.25 ohm (jednofazni).
- Stroj za varenje ne spada pod uvjete zakona IEC/EN 61000-3-12 (modeli bez
PFC-a).
Ako se stroj spaja na javnu mrežu napajanja, osoba koja postavlja stroj ili korisnik
su odgovorni za provjeru mogućnosti spajanja stroja za varenje (ako je potrebno,
konzultirati se sa tvrtkom koja isporučuje struju).
5.4.1 Utikač i utičnica
- Jednofazni strojevi za varenje sa absorbiranom strujom manjom ili jednakom od 16A
imaju kabel za napajanje sa normaliziranim utikačem (2P+T) 16A \ 250V.
- Jednofazni strojevi za varenje sa absorbiranom strujom većom ili jednakom od
16A imaju kabel za napajanje koji se mora spojiti na normalizirani utikač (2P+T)
prikladnog kapaciteta. Osposobiti utičnicu sa osiguračem ili automatskom sklopkom;
prikladni terminal uzemljenja mora biti spojen na sprovodnik za uzemljenje (žuto-
zeleni) sustava napajanja.
- U tablici 1 (TAB.1) navedene su preporučene vrijednosti u amperima osigurača
sa odgodom odabranih ovisno o maksimalnoj vrijednosti nominalne struje koju
isporučuje stroj za varenje, i o nominalnom naponu napajanja.
5.5 SPAJANJE TOKA VARENJA
POZOR! PRIJE VRŠENJA SLIJEDEĆIH PRESPAJANJA PROVJERITI DA
JE STROJ ZA VARENJE UGAŠEN I ISKLJUČEN IZ MREŽE NAPAJANJA.
U tablici (TAB. 1) navedene su preporučene vrijednosti za kablove za varenje (u mm
ovisno o maksimalnoj vrijednosti struje koju isporučuje stroj za varenje.
5.5.1 Varenje TIG
Spajanje plamenika
- Unijeti kabel za napajanje strujom u prikladni brzi pritezač (-). Spojiti cijev za plin
plamenika na bocu.
Spajanje povratnog kabla struje za varenje
- Spaja se na komad koji se vari ili na metalni stol na koji ne naslonjen, što je bliže
moguće varu koji se vrši.
Ovaj se kabel spaja na pritezač sa simbolom (+).
Spajanje na plinsku bocu
- Naviti reduktor pritiska na ventil plinske boce, ako je potrebno između staviti
prikladni umetač koji se dostavlja kao dodatna oprema.
- Spojiti dovodnu cijev plina na reduktor i stisnuti dostavljeni remenčić.
- Popustiti prstenasti okov za regulaciju reduktora pritiska prije nego što se otvori
ventil plinske boce.
- Otvoriti bocu i regulirati količinu plina (l/min) ovisno o orijentativnim podacima
upotrebe, vidi tablicu (TAB. 3); eventualno podešavanje protoka plina može se vršiti
tijekom varenja pomoću prstenastog okova reduktora pritiska. Provjeriti da su cijevi
i spojke dobro pričvršćeni.
- 67 -
)
2